Międzynarodowe możliwości dla pisarzy

REZYDENCJE LITERACKIE

Miasta literatury UNESCO oferują programy rezydencjalne skierowane do twórców pochodzących z Miast Literatury. Oferta rezydencjalna jest bardzo szeroka, znajdują się w niej programy przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i profesjonalnych pisarzy, artystów zagrożonych prześladowaniem, tłumaczy, reporterów oraz dziennikarzy.

BARCELONA

Faber – program rezydencjalny dla reprezentantów wszystkich dziedzin sztuki, nauki oraz humanistyki: pisarzy, tłumaczy, dramatopisarzy, aktorów, muzyków, filmowców, fotografów, artystów sztuk wizualnych, historyków, filozofów, socjologów, antropologów, dziennikarzy, naukowców, biologów, ekonomistów, prawników i wszystkich, którzy działają w polu kultury. Pobyt w ramach rezydencji w Faber trwa 4 tygodnie, a co roku odbywa się 6 edycji. Więcej informacji: faberresidency.com

Jiwar Creació i Societat – program rezydencjalny Jiwar jest skierowany do pisarzy i artystów niepochodzących z państw Zachodu, a także twórców zagrożonych politycznym prześladowaniem i potrzebującym azylu z powodu niebezpiecznej sytuacji w ich krajach. Więcej informacji: jiwarresidencybarcelona.com

REYKJAVIK

The Writers’ Residence in Gunnarshús – organizowany przez Islandzką Unię Pisarzy (Writers’ Union of Island) program rezydencjalny, oferujący rezydencje (od 1 do 8 tygodni) pisarzom i tłumaczom. Więcej informacji: https://rsi.is/english

Residency House at Gröndalshús dawny dom pisarza, ilustratora i uczonego Benedikta Gröndala (1826-1907), ulokowany w samym centrum starówki Reykjaviku. Działa jako dom kultury i gospodarz rezydencji literackich oferowanych przez Reykjavik Miasto Literatury UNESCO. Oferuje rezydencję dla przyjezdnych pisarzy, artystów, badaczy i tłumaczy islandzkiej literatury, którzy chcą pracować w Reykjaviku. Mieszkanie może być wynajęte na okres 2 do 8 tygodni za opłatą.

https://bokmenntaborgin.is/en/residency-flat

Iceland Writers Retreat – a five day paid retreat, during which each participant is enrolled in a total of five two-hour small-group writing workshops led by internationally acclaimed authors, a Q&A panel with all faculty, and numerous readings and social functions. Traditionally organized annually in April.

http://www.icelandwritersretreat.com/

IOWA CITY

International Writing Program na Uniwersytecie Iowa – program rezydencjalny oferujący 10-tygodniowe pobyty przede wszystkim dla początkujących oraz rozwijających swoją karierę pisarzy, twórców non-fiction, poetów, dramaturgów oraz scenarzystów. Aplikujący twórcy muszą mieć w dorobku co najmniej jedną opublikowaną książkę oraz dzieła, które ukazały się w antologiach lub prasie literackiej w ostatnich dwóch latach. Więcej informacji: https://iwp.uiowa.edu/

ÓBIDOS

Óbidos Castle of Literature – program rezydencjalny organizowany przez władze miasta Óbidos, które oferują 3-,6- oraz 9-miesięczne pobyty twórcze. Więcej informacji: www.obidosvilaliteraria.com

DUNEDIN

Seresin Landfall Residency – program rezydencjalny, otwarty dla pisarzy powyżej 21. roku życia, którzy mają na swoim koncie co najmniej jedną książkę, bez względu na gatunek ich twórczości. Aplikacja składa się z listu kandydata, zawierającego opis projektu, który ma być podczas rezydencji przeprowadzony, a także CV oraz około dwudziestu stron przykładowego dzieła. Więcej informacji: http://www.otago.ac.nz/news/news/releases/otago045410.html

