Aktualności

W czwartej edycji swój warsztat będą mogli doskonalić młodzi tłumacze i tłumaczki literatury z języków: chińskiego, francuskiego, niderlandzkiego, portugalskiego, rumuńskiego oraz włoskiego na język polski. Projekt ma charakter indywidualny: przez sześć miesięcy każda z zakwalifikowanych osób będzie pracować nad przekładem z języka obcego na polski pod okiem doświadczonego tłumacza_ki. W nadchodzącej edycji Translatorium mentor_kami będą: […]

Znamy finałową piątkę nominowanych do Nagrody im. Ferdynanda Wspaniałego za najlepszą książkę dla dzieci 2023 roku. W finale swoje nominacje otrzymali i otrzymały: Maria Strzelecka, Beskid bez kitu, wydawnictwo Libra PL Karolina Lewestam i Mariusz Andryszczyk, Silla, wydawnictwo Agora dla dzieci Michał Rusinek i Joanna Rusinek, O Wisławie Szymborskiej dla dzieci, wydawnictwo Zygzaki Marcin Szczygielski, […]

Ideą przewodnią 16. Międzynarodowego Festiwalu Literatury im. Josepha Conrada jest autentyczność. „Niektórzy próbują ją fabrykować, najczęściej jednak bez skutku. Autentyczność to dobro rzadkie, ale też najbardziej pożądane. Być może nie potrafimy jej precyzyjnie zdefiniować, za to czasem da się ją uchwycić w locie. Tej jesieni poszukamy autentyczności nie tylko w literaturze opartej na faktach, ale […]

Poznaj długą listę Nagrody Conrada! Oto 10 najlepszych debiutów prozatorskich roku 2023, wybranych przez Kapitułę spośród blisko 70 zgłoszeń: Iwona Bassa, „Głodni”, Biuro Literackie Emilia Dłużewska, „Jak płakać w miejscach publicznych”, Znak Litera Nova Katarzyna Groniec, „Kundle”, Wydawnictwo Nisza Maria Halber, „Strużki”, Wydawnictwo Cyranka Ryszard Jamka, „Panów piłą. Trzy legendy o Jakubie Szeli”, Wydawnictwo Marginesy […]

„Czytająca szkoła” to wizja, w której: – każde dziecko ma realne szanse na sukces w wybranej dziedzinie, – nauczyciele we współpracy z rodzicami koncentrują wysiłek tam gdzie jest on potrzebny i osiągają wspólny, dobrze zdefiniowany cel, – dyrekcja, realizując swoją rolę przywódczą, celebruje sukcesy, które wspólnota szkolna osiąga.   Wierzymy, że czytająca szkoła to wizja […]

Kurs jest przeznaczony dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych redaktorów, absolwentów i studentów ostatnich lat filologii polskiej i filologii obcych, tłumaczy, korektorów oraz osób pracujących zawodowo z tekstem. Uczestnicy zdobędą praktyczne informacje na temat pracy w wydawnictwie, współpracy z autorami, redagowania literatury pięknej czy reportażu. Koncepcję kursu stworzyła jedna z najlepszych redaktorek w Polsce, Magdalena Budzińska, […]

Tegoroczna konferencja pod hasłem „Bringing Youth to the Table for the Next Decade” odbyła się w Bradze, mieście kreatywnym UNESCO w dziedzinie sztuki mediów. Ponad 250 miast kreatywnych z całego świata zebrało się, aby uczcić 20. rocznicę powstania sieci i podkreślić znaczenie zaangażowania młodzieży w rozwój obszarów miejskich. Najważniejszym wydarzeniem było spotkanie, podczas którego burmistrzowie […]

Obecna edycja programu potrwa do roku 2027, a jej uczestniczki i uczestnicy otrzymają m. in. możliwość uczestniczenia w międzynarodowych spotkaniach, festiwalach literackich, programach mentoringowych i kursach Niezmiernie cieszymy się z zainteresowania, z jakim spotkała się rekrutacja zarówno dla tłumaczy, jak i dla pisarzy. Poniżej prezentujemy listę uczestniczek i uczestników nowej edycji programu CELA. Pisarki zakwalifikowane […]

Hasło tegorocznej edycji Kursu Pisania Powieści KMLU to Fikcje. Style i narracje. Marzenie o pisaniu może się ziścić i chcemy w tym pomóc adeptom i adeptkom literatury. Wśród absolwentów i absolwentek  kursu są autorki nagradzanych debiutów, m. in. Olga Górska, Elżbieta Łapczyńska, Barbara Woźniak i Marta Hermanowicz. Nasz kurs polega na wspólnej pracy, która zacznie […]

Jeden z najważniejszych polskich autorów XX wieku w swojej twórczości wnikliwie analizował i ujawniał największe problemy i kryzysy współczesności. Jego teksty w obliczu gwałtownych konfliktów zdają się być niezwykle aktualne i interwencyjne. W tym roku przypada 20. rocznica śmierci poety. Rok Czesława Miłosza to moment upamiętnienia niezwykle różnorodnego pisarstwa noblisty i czas wyjątkowych wydarzeń kulturalnych […]

Podczas jesiennego święta literatury spotkamy twórców cieszących się międzynarodowym uznaniem – wśród nich Irlandczyka Sebastiana Barry’ego i Argentynkę Claudię Piñeiro. Polską literaturę reprezentować będą między innymi autorka powieści historycznych Anna Brzezińska i badacz historii kultury Łukasz Kozak. Spotkania stworzą okazję do dyskusji o autentyczności, którą dyrektorka kreatywna Festiwalu Conrada Olga Drenda porównuje do kamienia filozoficznego. […]