Blanca Busquets w Krakowie!

We wtorek 22 marca, o godz. 19.00 zapraszamy do księgarni Matras (Rynek Główny 23), gdzie odbędzie się spotkanie z jedną z najbardziej wybitnych postaci współczesnej literatury katalońskiej – Blanką Busquets- autorką książki „Półsłówka” (wyd. W.A.B.).

Najnowsza powieść pisarki rozpoczyna się od poruszającej sceny: na łożu śmierci ojciec wyznaje trójce czuwających przy nim dzieci, że w noc nieudanego zamachu stanu w Madrycie, 23 lutego 1981 roku, zabił człowieka…

Annabelle, Albert i Nina – troje rodzeństwa – są zszokowani tym wyznaniem. Zaskakujące słowa ojca każą im wracać myślami do tamtego dnia. Byli wtedy młodzi, mieli po dwadzieścia, dwadzieścia kilka lat, a każde z nich przeżywało wówczas własną tragedię. Wszyscy troje skrywają przed resztą rodziny sekrety i tajemnice. Ale choć o tym niewiedzą, ich historie mają ze sobą zaskakująco wiele wspólnego.

Katalońska prowincja, przemyt, tajemniczy Francuz, a przede wszystkim miłość i namiętność – z tych elementów Blanca Busquets układa poruszającą historię rodziny, w której nikt nie jest tym, kim się z początku wydaje…

Sposób w jaki Blanca Busquets buduje swoje opowieści, subtelnie zszywając wątki i słowa, sprawia, że jej książki to ekscytująca lektura.
„Núvol el digital de cultura”

Blanca Busquets, właśc. Blanca Busquets i Oliu (ur. 1961 w Barcelonie) – katalońska pisarka i dziennikarka. Od 1986 r. pracowała dla Catalunya Ràdio i Televisió de Catalunya. Zadebiutowała w 2003 r. powieścią Presó de neu i od tamtej pory wydała sześć książek. Pisze w języku katalońskim. Jej powieści są tłumaczone m.in. na hiszpański, włoski, angielski, niemiecki i norweski.

http://www.grupawydawniczafoksal.pl/ksiazki/polslowka.html

http://www.matras.pl/szukaj/?autor=Blanca%20Busquets

Partnerzy spotkania: Wydawnictwo W.A.B. Grupa Foksal, Uniwersytet Jagielloński, Księgarnia Matras, Institut Ramon Llull, oraz Barcelona Miasto Literatury UNESCO.

Edynburg, jedno z Miast Literatury UNESCO, postanowił w widowiskowy sposób uczcić Światowy Dzień Książki, obchodzony w Wielkiej Brytanii 3 marca. Codziennie od 3 do 13 marca na fasadzie Royal Bank of Scotland w dzielnicy Leith wyświetlane są wiersze z jednego z 11 Miast Literatury. Projekt został przygotowany we współpracy z Krakowem, który jest miastem partnerskim Edynburga w ramach sieci Miast Literatury UNESCO.

Wiersz z Krakowa, autorstwa Marka Porąbki, będzie wyświetlany na zakończenie akcji 13 marca. W Edynburgu, oprócz poezji ze stolicy małopolski, wyświetlane są utwory pochodzące z Melbourne (Australia), Iowa (USA), Dublina (Irlandia), Rejkjavíku (Islandia), Norwich (Anglia), Dunedin (Nowa Zelandia), Pragi (Republika Czech), Heidelbergu (Niemcy) i Granady (Hiszpania). Projekcjom towarzyszy wystawa w centrum Creative Exchange, przedstawiające każde z miast i autorów wyświetlanych dzieł.

Inspiracją dla akcji był dobrze znany Krakusom realizowany od trzech lat projekt Multipoezja – projekcje wierszy w każdym pierwszym tygodniu miesiąca na ścianie Kamienicy Potockich (na rogu ulicy Brackiej i Rynku Głównego). Wśród nich było m.in. 48 utworów Marka Porąbki, którego wiersz będzie prezentowany w Edynburgu. Jednak korzenie Multipoezji sięgają o wiele dalej, aż do 2002 roku, kiedy wyświetlanie wierszy w tym miejscu zostało zainicjowane przez Fundację Poemat i rozpoczęło się autorską akcją Michała Zabłockiego „366 wierszy w 365 dni”.