PRAGUE

Program Rezydencjalny Pragi Miasta Literatury UNESCO – program przeznaczony dla pisarzy pochodzących z innych Miast Literatury Unesco, oferujący 8-tygodniowy pobyt w stolicy Czech. Od kandydatów wymagane jest posiadanie jednego opublikowanego dzieła w dorobku lub co najmniej dwóch wyemitowanych słuchowisk radiowych albo jednej wystawionej bądź opublikowanej sztuki teatralnej lub jedno przetłumaczone dzieło czeskiego pisarza. Mile widziane jest także zainteresowanie kulturą Pragi oraz chęć uczestnictwa w lokalnym życiu literackim. Więcej informacji: www.prahamestoliteratury.cz/en/activities/writer-in-residence-program/general-conditions/

TARTU

Tartu Artist in Residence – projekt realizowany we współpracy z władzami miasta Tartu oraz lokalną społecznością kreatywną. Poprzez zapewnienie mieszkania, warunków do pracy oraz wsparcia instytucjonalnego, program wspiera kontakty międzykulturowe, otwartość, kreatywność, a także promuje Tartu jako Miasto Dobrych Myśli. Tartu Artist in Residence jest skierowany do utalentowanych ludzi reprezentujących wszystkie dziedziny kreatywności. Open call ogłaszany jest raz w roku (najczęściej w końcu sierpnia). Więcej informacji: http://residency.tartuensis.com/?page_id=1161

HEIDELBERG

Writers in Residence – program rezydencjalny organizowany przez Heidelberg Miasto Literatury UNESCO. Więcej informacji:

http://www.heidelberg.de/english,Len/Home/Go+out/writers+in+residence+programme.html

Programy rezydencjalne Goethe Institut – celem programów rezydencjalnych realizowanych przez Instytut Goethego jest stworzenie przestrzeni dla nowych perspektyw, dzięki któremu artyści i pracownicy kulturalni będą mogli dostać szansę dłuższego pobytu i pracy w innym kraju i kulturze. Instytut Goethego oferuje rezydencje w rozmaitych miastach całego świata. Więcej informacji: www.goethe.de/ges/prj/res/enindex.htm

EDYNBURG

Fellowships Programme for International Visitors – prowadzony przez Instytut Zaawansowanych Studiów Humanistycznych (Institute for Advanced Studies in the Humanities) Uniwersytetu Edynburskiego) program stypendialny dla akademickich badaczy z dziedziny sztuki, humanistyki oraz nauk społecznych. Więcej informacji:

https://www.iash.ed.ac.uk/international-visitors

GRANADA

Granada Writers in Residence Programme – program rezydencjalny Grenady Miasta Literatury UNESCO, każdego roku oferujący miesięczny pobyt (między 20 października a 20 listopada) dla dwóch młodych i obiecujących pisarzy pochodzących z miast Sieci Miast Kreatywnych UNESCO. Więcej informacji:

http://granadaciudaddeliteratura.com/en/granada-writers-in-residence-programme/

LONDYN

The British Library’s Translator in Residence – program rezydencjalny British Library, wspierany przez Arts and Humanities Research Council (AHRC), dający szansę tłumaczom na roczny pobyt w Londynie, podczas którego będą mieli okazję uczestniczyć w działalności British Library oraz otrzymają poszerzony dostęp do jej zbiorów. Więcej informacji:

https://www.bl.uk/news/2018/january/translator-in-residence-2018

LJUBLJANA

Ljubljana International Literary Residency – Ljubljana Miasto Literatury UNESCO oferuje miesięczne rezydencje (sierpień-wrzesień, jeden miesiąc dla jednego rezydenta) dla pisarzy z Miast Literatury UNESCO w świeżo odremontowanym Swisshouse Creative Centre, kulturalnym, edukacyjnym oraz publicznym hubie usytuowanym w pięknym parku, kilka kroków od centrum miasta. Więcej informacji można uzyskać pisząc na adres: damjan@ljubljanacityofliterature.com

