Aktualności

Ogłaszamy nową, polsko-irlandzką rezydencję literacką! Estate of Seamus Heaney wraz z Krakowskim Biurem Festiwalowym, operatorem programu Kraków Miasto Literatury UNESCO, oraz Ambasadą Irlandii w Polsce mają przyjemność ogłosić nowy program rezydencjalny w dawnym mieszkaniu polskiego poety i pisarza Czesława Miłosza w Krakowie. Projekt Heaney–Miłosz jest skierowany do twórców z Irlandii będących na początku ścieżki pisarskiej. […]

Wszystkich chętnych zapraszamy na warsztaty translatorskie: 8.07. (piątek) o godz. 11.30 Aneta Kamińska poprowadzi ukraińskie warsztaty translatorskie Przekładać wojnę – o tłumaczeniu nowej poezji ukraińskiej prosto z okopów, schronów i pociągów ewakuacyjnych, o tym, jak na przekład wpływa historia i polityka, o radzeniu sobie z trudnościami i emocjami. 8.07. o godz. 13.00 odbędą się angielskie […]

Książki na placu Marii Magdaleny – zapraszamy na Krakowski Kiermasz Książki (9-10 lipca 2022) Kraków Miasto Literatury UNESCO może pochwalić się rozwiniętą siecią antykwariatów oferujących niedostępne nigdzie indziej książkowe białe kruki. Po raz kolejny zapraszamy na Krakowski Kiermasz Książki z drugiej ręki, który odbędzie się w dniach 9-10 lipca w godz. 10.00–20.00 na placu Marii […]

Lato w Szkole Pisania Krakowa Miasta Literatury UNESCO Marzysz o napisaniu powieści pod okiem wyspecjalizowanych redaktorów i niestraszna Ci intensywna praca? Interesuje Cię tworzenie literatury o podróżach i odległych miejscach? A może chcesz dowiedzieć się, jak literatura potrafi wpływać na kryzys ekologiczny? Jeżeli odpowiedź na chociaż jedno z tych pytań jest twierdząca, zobacz koniecznie, co […]

  Translatorium Ogłaszamy nabór do programu mentoringowego dla tłumaczek i tłumaczy   Kraków Miasto Literatury UNESCO, Centrum Badań Przekładoznawczych UJ, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury oraz Instytut Francuski zapraszają do udziału w programie mentoringowym adresowanym do osób zainteresowanych tłumaczeniem literatury, które mają na swoim koncie nie więcej niż jeden opublikowany przekład dzieła literackiego. Nabór trwa do 31 […]

Letni rezydenci KMLU Hiszpańska pisarka Marta Soldado i ukraińska twórczyni Roksolana Zharkova biorą udział na zaproszenie KBF w programie rezydencjalnym Krakowa Miasta Literatury UNESCO. Stypendystki Programu Rezydencjalnego dla Miast Literatury UNESCO spędzą lato w Willi Decjusza. Natomiast w mieszkaniu rezydencjalnym w Pałacu Potockich w lipcu zagości rysownik komiksowy PieR Gajewski, a w sierpniu – poeta i […]

Rodzinna Europa raz jeszcze – ogłaszamy program 11. Festiwalu Miłosza Po jedenastu latach Festiwal Miłosza powraca do frazy, która dziś sama ciśnie się na usta, tym razem w trojakiej wersji językowej: Rodzinna Europa | Родинна Європа | Родная Эўропа. Patrząc na Wschód, będziemy jednocześnie wsłuchiwać się w najnowsze i najciekawsze odsłony poetyckiej polszczyzny. W całości […]

WODA – życiodajna opowieść Pasmo literackie na 31. Festiwalu Kultury Żydowskiej   Rzeka: byt organiczny, który ma siłę pobudzania wyobraźni. Nurt wydaje się nieść ze sobą nie tylko wodę, ale i historię. Mieszanie wód – łączących się rzek czy nurtu rzeki z morzem – staje się symbolem i metaforą. Rzeka jako opowieść i rzeka jako […]

Krakowska premiera „Empuzjonu” Ze względu na Wasze liczne pytania i prośby, zdecydowaliśmy się udostępnić nagranie całego spotkania wokół krakowskiej premiery „Empuzjonu” Olgi Tokarczuk, które odbyło się 14 czerwca w ICE Kraków Congress Centre Mamy nadzieję, że rozmowa dr Katarzyny Kasi z noblistką przyniesie Wam mnóstwo emocji, przemyśleń i inspiracji! Organizatorzy spotkania: Wydawnictwo Literackie i KBF, […]

Dziś urodziny Adama Zagajewskiego – wybitny poeta, prozaik, eseista, tłumacz literatury pięknej i nauczyciel akademicki, gdyby żył, skończyłby właśnie 77 lat. Był przedstawicielem pokolenia Nowej Fali. Studiował na Uniwersytecie Jagiellońskim filozofię i psychologię. Przez wiele lat przebywał na emigracji we Francji, po latach wrócił jednak do Krakowa. Mawiał: „Najlepiej wyjechać z Krakowa i tęsknić za […]

Znamy nominowanych i nominowane do Nagrody Literackiej Gdynia! Cieszymy się, że tak wiele tytułów to książki objęte naszym patronatem i wyróżnione Nagrodą Krakowa Miasta Literatury UNESCO: Agnieszka Gajewska, „Stanisław Lem. Wypędzony z wysokiego zamku. Biografia”, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2021 | ESEJ Urszula Honek, „Zimowanie”, Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, Poznań 2021 […]

POMÓWMY O WSPÓLNOTACH na Festiwalu Conrada   Sylwia Chutnik, Artur Domosławski, Natasza Goerke, Weronika Gogola, Grażyna Plebanek, Zbigniew Rokita, Szczepan Twardoch i Jakub Żulczyk – to zaledwie kilkoro spośród pisarek i pisarzy, których spotkamy na Festiwalu Conrada. Nie zabraknie też gości z zagranicy, w tym cenionych autorów z Ukrainy. Ze wszystkimi spotkamy się stacjonarnie w […]