Więcej na temat szkockiego projektu można znaleźć na stronie: http://www.cityofliterature.com/words-on-the-street/leith-poetry-projections-2016/

The London Book Fair International Excellence Awards 2016, przyznawane wspólnie z UK Publishers Association (PA), wręczane są w 14 różnych kategoriach i mają na celu wskazanie najlepszych, międzynarodowych inicjatyw i wydarzeń, związanych z przemysłem książki. Nagradzani są zarówno międzynarodowi wydawcy akademiccy i naukowi, jak i wydawnictwa związane z literaturą dla dzieci, wydawnictwa translatorskie i inicjatywy związane z cyfrowymi innowacjami w dziedzinie literatury. W każdej kategorii do nagrody nominuje grono ekspertów z danej dziedziny.

Festiwal Conrada został nominowany w kategorii Festiwal Literacki, a o nagrodę powalczy z południowoafrykańskim festiwalem „Open Book” oraz brazylijskimi „Flupp” i „FLIP”. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni podczas uroczystej gali 12 kwietnia 2016 – w pierwszym dniu London Book Fair.

LONDON BOOK FAIR

Londyńskie Targi Książki to miejsce, gdzie cały świat wydawniczy przyjeżdża negocjować, kupować i sprzedawać prawa autorskie do treści dystrybuowanych w kanałach drukowanych, dźwiękowych, telewizyjnych, filmowych oraz cyfrowych. Targi, odbywające się każdego roku na wiosnę w jednej ze światowych stolic przemysłu wydawniczego i kultury, stanowią wyjątkową okazję do poznawania i wykorzystywania innowacji kształtujących przyszłość świata wydawniczego. London Book Fair to bezpośredni dostęp do czytelników, treści oraz rynków wschodzących. 45. edycja targów odbędzie się między 12 i 14 kwietnia 2016 w londyńskiej hali Olympii. Więcej informacji na stronie: www.londonbookfair.co.uk

FESTIWAL CONRADA

Festiwal Conrada, organizowany od 2009 roku przez Miasto Kraków, Krakowskie Biuro Festiwalowe i Fundację Tygodnika Powszechnego, w krótkim czasie zyskał miano największego festiwalu literackiego w Europie Środkowej i jednego z bardziej znaczących na świecie. Podczas dotychczasowych edycji Festiwalu z czytelnikami spotkali się m.in. nobliści Orhan Pamuk, Herta Müller i Swietłana Aleksijewicz, a także Etgar Keret, Marjane Satrapi, Jaume Cabré, Paul Auster, Boris Akunin, Jeanette Winterson, Jonathan Franzen, Amos Oz, Robert Coover oraz doborowe grono polskich pisarzy i reportażystów, w tym Wiesław Myśliwski, Hanna Krall, Olga Tokarczuk, Marek Bieńczyk i Mariusz Szczygieł.

Zobacz więcej: www.conradfestival.pl

„Śpik mieszka z rodzicami i młodszym bratem na jednym z krakowskich blokowisk. Przychodzi na świat za późno, od początku zdaje się być nieco „inny”, w szkole daje się podpuszczać sprytniejszym kolegom, jest sterowalny, widzą w nim naiwne popychadło. Nie ma ambicji, nie chce rozmawiać, żyje we własnym świecie, jest zafascynowany niebieskimi gąsienicami, które przecinają miasto. Zna na pamięć rozkłady jazdy wszystkich krakowskich linii tramwajowych. Śpik rośnie, dojrzewa, ale zawsze jest obok…”

Tak napisał o nowej powieści Zośki Papużanki w zapowiedzi Trójkowej audycji Z najwyższej półki Michał Nogaś.

Druga książka krakowskiej autorki obdarzonej niebywałym słuchem i psychologiczną przenikliwością potwierdza wielki literacki talent objawiony w 2013 temu w nominowanej do Nagrody Nike Szopce – tragikomicznej powieści rozprawiającej się z mitem współczesnej polskiej rodziny. On to opowieść o dorastaniu w późnych latach 80. i próba zmierzenia się z pytaniem, czy potrafimy kochać tych, za których głównie się wstydzimy. Tytułowy antybohater – Śpik – to niepasujące nigdzie dziecko, wrzucone w świat krakowskiej podstawówki schyłku PRL, pomiędzy zakurzone lektury i rodzący się kapitalizm.

Oficjalna premiera książki 16 marca, a już 8 marca w czwartek pierwsze spotkanie z autorką!

Zapraszamy do Księgarni pod Globusem o 18:00. Więcej o spotkaniu tutaj.

Zośka Papużanka – teatrolog, nauczycielka języka polskiego w szkole podstawowej, autorka tekstów piosenek dla krakowskich kabaretów oraz Teatru Lalki i Aktora Parawan.