FUNDUSZE I GRANTY:

ViVaVostok – w niemieckojęzycznym regionie Europy niewiele wie się o współczesnej literaturze dla dzieci i młodzieży, tworzonej w centralnej i wschodniej Europie. ViVaVostok otwiera drzwi najlepszym autorom, aby mogli zaprezentować swoje dzieła  w niemieckojęzycznym obszarze językowym. Celem projektu jest wsparcie dla innowacyjnych organizatorów eventów poświęconych literaturze dla dzieci i młodzieży wraz z pomocą finansową, aby mogli prezentować publiczności tego rodzaju twórczość z środkowej i wschodniej Europy.k ViVaVostok zaprasza młodych czytelników do zanurzenia się w obce im światy, spotkania z autorami tworzącymi w innych językach oraz wejścia w magiczną sferę literackiej wyobraźni. Celem projektu jest także publikowanie tych dzieł w języku niemieckim. Więcej informacji: http://www.bosch-stiftung.de/content/language2/html/41165.asp

Tandem Europe – Tandem Europe wspiera 30 pionierskich managerów kultury ze wszystkich 28 krajów UE, aby mogli wejść na kolejny strategiczny poziom. Program wesprze ich organizacje w zbudowaniu nowych kanałów strategicznej współpracy z kreatywnymi umysłami z zagranicy.  Tandem Europe jest przeznaczony dla ludzi, którzy pracują nad kreatywnymi rozwiązaniami w społecznych innowacjach w Unii Europejskiej, stymuluje strategiczne myślenie w rewitalizacji organizacji kulturalnych, pomaga tworzyć i utrzymywać innowacyjne efekty w różnych sektorach i dyscyplinach, a także eksploruje kreatywne rozwiązania dla współczesnych wyzwań w naszych społeczeństwach. Więcej informacji:

http://www.mitost.org/en/cultural-exchange/tandem/tandem-europe.html

Supporting Travel for Engaged Partneships (STEP) – Granty podróżnicze STEP wspierają kreatywnych i krytycznych pracowników kultury podróżujących po Europie i jej sąsiadach, aby rozwijać społeczną solidarność, równość i sprawiedliwość. Więcej informacji: http://www.culturalfoundation.eu/

Fundusz Wyszehradzki – Celem funduszu jest ułatwienie i promocja rozwoju bliższej współpracy pomiędzy mieszkańcami i instytucjami państw Grupy Wyszehradzkiej oraz innych krajów, zwłaszcza Zachodnich Bałkanów oraz wschodnich regionów partnerskich. Fundusz posiada kilka programów grantowych, przyznaje indywidualne stypendia i rezydencje artystyczne. Więcej informacji: http://visegradfund.org/about/

Creative Europe Programme – Creative Europe wspiera projekty współpracy międzynarodowej między kulturalnymi i kreatywnymi organizacjami z różnych krajów, które biorą udział w programie. Jego celem jest poprawa dostępu do europejskiej kultury oraz promocja innowacji i kreatywności. Więcej informacji: www.ec.europa.eu/programmes/creative-europe

Fundacja na rzecz współpracy polsko-niemieckiej – fundacja oferująca pomoc finansową projektom polsko-niemieckim. Więcej informacji: http://fwpn.org.pl/en/foundation

British Council – brytyjska organizacja działająca międzynarodowa i wspierająca stosunki kulturalne (także wymianę doświadczeń między artystami) oraz szanse edukacyjne. Więcej informacji: https://www.britishcouncil.pl

UK Research Councils – organizacja, która ma na celu wspieranie współpracy międzynarodowej poprzez inicjowanie rozwoju długofalowych stosunków pomiędzy badaczami z Wielkiej Brytanii oraz innych krajów. Więcej informacji: http://www.rcuk.ac.uk/

Speculative Literature Foundation – organizacja non-profit służąca społeczności zogniskowanej wokół literatury spekulatywnej (science-fiction, fantasy, horror). Jej celem jest pomoc młodym obiecującym pisarzom, wsparcie dla pisarzy o ugruntowanej pozycji, ułatwianie pracy i poprawa jakości prasy literackiej oraz promocja literatury spekulatywnej wśród międzynarodowej publiczności. Więcej informacji: http://speculativeliterature.org/

Jan Michalski Foundation – misją fundacji jest wspieranie twórczości literackiej i czytelnictwa poprzez szereg inicjatyw oraz aktywności. Fundacja promuje i wspiera projekty literackie, przede wszystkim poprzez pomoc finansową. Więcej informacji:

http://www.fondation-janmichalski.com/en/fondation/

PACCAR Foundation – PACCAR przeznaczył 200 milionów dolarów na granty w dziedzinie edukacji, służby socjalnej oraz sztuki. Więcej informacji:

http://www.paccar.com/about-us/philanthropy

Nordic Culture Point (NCP) – NCP wspiera wysokojakościowe projekty kulturalne i artystyczne, które przyczyniają się do rozwoju nordyckiej kultury poprzez współpracę, mobilność, a także pomoc przy rezydencjach artystycznych. Więcej informacji:

https://www.nordiskkulturkontakt.org/en/grants/about-the-grant-programmes/

The Know-how Exchange Programme (KEP) – program będący instrumentem wspierania projektów i programów skupionych na wymianie know-how oraz najlepszych praktyk pomiędzy Unią Europejską a nie należącymi do niej państwami członkowskimi Central European Initiatives. Więcej informacji: http://www.cei.int/KEP

Mobility First! – program prowadzony przez Asia-Europe Foundation (ASEF), wspierający podróże artystów i pracowników kulturalnych pomiędzy Azją a Europą. Więcej informacji:

http://www.asef.org/index.php/projects/themes/culture/4176-mobility-first!

The Creative Force Programme – program Instytutu Szwedzkiego, który finansuje inicjatywy współpracy pomiędzy szwedzkimi i międzynarodowymi organizacjami. Nagradzane projekty powinny mieć na celu wzmacnianie demokracji i wolności ekspresji w Afryce, na Bliskim Wschodzie, Północnej Afryce, Wschodniej Europie, Turcji oraz Rosji. Więcej informacji: https://si.se/en/areas-of-operation/leadership-programmes-and-cultural-exchange/creative-force-programme/

UNESCO International Fund for the Promotion of Culture – UNESCO realizuje kilka programów pomocy finansowej dla inicjatyw związanych z danymi dziedzinami, aktywnościami oraz grupami targetowym. Międzynarodowy Fundusz Na Rzecz Promocji Kultury to jedyny fundusz UNESCO w polu kultury, który jest skierowany bezpośrednio do konkretnych jednostek, zwłaszcza artystów i twórców. Więcej informacji: http://en.unesco.org/ifpc/content/apply-for-support

KURSY:

Writers Victoria Online writing courses – działająca w Melbourne inicjatywa oferująca szereg rozmaicie sprofilowanych kursów kreatywnego pisania online. Więcej informacji: https://writersvictoria.org.au/civicrm/event/info?id=171

Emerging Translator Mentorship – działający w Norwich Mieście Literatury program mentoringowy dla młodych tłumaczy, przekładających na język angielski, zwłaszcza z języków, które są obecnie w angielszczyźnie niedoreprezentowane. Program zakłada sześciomiesięczną pracę pod okiem opiekuna, którego rolą jest dzielenie się wiedzą na temat różnych aspektów życia profesjonalnego tłumacza. Więcej informacji:

https://www.writerscentrenorwich.org.uk/main-events/translator-mentorships/

LITERARY FESTIVALS AND EVENTS:

Melbourne:

