Startuje Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie!

Zapraszamy Was na spotkanie w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie.

Czy poczucie humoru może uratować dramat? – spotkanie z Ishbel Szatrawską

Prowadzenie: Aga Kozak

Data: środa, 28.06.2023, godz. 18.00

do Namiotu FKŻ (ul. Józefa 36 w na krakowskim Kazimierzu)

Ishbel Szatrawska – dramatopisarka, autorka m.in. „Wolnego strzelca” (Instytut Teatralny) i nagradzanego „Żywotu i śmierci pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia” (Wydawnictwo Cyranka) – w rozmowie z Agą Kozak spróbuje odpowiedzieć na pytanie, czy poczucie humoru może uratować dramat.

Jej wyróżniony m.in. Paszportem Polityki dramat pt. „Żywot i śmierci pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia” opowiada o ocalałym z Shoah emigrancie z Polski, który przybywa do Stanów Zjednoczonych, by robić karierę w Hollywood. Wygrywa casting organizowany przez wytwórnię Metro-Goldwyn-Mayer i zostaje aktorem. Wygląda na to, że ziszcza się amerykański sen. Sprawy komplikują się jednak, gdy przeszłością Hersha zaczynają interesować się agenci FBI. Czy nie jest on przypadkiem uczestnikiem międzynarodowego, komunistycznego spisku?

„Historia ma wiele przemyślnych korytarzy, dlatego nie dajmy się jej zwieść: Hersh Libkin z Sacramento w Kalifornii to naprawdę Hersz Libkin z miasta Łodzi. I tylko ironii losu przypiszmy to, że zamieszkał w mieście nazwanym od chrześcijańskiego obrządku w stanie, którego nazwa wywodzi się z kultury islamskiej. W jego rozpisanej na głosy, prowadzącej przez Auschwitz, Hollywood i Woodstock historii rozwija się opowieść o cenie, jaką się płaci, za to kim się jest, kim chciałoby się zostać i kim widzą nas inni. Także za to, kogo się kocha i o czym wolałoby się zapomnieć. Swoim skrojonym na brechtowską miarę, gniewnym, i dotykającym nas wszystkich dramatem Ishbel Szatrawska wysoko podniosła poprzeczkę” – Jerzy Jarniewicz

„Gdyby Woody Allen i Quentin Tarantino w jednym spali domu, a nad ranem przyszła Ishbel Szatrawska poprzestawiać im zabawki, poburzyć im budowle z Lego i pozamieniać główki lalek, to właśnie tak by się to mogło skończyć. To znaczy – tym zaowocować. Świetnym, broadwayowskim, wręcz filmowym tekstem teatralnym. Który naprawdę dobrze się czyta, i który z pewnością dobrze się będzie oglądać” – Mateusz Pakuła

„Co zrobić z bohaterem, który umarł, zanim pojawiło się pierwsze zdanie w tekście? Można zrobić to, co zrobił Vladimir Nabokov z Sebastianem Knightem albo Roth z Everymanem.  Albo to, co zrobiła Szatrawska z Hershem Libkinem – opowiedzieć jego życie. Dynamicznie, z tym nerwem, który sprawia, że tekst przykuwa od pierwszej sceny i puszcza na końcu z pytaniem: Jak to jest żyć w dekoracjach, które pękają jak hollywoodzka scenografia? Jak to jest w tych pęknięciach widzieć siebie?  Jak to jest, dzwonić z Ameryki do przyjaciela z łódzkiego getta i rozmawiać z nim, wiedząc, że to niebezpieczne? Wiedząc, że to niemożliwe. Jak to jest, żyć z poczuciem winy za wszystko, co się w życiu zrobiło? Za to, że się żyje? Jak to jest, usłyszeć, że jest się tchórzem? Ze sceny, prosto w oczy. Mocny, odważny tekst nie tylko o tym, jak to jest być Żydem, nie tylko o tym, jak to jest być homoseksualnym Żydem, ale o tym, jak to jest być człowiekiem i jak z tym żyć” – Barbara Sadurska

Ishbel Szatrawska – dramatopisarka, pisarka. Autorka m.in. „Wolnego strzelca” (Instytut Teatralny) i „Żywotu i śmierci pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia” (Wydawnictwo Cyranka), za który otrzymała m.in. nominację do Paszportu Polityki, nagrodę Odkrycia Empiku i wyróżnienie w międzynarodowym konkursie dramaturgicznym Eurodram. Jej pierwsza powieść ukaże się nakładem Wydawnictwa Cyranka we wrześniu tego roku. Laureatka Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO. Wieloletnia aktywistka i członkini krakowskich organizacji żydowskich.

Aga Kozak – dziennikarka, coacherka, specjalistka z zakresu wellbeing. Pracuje jako niezależna dziennikarka m.in. dla gazeta.pl i „Gazety Wyborczej”. Była Dyrektorką Programową współwymyślonego przeze siebie Instytutu Dobrego Życia. Jest szkoleniowcem – uczy przede wszystkim wellbeingu zwanego po polsku „osiędbaniem”, redukcji stresu, medytacji, mindfulness, dobrego odpoczynku, snu, przyjemności. Skończyła kulturoznawstwo–medioznawstwo i amerykanistykę. Studiowała na krakowskim UJ, Middlesex University w Londynie i NYU w Nowym Jorku. Jest absolwentką Akademii Liderek. Coacherką, trenerką rozwoju osobistego, nauczycielką oddychania, mentorką. Studiowała lowenowską psychoterapię przez ciało, terapię oddechem, pracę z energią i tantrę. Medytuje – uwielbia medytacje dynamiczne i w tańcu, choć coraz bardziej ciągnie ją ostatnio do tych statycznych.

Spotkanie będzie też streamowane na profilu KMLU na FB.