• Casa delle Traduzioni – rezydencja w Rzymie dla tłumaczy i tłumaczek literackich

    Celem instytucji jest wspieranie osób zajmujących się przekładem literackim, tworzenie przestrzeni badań, spotkań i wymiany doświadczeń dla profesjonalistów/ek z branży wydawniczej oraz promocja języka i literatury włoskiej na świecie. Pobyty rezydencyjne Rezydencja przeznaczona jest dla zagranicznych tłumaczy/ek literatury włoskiej. Jej celem jest umożliwienie pełnego zanurzenia się w kontekście językowym i kulturowym autorów/ek, nad których twórczością […]
  • 500 tys. złotych dla krakowskich księgarń i antykwariatów. Nabór do Funduszu Księgarskiego Krakowa Miasta Literatury UNESCO

    Fundusz, który jest rozwinięciem działającego od 2020 roku programu „Księgarnie Odporne”, przeznaczony jest dla niesieciowych księgarń, które cechuje jakość, różnorodność i unikalność oferty w zakresie literatury pięknej. Wsparcie mogą otrzymać miejsca, które są zaangażowanie w życie kulturalne Krakowa i realizują cele strategiczne programu Kraków Miasto Literatury UNESCO. Wszystkie warunki naboru można znaleźć w regulaminie [LINK]. […]
  • Marcowa międzynarodowa rezydencja dla pisarzy i tłumaczy w Puszczy Białowieskiej

    W dniach 13.03 – 27.03.2026 zapraszamy pięć osób do Uroczyska Hruszki na skraju Puszczy Białowieskiej. https://hruszki.info/mieszkanie-1/ Rezydenci będą mieli do dyspozycji mieszkanie składające się z 5 pokoi z łazienką i biurkiem do pracy (1 pokój przystosowany dla osoby na wózku inwalidzkim) oraz wspólnego olbrzymiego salonu z kuchnią. Tuż za posesją Uroczyska zaczyna się Białowieski Park […]
  • Nabór dla twórców wideopoezji na Międzynarodowy Festiwal Poezji w Quebecu

    Organizatorzy wydarzenia zachęcają do przesyłania utworów zgłębiających temat języka jako obszaru poetyckiego oporu. Swoje zaproszenie kierują szczególnie do osób tworzących w językach mniejszościowych. Czas trwania wideowiersza: 7–10 minut Języki: dowolny; w przypadku języka innego niż francuski wideopoezja musi zawierać francuskie napisy Rok produkcji: po styczniu 2024 roku; przesłane dzieło nie musi być nowe, mogło być […]
  • Paulina Frankiewicz dyrektorką programową Festiwalu Conrada!

    Krakowski Festiwal Conrada jest uważany za najważniejsze międzynarodowe wydarzenie literackie w Polsce i jedno z istotniejszych w Europie. Od 2009 roku organizują go wspólnie Miasto Kraków, Krakowskie Biuro Festiwalowe – operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO, oraz Fundacja Tygodnika Powszechnego. Wśród gości siedemnastu edycji festiwalu znaleźli się znakomici pisarze i pisarki z sześciu kontynentów, w […]
  • Kraków Miasto Literatury UNESCO – podsumowanie działalności w 2025 roku

    Tworząc program KMLU, działamy zarówno w skali makro, jak i mikro: organizujemy spektakularne, bardzo widoczne wydarzenia oraz równie istotne mniejsze inicjatywy, w tym spotkania literackie czy warsztaty – mówi Carolina Pietyra, dyrektorka KBF. W ubiegłym roku zrealizowaliśmy setki wydarzeń, mocno zaangażowaliśmy się też w prace dotyczące Kwartału Kultury. Przez kilka miesięcy, wspólnie z przedstawicielami środowisk […]
  • Rusza nabór na Kurs Pisania Powieści Krakowa Miasta Literatury UNESCO

    Hasło tegorocznej edycji Kursu Pisania Powieści KMLU brzmi: Jak pisać, aby być czytanym. Inicjatywa przeznaczona jest dla osób, które mają wstępny pomysł na powieść, chcą go oszlifować i rozwinąć. Uczestnicy będą pracować z najlepszymi redaktorami w Polsce: Filipem Modrzejewskim i Martą Syrwid. Prowadzone przez nich spotkania i dyskusje w grupie zostaną poświęcone pracy nad warsztatem […]
  • Rezydencja im. Janiny Katz dla pisarek i tłumaczek z Białorusi i Ukrainy – nabór do czwartej edycji programu

    Matronką programu rezydencjalnego jest Janina Katz (1939–2013), krakowska pisarka, poetka i tłumaczka, w 1969 roku zmuszona do wyjazdu z Polski z powodu antysemickiej nagonki. Resztę życia spędziła w Kopenhadze, była laureatką wielu prestiżowych nagród literackich w Danii, tłumaczyła na język duński twórczość m.in. Wisławy Szymborskiej, Zbigniewa Herberta i Sławomira Mrożka. Dzisiaj to Kraków chce być […]
  • Warsztaty literackie dla osadzonych – CELA Outreach workshop

    Cykl „Outreach workshop” obejmował łącznie pięć spotkań, których celem było wyjście poza ramy literatury popularnej w miejscu, gdzie dostęp do wymagających tekstów bywa utrudniony. Teraz uczestniczki zyskały możliwość rozmowy o twórczości takich autorów, jak Mira Michałowska, Etgar Keret, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Ryszard Koziołek, Robert Musiał, Adam Mickiewicz czy Aleksander Fredro. Wśród tytułów omawianych […]
  • Znamy wyniki naboru do piątej edycji programu mentoringowego Translatorium!

    Ludwika Bukowiec jest absolwentką komparatystyki oraz skandynawistyki. W ciągu ośmiu lat studiów miała okazję zdobyć dużą wiedzę zarówno o literaturze, jak i szeroko pojętym dorobku kulturowym wielu europejskich – i nie tylko – krajów i społeczeństw. Jej szczególnym zainteresowaniem cieszy się Skandynawia, dlatego zdecydowała się na emigrację do Norwegii, gdzie obecnie mieszka i pracuje. Z […]
  • Zimowe wydanie „Czasu Literatury” i spotkanie promocyjne wokół nowego numeru

    Podczas zorganizowanego w Pałacu Potockich spotkania uczestnicy: Michał Korda, Olga Sabała, Zofia Ulańska i Aleksandra Zielińska porozmawiają o codzienności traktowanej nie jak tło, lecz bohaterkę opowieści: o liminalnych przestrzeniach galerii handlowych i parkingów, o czułym mikroskopie literatury, która potrafi zatrzymać wzrok na okruchach, fałdach, pęknięciach dnia powszedniego. Wspólnie zastanowią się, jak proza, poezja, esej i […]
  • Znamy laureatów Nagrody im. Ferdynanda Wspaniałego!

    Laureaci Nagrody im. Ferdynanda Wspaniałego Laureatką Nagrody im. Ferdynanda Wspaniałego została Agnieszka Misiak za książkę Kosma, Kopacz i leśna szkoła. Trudne początki (Wydawnictwo Druganoga). Charakterystyczna statuetka z bohaterem pamiętnych opowiadań Ludwika Jerzego Kerna została wręczona po raz dziesiąty. Nagroda Publiczności, na którą przez cały tydzień głosowały uczestniczki i uczestnicy festiwalu również trafiła w ręce autorki […]

Wpisz szukaną frazę: