Co nowego w Mieście Literatury?
Warsztaty, spotkania autorskie, festiwale, kursy – dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Dla osób zainteresowanych czytaniem, pisaniem, tłumaczeniem, a nawet.. skakaniem! W najbardziej literackim mieście w Polsce każdy znajdzie coś dla siebie. Sprawdź aktualny harmonogram, dołącz do nas i stwórzmy razem niezapomniane literackie przeżycie.
WITAJ W KRAKOWIE – MIEŚCIE LITERATURY UNESCO!
W 2013 roku Kraków jako siódme miasto świata otrzymał tytuł Miasta Literatury UNESCO przyznawany przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury. Przyznanie prestiżowego tytułu było wyrazem uznania dla dziedzictwa i współczesnego literackiego potencjału Krakowa, ale stało się też mocnym impulsem do dalszego rozwoju i wzmacniania lokalnego rynku książki.
Program Kraków Miasto Literatury UNESCO (KMLU), którego operatorem jest KBF, integruje instytucje publiczne, miejskie instytucje kultury oraz organizacje pozarządowe w działaniach na rzecz rozwoju literatury.
Mamy na czym bazować. Kraków jest kolebką języka polskiego i polskiej literatury, z miastem związani byli najważniejsi polscy pisarze i pisarki, tu krzyżowały się najważniejsze prądy literackie kolejnych epok. Już w XI wieku powstawały w Krakowie pierwsze skryptoria, tutaj wydano też pierwsze na ziemiach polskich druki – najpierw po łacinie, później także po polsku.
Dowiedz się więcejAktualności
-
„Gdzie gubią się zdania” – prapremiera spektaklu o literatach krakowskich
Spektakl „Gdzie gubią się zdania” w reżyserii Karoliny Przystupy to propozycja teatralna dla dzieci od 6-stego roku życia oraz ich rodziców, opiekunów lub pedagogów, sylwetki bohaterów literackiego Krakowa. Autorem scenariusza widowiska jest Michał Kaźmierczak, a w literacki świat Krakowa przy pomocy scenografii przeniesie nas Adrianna Duda. W czasie całego spektaklu, widzom, towarzyszyć będzie głos Michała […] -
11. Festiwal Literatury dla Dzieci w Krakowie
Jeśli literatura potrafi zmieniać świat dorosłych to wyobraźmy sobie, co robi w umysłach młodych czytelników i czytelniczek! Być może uczy patrzeć oczami innych i wychodzić poza znane z najbliższego otoczenia schematy, może rozbudza wyobraźnię, wyostrza poczucie humoru, skłania do bycia empatycznym czy wreszcie buduje silne relacje między dorosłymi a dziećmi. Każda lektura wymaga jednak spotkania […] -
Posiedzenie Rady Honorowej Miasta Literatury UNESCO
Spotkanie skupiło się na literackim programie Krakowa Miasto Literatury UNESCO. W spotkaniu w Pałacu Potockich udział wzięli Carolina Pietyra – Dyrektorka KBF wraz z zespołem oraz przedstawiciele Rady, w skład której wchodzą: Jerzy Illg, Grzegorz Gauden, Ryszard Krynicki, Ewa Lipska, Bronisław Maj, Michał Paweł Markowski oraz Magdalena Heydel. Osoby uczestniczące omówiły rezultaty działań podjętych w ramach […] -
Wyłoniliśmy uczestniczkę Międzynarodowego Programu Rezydencji!
Ze wszystkich zgłoszeń to Emma Zafon została wybrana na uczestniczkę Międzynarodowego Programu Rezydencji. Emma Zafon ukończyła licencjat z dziennikarstwa na Uniwersytecie Autonomicznym w Barcelonie, a następnie uzyskała tytuły magistra komunikacji oraz pedagogiki. Pracowała w różnych lokalnych i regionalnych redakcjach w Hiszpanii oraz Andorze, gdzie zajmowałam się tematami wokół polityki, gospodarki, zjawisk społecznych oraz kulturalnych. Tworzyła […] -
Przedłużamy nabór do IV edycji programu mentoringowego Translatorium!
W czwartej edycji swój warsztat będą mogli doskonalić młodzi tłumacze i tłumaczki literatury z języków: chińskiego, francuskiego, niderlandzkiego, portugalskiego, rumuńskiego oraz włoskiego na język polski. Projekt ma charakter indywidualny: przez sześć miesięcy każda z zakwalifikowanych osób będzie pracować nad przekładem z języka obcego na polski pod okiem doświadczonego tłumacza_ki. W nadchodzącej edycji Translatorium mentor_kami będą: […] -
„Kongres książki”, warsztaty i spacery na Festiwalu Conrada
„Kongres książki” od lat stanowi część Międzynarodowego Festiwalu Literatury im. Josepha Conrada. „Celem tego pasma jest tworzenie platformy dialogu dla osób na różne sposoby zaangażowanych w rynek książki. W jednym miejscu spotykają się autorzy i autorki, wydawczynie i wydawcy, bibliotekarze i bibliotekarki, księgarki i księgarze, tłumacze i tłumaczki, czytelniczki i czytelnicy. W trakcie debat omawiamy […] -
Nowa edycja Szkoły Czytania!
W nowej edycji Szkoły Czytania chcemy pokazać młodym uczestnikom różne oblicza literatury: zarówno poezję jak i prozę, teksty rodzime oraz zagraniczne, dzieła zaliczane do kanonu oraz znane tylko nielicznym. W 2024 roku obchodzimy okrągłe rocznice śmierci Anny Świrszczyńskiej oraz Czesława Miłosza, co stanowi okazję do upamiętnienia tych ważnych postaci, znanych z listy lektur obowiązkowych. Choć […] -
Kongres Futurologiczny pod patronatem 150. rocznicy urodzin Jerzego Żuławskiego
Konferencja służyć ma integracji środowisk artystycznych i akademickich, stwarzając przestrzeń do interdyscyplinarnego dyskursu w duchu twórczości Stanisława Lema. Jak co roku spotkają się na niej pisarze, wydawcy krytycy i dziennikarze, a także specjaliści nauk humanistycznych, przyrodniczych i ścisłych. W tym roku konferencja posiada również część warsztatowo-dydaktyczną, adresowaną do kandydatów na studia, studentów oraz nauczycieli. Kongres […] -
Ogłaszamy program 16. Festiwalu Conrada
Ideą przewodnią 16. Międzynarodowego Festiwalu Literatury im. Josepha Conrada jest autentyczność. „Niektórzy próbują ją fabrykować, najczęściej jednak bez skutku. Autentyczność to dobro rzadkie, ale też najbardziej pożądane. Być może nie potrafimy jej precyzyjnie zdefiniować, za to czasem da się ją uchwycić w locie. Tej jesieni poszukamy autentyczności nie tylko w literaturze opartej na faktach, ale […] -
Poznaj długą listę Nagrody Conrada!
Poznaj długą listę Nagrody Conrada! Oto 10 najlepszych debiutów prozatorskich roku 2023, wybranych przez Kapitułę spośród blisko 70 zgłoszeń: Iwona Bassa, „Głodni”, Biuro Literackie Emilia Dłużewska, „Jak płakać w miejscach publicznych”, Znak Litera Nova Katarzyna Groniec, „Kundle”, Wydawnictwo Nisza Maria Halber, „Strużki”, Wydawnictwo Cyranka Ryszard Jamka, „Panów piłą. Trzy legendy o Jakubie Szeli”, Wydawnictwo Marginesy […] -
Czytająca Szkoła
„Czytająca szkoła” to wizja, w której: – każde dziecko ma realne szanse na sukces w wybranej dziedzinie, – nauczyciele we współpracy z rodzicami koncentrują wysiłek tam gdzie jest on potrzebny i osiągają wspólny, dobrze zdefiniowany cel, – dyrekcja, realizując swoją rolę przywódczą, celebruje sukcesy, które wspólnota szkolna osiąga. Wierzymy, że czytająca szkoła to wizja […] -
Rusza nabór do tegorocznej odsłony Szkoły Redaktorskiej!
Kurs jest przeznaczony dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych redaktorów, absolwentów i studentów ostatnich lat filologii polskiej i filologii obcych, tłumaczy, korektorów oraz osób pracujących zawodowo z tekstem. Uczestnicy zdobędą praktyczne informacje na temat pracy w wydawnictwie, współpracy z autorami, redagowania literatury pięknej czy reportażu. Koncepcję kursu stworzyła jedna z najlepszych redaktorek w Polsce, Magdalena Budzińska, […] -
XVI Konferencja Sieci Miast Kreatywnych UNESCO w Bradze
Tegoroczna konferencja pod hasłem „Bringing Youth to the Table for the Next Decade” odbyła się w Bradze, mieście kreatywnym UNESCO w dziedzinie sztuki mediów. Ponad 250 miast kreatywnych z całego świata zebrało się, aby uczcić 20. rocznicę powstania sieci i podkreślić znaczenie zaangażowania młodzieży w rozwój obszarów miejskich. Najważniejszym wydarzeniem było spotkanie, podczas którego burmistrzowie […] -
Znamy wyniki tegorocznej odsłony CELA!