Digital Writers’ Festival – festiwal składa się przede wszystkim z wydarzeń odbywających się w sieci i poświęconych kultywowaniu twórczości australijskich pisarzy oraz tworzeniu międzynarodowych połączeń i partnerstw. Więcej informacji:

http://www.emergingwritersfestival.org.au/digital/

Lviv:

Lviv International Literature Festival – jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych w Ukrainie. Największy festiwal literacki w tym kraju i jeden z najbardziej popularnych festiwali w Europie Centralnej i Środkowej. Istnieje od 1997 r., od 2001 r. biorą w nim udział zagraniczni pisarze, a od 2006 r. jest pełnowymiarowym międzynarodowym literackim festiwalem. W jego czasie odbywają się także targi Lviv International Bookfair. Więcej informacji: http://bookforum.ua/en/litfest/

International Literary Festival Prima Vista – celem festiwalu jest promowanie literatury, wzbogacanie życia kulturalnego w Estonii oraz popularyzowanie zagranicznej literatury w celu budowania mostów między kulturami i literaturą z różnych krajów. Więcej informacji: https://kirjandusfestival.tartu.ee/en

Norwich:

The University of East Anglia Festival – pierwsza edycja odbyła się w 1991 r. i od tamtej pory festiwal gościł uznanych autorów, dziennikarzy, ilustratorów, naukowców czy ekonomistów. Więcej informacji: http://www.uea.ac.uk/litfest/about

Dublin:

International Literary Festival Dublin – festiwal powstały w 1998 roku jako pierwsze literackie wydarzenie tego rozmiaru w Irlandii. Co roku przyciąga najlepszych pisarzy. Przez prasę opisywany jako ‘mogący pochwalić się międzynarodowymi gośćmi o najwyższym literackim talencie’ oraz ‘mające największe powodzenie i po prostu najlepsze coroczne wydarznie literackie w kraju.’ Więcej informacji: http://www.ilfdublin.com/

Dublin Book Festival jeden z najbardziej udanych i ekscytujących festiwali książki, istniejący od 2006 r. Co roku prezentuje, wspiera i rozwija irlandzki przemysł wydawniczy poprzez promowanie wydawanych w Irlandii książek, ich autorów, edytorów. A wszystko to w rozrywkowej, przyjaznej i przystępnej atmosferze, która oddaje kreatywność irlandzkiej branży wydawniczej. Więcej informacji: http://www.dublinbookfestival.com/

Bloomsday Festival – festiwal celebruje 16 lipca 1904 r., dzień, w którym toczy się akcja Ulissesa Jamesa Joyce’a. Jego nazwa bierze się od głównego bohatera książki – Leopolda Blooma. Więcej informacji: http://www.bloomsdayfestival.ie

Óbidos:

International Literary Festival (Folio) – międzynarodowe wydarzenie literackie, którego celem jest promocja portugalskiej oraz zagranicznej literatury. Folio każdego roku gości dziesiątki autorów, którzy biorą udział w koncertach, spektaklach teatralnych, performansach, dyskusjach panelowych, warsztatach itd. Więcej informacji: www.foliofestival.com

Latitudes – festiwal literatury podróżniczej, którego pierwsza edycja miała miejsce w 2017 r. Składa się ze spotkań premierowych, rozmów z autorami, konferencji oraz warsztatów.

Granada:

Festival Internacional de Poesía de Granada – międzynarodowy festiwal poetycki.

Więcej informacji: http://www.fipgranada.com/

Festival Granada Noir – pierwszy andaluzyjski festiwal poświęcony twórczości czarnoskórych pisarzy. Więcej informacji: http://granadanoir.com/

Dunedin:

New Zealand Young Writers Festival – dramaturdzy i poeci, komicy i historycy, krytycy i ich sumienie. Festiwal odbywający się w sercu Dunedin Miasta Literatury UNESCO, organizowany przez Dunedin Fringe Arts Trust we współpracy z Creative New Zealand oraz Phantom Billstickers.  Każda edycja składa się z warsztatów, performansów, dyskusji oraz wydarzeń gromadzących miłośników książek. Więcej informacji: http://www.youngwritersfest.nz/