Zobaczcie najnowszy odcinek z cyklu Skok w Book. Tym razem bohaterką spotkania jest Aleksandra Zielińska – pisarka, tłumaczka, autorka powieści „Przypadek Alicji”, za którą była nominowana do Nagrody Conrada. Absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego, studentka Wydziału Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie. Debiutowała w 2004 roku w magazynie „Fahrenheit”, publikowała opowiadania w wielu antologiach. Wykonała ilustracje i okładkę do tomiku wierszy „Stany zmysłowe” Izy Smolarek..

Skok w Book to internetowy program krakowskiej księgarni De Revolutionibus o książkach ciekawych, niszowych i tych bardziej popularnych.

W kolejnych odcinkach cyklu o swoich książkach opowiadają pisarze, krytycy literaccy, a także twórcy i pasjonaci literatury dziecięcej.

Spotykamy się w księgarni De Revolutionibus na ul. Brackiej, gdzie obok książek naukowych, z dziedziny fizyki, astronomii i filozofii, znaleźć można poezję, młodą polską prozę oraz literaturę dziecięcą z całego świata. To miejsce, gdzie spotykają się ze sobą różne języki i wizje świata.

Rozmowy prowadzi Sabina Misiarz-Filipek – krytyczka literacka, doktorantka na Wydziale Polonistyki UJ. Mieszka w Krakowie. Publikuje m.in. w „Twórczości”, „Znaku”, „Nowej Dekadzie Krakowskiej”, „Popmodernie”, „artPapierze”, „Nowych Książkach”. Interesuje się psychoanalizą Lacana i jej powiązaniem z teoriami feministycznymi. Autorka projektu literacko-filmowego dla licealistów pod nazwą .RECenzuje.

Program odbywa się pod patronatem Krakowa – Miasta Literatury UNESCO.

Wszystkie dotychczasowe odcinki programu znajdziecie tutaj.

Jedenaście miejsc i aż dwadzieścia trzy wydarzenia. W marcu literatura opanuje Kraków. Spotkania autorskie, spektakle i dramatoria. Książka będzie w marcu pretekstem zarówno do zażartych dyskusji, jak i odwiedzania wyjątkowych miejsc. Swoje podwoje otworzą między innymi: Nowohuckie Centrum Kultury, Dworek Białoprądnicki, Wydział Polonistyki UJ, Teatr Barakah i ArtCafe Barakah, a także krakowskie biblioteki. Przed nami między innymi kryminalne dramatorium z komisarzem Montalbano, spotkanie autorskie z Zosią Papużanką i Piotrem Pazińskim oraz wirtualny spacer po Londynie. Wstęp na większość wydarzeń będzie wolny.

Wybrane wydarzenia:

• Drugie Życie Książki – edycja specjalna w ramach Miesiąca Frankofonii

W marcu fani literatury będą mogli wymieniać się książkami z okazji Miesiąca Frankofonii w Instytucie Francuskim przy ul. Stolarskiej 15. Będzie to wielka, bezpłatna wymiana książek, której zasady wciąż pozostają niezmienne. Wystarczy przynieść jedną, maksymalnie dziesięć książek. Wydawnictwa wydane przed 1995 rokiem będzie można wymienić wyłącznie na książki wydane do 1995 roku. Osoby, które przyniosą nowe książki będą mogły wybierać natomiast do woli, zarówno spośród nowych, jak i starszych tomów. UWAGA: wymieniamy się tylko książkami w języku francuskim. 19 marca godz. 12:00.

• Lokator

Zaprasza na spotkanie z Piotrem Pazińskim wokół książki „Rzeczywistość Poprzecierana”. Spotkanie będzie doskonałym pretekstem by spotkać się z autorem, zadać mu nurtujące nas pytania w trakcie rozmowy, którą poprowadzi Tomasz Fiałkowski z „Tygodnika Powszechnego”. 9 marca godz. 19.00.

• Teatr Barakah i ArtCafe Barakah

Zachęca do udziału w kryminalnym Dramatorium, podczas którego będziemy śledzić, węszyć i szukać sprawców zbrodni wspólnie z detektywami i komisarzami. Najnowsza dawka przygód komisarza pochodzi z książki Andrei Camilleriego „Śmierć na otwartym morzu”. 10 marca godz. 20.00.