Obecna edycja programu potrwa do roku 2027, a jej uczestniczki i uczestnicy otrzymają m. in. możliwość uczestniczenia w międzynarodowych spotkaniach, festiwalach literackich, programach mentoringowych i kursach Niezmiernie cieszymy się z zainteresowania, z jakim spotkała się rekrutacja zarówno dla tłumaczy, jak i dla pisarzy. Poniżej prezentujemy listę uczestniczek i uczestników nowej edycji programu CELA. Pisarki zakwalifikowane […] -
Ogłaszamy ideę przewodnią i pierwszych gości 16. Festiwalu Conrada
Podczas jesiennego święta literatury spotkamy twórców cieszących się międzynarodowym uznaniem – wśród nich Irlandczyka Sebastiana Barry’ego i Argentynkę Claudię Piñeiro. Polską literaturę reprezentować będą między innymi autorka powieści historycznych Anna Brzezińska i badacz historii kultury Łukasz Kozak. Spotkania stworzą okazję do dyskusji o autentyczności, którą dyrektorka kreatywna Festiwalu Conrada Olga Drenda porównuje do kamienia filozoficznego. […] -
Wydarzenia roku Miłosza 2024!
Jeden z najważniejszych polskich autorów XX wieku w swojej twórczości wnikliwie analizował i ujawniał największe problemy i kryzysy współczesności. Jego teksty w obliczu gwałtownych konfliktów zdają się być niezwykle aktualne i interwencyjne. W tym roku przypada 20. rocznica śmierci poety. Rok Czesława Miłosza to moment upamiętnienia niezwykle różnorodnego pisarstwa noblisty i czas wyjątkowych wydarzeń kulturalnych […] -
Nominacje do Nagrody im. Ferdynanda Wspaniałego!
Znamy finałową piątkę nominowanych do Nagrody im. Ferdynanda Wspaniałego za najlepszą książkę dla dzieci 2023 roku. W finale swoje nominacje otrzymali i otrzymały: Maria Strzelecka, Beskid bez kitu, wydawnictwo Libra PL Karolina Lewestam i Mariusz Andryszczyk, Silla, wydawnictwo Agora dla dzieci Michał Rusinek i Joanna Rusinek, O Wisławie Szymborskiej dla dzieci, wydawnictwo Zygzaki Marcin Szczygielski, […] -
Nowa odsłona projektu CELA dla pisarzy i pisarek!
Connecting Emerging Literary Artists (CELA) to międzynarodowa inicjatywa, której celem jest wspieranie rozwoju talentów, współfinansowana przez unijny program Kreatywna Europa. Czteroletni projekt łączy początkujących tłumaczy z 11 europejskich krajów z początkującymi pisarzami dzięki kursom, próbkom przekładów, programom mentoringowym, prezentacjom i spotkaniom. Celem programu jest pomoc twórcom literatury w budowaniu międzynarodowej kariery, docieraniu do międzynarodowej publiczności i […] -
Kuluar honorowy dla Festiwalu Miłosza
Kuluar honorowy – nagrodę przyznawaną przez Spółdzielnię Ogniwo – za doskonałą atmosferę podczas Festiwalu otrzymały osoby organizujące Festiwal Miłosza. Organizatorów festiwalu i program Krakowa Miasta Literatury UNESCO reprezentowali Maria Świątkowska i Szymon Kloska. Pozostali nagrodzeni: Kuluar honorowy dla wydawnictwa z największą liczbą zorganizowanych w Ogniwie wydarzeń otrzymało wydawnictwo papierwdole. Kuluar honorowy za długie rozmowy […] -
Wystartowała kolejna edycja programu rozwoju talentów literackich
Czteroletni program wypełniony jest warsztatami pisarskimi i tłumaczeniowymi, kursami specjalistycznymi, a także spotkaniami z publicznością i współpracą międzynarodową. Zadaniem CELA jest wspieranie różnorodności w literaturze europejskiej oraz promowanie twórczości w językach mniej popularnych w europejskiej branży wydawniczej. Na zdjęciach przedstawiciele instytucji partnerskich z Ukrainy, Serbii, Czech, Słowenii, Bułgarii, Belgii, Holandii, Hiszpanii, Włoch i Polski. Fot. […] -
Rusza kolejna edycja programu wsparcia dla księgarń niezależnych
23 kwietnia, podczas Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich UNESCO, wystartuje kolejna edycja programu Kraków – jak się pisze!, dedykowana księgarniom niezależnym naszego miasta. Tętniące życie kulturalne, będące wizytówką Krakowa Miasta Literatury UNESCO, byłoby niemożliwe bez ulubionych przez czytelniczki i czytelników księgarń. Wszyscy możemy się zgodzić, że są one czymś więcej, niż sklepami z książkami. […] -
Świętujemy Rok Czesława Miłosza!
Znamy datę i ideę tegorocznego Festiwalu Miłosza, obchodzimy Światowy Dzień Poezji i wspominamy Adama Zagajewskiego Festiwal Miłosza potrwa w tym roku aż osiem dni – od 30 czerwca do 7 lipca! Poetyckie święto rozpocznie się w rocznicę urodzin poety, a sam festiwal zbiegnie się z obchodami Roku Czesława Miłosza. Z tej okazji wznowione zostaną wybrane […]