Dunedin Writers Festival – zagadki kryminalne, wszelkie zaburzenia i niezwykłości, nieszczęśliwa miłość. Święto wszystkiego, o czym mówi literatura. Więcej informacji: http://www.dunedinwritersfestival.co.nz/

Reykjavik:

Reykjavik Reads – Reykjavik Miasto Literatury UNESCO w październiku każdego roku jest gospodarzem festiwalu Reykjavik Reads. Każda edycja tego trwającego cały miesiąc festiwalu poświęcona jest innemu tematowi, a sam festiwal skupia się na sztuce słowa w najszerszym sensie tego sformułowania. Wydarzenie promuje czytanie i pisanie zarówno wśród dorosłych, jak i młodzieży oraz dzieci. W jego programie znajdują się warsztaty, publiczne czytanie poezji, seminaria literackie, inicjatywy street artu, wystawy, koncert czy, projekty edukacyjne. Więcej informacji: https://bokmenntaborgin.is/en/city-of-literature/reykjavik-reads

Reykjavik International Literary Festival – odbywający się każdego roku we wrześniu w kameralnych lokalizacjach w centrum Reykjaviku festiwal, oferujący ciekawy program dla entuzjastów literatury. Przez ponad 30 lat od pierwszej edycji, festiwal gościł laureatów nagrody Nobla, pisarzy, historyków, aktywistów, filozofów, rysowników i wielu innych. Wydarzenia odbywają się w języku angielskim. Wstęp wolny. Więcej informacji: http://bokmenntahatid.is/en/

Heidelberg:

Heidelberger Literaturtage im Aufbruch – festiwal literacki, w którego programie znajdują się spotkania autorskie zarówno z niemieckojęzycznymi, jak i zagranicznymi pisarzami, interdyscyplinarne wydarzenia łączące literaturę, muzykę i sztukę, warsztaty, spacery literackie oraz dyskusje. Więcej informacji: www.heidelberger-literaturtage.de

Literaturherbst Heidelberg – LiteraturHerbst Heidelberg to festiwal literacki, który łączy miasto, czytelników i literaturę w bardzo prosty, komunikatywny i otwarty sposób – stąd jego motto: experience reading. Heidelberg staje się przestrzenią doświadczenia dla literatury we wszelkich jej formach. Czterodniowy program jest inicjowany i koordynowany przez Literaturnetz Heidelberg e.V. Więcej informacji: https://literaturherbstheidelberg.com

Prague:

International Book Fair and Literary Festival Book World Prague największe wydarzenie czeskiej branży wydawniczej (połączone z festiwalem literackim), który gości wystawców i czytelników z 30 krajów z całego świata. Przez cztery dni goście wydarzenia mogą zapoznać się z praktycznie wszystkimi aspektami czeskiego przemysłu książki, również ze sprzedażą antykwaryczną. The Book World Prague cieszy się popularnością czytelników, regularnie wydarzenie odwiedza 40 tysięcy gości. Festiwal oferuje szeroki program wydarzeń: seminariów, konferencji, spotkań autorskich, debat, prezentacji wydawnictw, gali nagród literackich i wydawniczych oraz specjalnych warsztatów dla dzieci. Więcej informacji: http://sk2017.svetknihy.cz/en/

Prague Writers’ Festival – posiadający międzynarodowe uznanie festiwal, ściągający najwybitniejszych myślicieli oraz najbardziej dociekliwych czytelników z całego świata w celu wymiany filozoficznych idei. Festiwal odbywa się każdego roku wiosną w Pradze. Więcej informacji: http://www.pwf.cz/index.php?lang=2