• Księgarnia Pod Globusem

W księgarni odbędzie się wyjątkowe spotkanie autorskie z Zośką Papużanką, autorką głośnego debiutu „Szopka” – książki nominowanej do NIKE i Paszportów Polityki. Papużanka przedstawia w niej swojego najnowszego bohatera, który jest taki sobie. Źle się uczy, obgryza paznokcie, nie spełnia żadnych ambicji i w sumie nie nadaje się na bohatera powieści. Podczas spotkania, które poprowadzi Magdalena Miśka-Jackowska autorka postara się wyjaśnic jak kochać kogoś kogo łatwiej jest się wstydzić. 10 marca godz. 18.00.

• Dworek Białoprądnicki

Salon Artystyczny zorganizuje promocję tomu poetyckiego Alicji Zemanek „Nikt nie zbiera rajskich jabłuszek”. Salon od początku prowadzony jest przez Beatę Annę Symołon, a jego scena gościła już dziesiątki poetów, pisarzy i krytyków. Powstała w 2010 roku z potrzeby ingerencji środowisk poetów i artystów. 14 marca godz. 18.00.

• Nowohucka Biblioteka Publiczna w Krakowie

Filia nr 9 zaprasza na wirtualny spacer pt. „Londyn pod ręką”. Podczas spotkania przedstawiona zostanie historia stolicy Anglii, najważniejszych zabytków architektury oraz atrakcje turystyczne. Prelekcję uatrakcyjni wirtualny pokaz miasta, podczas którego uczestnicy poznają charakterystyczne miejsca Londynu. 16 marca godz. 16.00.

Pełny harmonogram wydarzeń literackich w marcu 2016 znajdziecie tutaj.

Kraków żyje literaturą i jest to życie szalenie intensywne. Od dziś na naszej stronie 2015.miastoliteratury.pl dostępny będzie multimedialny raport dokumentujący najważniejsze literackie wydarzenia roku 2015.

Ubiegły rok potwierdził, że literatura to jeden z fundamentów krakowskiego życia kulturalnego. Jego rozwój to dla nas intensywna, aktywna praca, ale również ogromna satysfakcja. Mamy wiele powodów do radości – patrząc wstecz, widzimy fascynujący obraz setek wydarzeń, instytucji i przede wszystkim ludzi, którzy nie wyobrażają sobie życia bez książki. Dla nich Kraków jako Miasto Literatury UNESCO miał w ubiegłym roku mnóstwo unikalnych propozycji.

Zapraszamy więc do odwiedzania, oglądania, czytania i wspominania , a także planowania z nami kolejnego udanego roku literackiego w Krakowie.

Zobacz więcej: www.2015.miastoliteratury.pl

W czwartek, 25 lutego, o godz. 18:00, w krakowskim Instytucie Cervantesa, odbędzie się spotkanie z Jorge F. Hernándezem, meksykańskim pisarzem, eseistą i publicystą. Z charakterystycznym dla siebie humorem, przeprowadzi on analizę części składowych opowiadania jako gatunku literackiego, na podstawie wybranych utworów uznanych nowelistów. Opowie o swoich doświadczeniach przy pisaniu opowiadań, co stanie się podstawa do rozważań nad tym, jak inspirację przekuć na pełnoprawny, ciekawy tekst.

W trakcie spotkania, Jorge F. Hernández, z charakterystycznym dla siebie humorem, przeprowadzi analizę części składowych opowiadania jako gatunku literackiego, na podstawie wybranych utworów uznanych nowelistów. Opowie o swoich doświadczeniach przy pisaniu opowiadań, co stanie się podstawa do rozważań nad tym, jak inspirację przekuć na pełnoprawny, ciekawy tekst.

Jorge F. Hernández (Meksyk DF, 1962), pisarz meksykański. Jest wykładowcą na Wydziale Historii Uniwersytetu Complutense w Madrycie, autorem i współautorem wielu publikacji, w tym powieści Réquiem para un Ángel (2009). W 2000 r. jego opowiadanie Noche de ronda zostało uhonorowane Państwową Nagrodą za Opowiadanie im. Efréna Hernándeza; a powieść La Emperatriz de Lavapiés (1999) trafiła do finału Pierwszego Międzynarodowego Konkursu za Powieść Wydawnictwa Alfaguara. W 1987 roku otrzymał Państwową Nagrodę Historii Regionu Banamex Anastasio G. Saravia za La soledad del silencio. Hernández jest również autorem opowiadań i esejów, z których wymienić należy takie tytuły jak En las nubes, Escenarios del sueño, Réquiem taurino, Las manchas del arte y el misterio de la insinuación, SeisCuentosSeis y uno de regalo, El álgebra del misterio y Sol, piedra y sombras. Ponadto jest  członkiem Państwowego Meksykańskiego  Systemu Twórców Sztuki Narodowego Funduszu Kultury (FONCA) i felietonistą w dziennikach Milenio Diario i EL PAÍS.

Organizatorami spotkania są Ambasada Meksyku w Polsce i Instytut Cervantesa w Krakowie.

Po prostu opowiadanie. Spotkanie z Jorge F. Hernándezem.

Czwartek, 25 lutego, godz. 18:00

Instytut Cervantesa, ul. Kanonicza 12

Wstęp wolny

Z tłumaczeniem na jęz. polski

Więcej informacji o wydarzeniu tutaj.

Zapraszamy!

Kraków przyjął miejską strategię rozwoju życia literackiego i czytelnictwa. Przegłosowana wczoraj przez radnych uchwała upoważnia Prezydenta Majchrowskiego do corocznego zabezpieczania w ramach istniejącego budżetu na kulturę środków na działania rozwijające kulturę czytania i wzmacniające aktywność środowisk literackich. W dokument została wpisana m.in. strategia modernizacji bibliotek, rozwój programów stypendialnych dla pisarzy, wsparcie dla literackich festiwali oraz programy dla lokalnych wydawców i niezależnych księgarni. To historyczny moment dla miasta, które w ten sposób jeszcze dobitniej akcentuje, że chce wokół literatury budować swoją tożsamość.

W uznaniu dla wielowiekowego dziedzictwa, a także intensywnego życia literackiego miasta w 2013 roku UNESCO nadało Krakowowi tytuł Miasta Kreatywnego w dziedzinie literatury. Od tego czasu podjęto liczne działania popularyzujące czytelnictwo, m. in. projekty wykorzystujące nowe technologie (wirtualna biblioteka e-booków Czytaj PL!), literackie spacery i gry miejskie, uruchomiono program wsparcia dla debiutów literackich z kursem kreatywnego pisana i konkursem dla wydawców. Nagroda Conrada dla prozatorskiego debiutu roku uzupełniła bogaty program nagród literackich, na który składa się poetycka Nagroda im. Wisławy Szymborskiej, teatralna im. Stanisława Wyspiańskiego, Nagroda im. Kazimierza Wyki w dziedzinie krytyki literackiej oraz przyznawana w czasie krakowskich Targów Książki Nagroda Długosza. Krakowskie księgarnie doczekały się poszerzenia możliwości ulg czynszowych w lokalach miejskich, uchwalono też pierwszy w Polsce konkurs na organizację wydarzeń kulturalnych w księgarniach. W 2015 roku podczas konferencji Biblioteka NOWA otwarto ogólnopolską debatę o bibliotekach przyszłości. Kraków aktywnie promował również swoich pisarzy za granicą, uczestnicząc m.in. w Targach Książki w Paryżu jako gość honorowy. Kolejni stypendyści programu Sieci Miast Pisarzy-Uchodźców ICORN wpisują się w misję miasta otwartego na różnorodność, zaangażowanego w międzynarodową debatę o prawach człowieka. Krakowskie festiwale literackie – Conrada i Miłosza, liczne inicjatywy niezależne, w tym Festiwal Literatury dla Dzieci, Krakowski Festiwal Amatorów Strachu, Obrzydzenia i Niepokoju, Ha!wangarda, oraz największe w kraju Targi Książki biją rekordy popularności – tylko w październiku 2015 r. w wydarzeniach festiwalowo-targowych wzięło udział blisko 100 tys. osób.

Program potwierdzający trwałe wsparcie miasta dla działań mających na celu podniesienie poziomu czytelnictwa jest realizacją zobowiązań wpisanych w aplikację Krakowa do Sieci Miast Kreatywnych
z 2011 roku. Projekt powstawał we współpracy ze środowiskami literackimi Krakowa – instytucjami kulturalnymi, wydawcami, księgarzami, a założenia w nim wypracowane posiadają rekomendację UNESCO i Rady Honorowej Miasta Literatury. Dwa tygodnie temu Komisja Kultury Rady Miasta Krakowa jednomyślnie zaopiniowała pozytywnie projekt uchwały.

Zwieńczeniem programu Kraków – Miasto Literatury będzie budowa centrum literackiego w Składzie Solnym. Długo oczekiwana instytucja łącząca siedzibę połączonych bibliotek miejskich, mediatekę, interaktywną przestrzeń ekspozycyjną, salę wielofunkcyjną oraz przestrzeń coworkingową dla mikro-przedsiębiorców związanych z rynkiem książki powstanie na Zabłociu w najbliższych latach.

Zapoznaj się z treścią uchwały.