Dzień Poezji – pierwszy Dzień Poezji odbył się w 1999 i miał na celu promowanie startującego projektu Poezja w Metrze, zainicjowanego przez Literacki i Kulturalny Klub 8 (Renata Bulvová i Bernie Higgins). Obecnie festiwal jest koordynowany przez Społeczność Poezji, małą organizację skupiającą ludzi zaangażowanych w literaturę oraz edukację, którzy pracują jako wolontariusze przy organizacji wydarzeń i promocji czytelnictwa poezji. Rok po roku zwiększa się zasięg festiwalu (udział w nim bierze coraz więcej miast) oraz jego długość (obecnie dwa tygodnie). Więcej informacji: http://www.denpoezie.cz/den-poezie-poetry-day-in-the-czech-republic/

Literary Festival for Kids – unikalne książki dla dzieci, pisane przez dzieci książki dla dorosłych oraz komiksy dla wszystkich, tworzone przez czeskich oraz zagranicznych autorów, zarówno wschodzących, jak i legendarnych, od Havla przez Magora, Brabeneca i Wernischa, aż do Petra Nikla oraz Radka Malego. Więcej informacji: http://www.meander.cz/en/node/897

Literature Night – wydarzenia literackie organizowane przez czeskie miasta we współpracy z Instytutem Kult uralnym Narodów Unii Europejskiej, ambasadami, reprezentantami Komisji Europejskiej w Republice Czeskiej oraz Wydawnictwem Labirynth. Więcej informacji: http://www.nocliteratury.cz/en/2017/city/281-praha/?lang=cs

Barcelona:

The Kosmopolis International Festival of Literature – odbywające się w Centrum Kultury Współczesnej w Barcelonie co dwa lata wydarzenie z programem towarzyszącym, który podtrzymuje ducha festiwalu w okresach pomiędzy kolejnymi edycjami. Więcej informacji: http://kosmopolis.cccb.org/ca/

Edinburgh:

International Book Festival – zainicjowany w 1983 roku festiwal będący obecnie kluczowym wydarzeniem sierpniowego sezonu festiwalowego, celebrowanego każdego roku w stolicy Szkocji. Najpierw odbywający się w dwuletnim cyklu, przemianowany na coroczne wydarzenie w 1997 roku. Od momentu powstania znacząco zwiększył swój rozmiar oraz zasięg. Dziś jest największym i najbardziej dynamicznym festiwalem tego typu na świecie. Podczas pierwszej edycji składał się jedynie z 30 spotkań autorskich. Dziś program festiwalu liczy ponad 800 wydarzeń. Więcej informacji: https://www.edbookfest.co.uk/

Ljubljana:

Fabula (największy festiwal literacki w Słowenii) –  festiwal poświęcony jest przede wszystkim sztuce opowiadania we wszystkich jej postaciach. Na jego program składają się prezentacje nowości, spotkania autorskie, projekcje filmów opartych na książkach zaproszonych gości. Oprócz znanych autorów z Europy, festiwal gości wielu słoweńskich twórców. Więcej informacji: http://www.festival-fabula.org/2017/

Slovene Book Fair – największe targi książki w Słowenii.

Więcej informacji: http://www.knjiznisejem.si/

International Storytelling Festival – oferuje szeroki wybór wydarzeń przeznaczonych dla dzieci i dorosłych. Jest to najważniejsze wydarzenie poświęcone sztuce opowiadania w Słowenii, mające duży wpływ na kształtowanie się słoweńskiej tradycji literackiej. Historie zaczerpnięte z bogatego dziedzictwa folkloru, które są przygotowywane specjalnie na okazję festiwalu, tworzone są przez twórców reprezentujących różne zawody i pokolenia. Więcej informacji: http://www.pravljicedanes.si/index.php/stories-today-festival/

International Literary Festival Vilenica – wydarzenie będące zjazdem poetów, pisarzy, dramaturgów i eseistów, organizowane przez Słoweńskie Stowarzyszenie Pisarzy we współpracy z Centrum Kultury Vilenica z Sežany. Festiwal odbywa się każdego roku w Lipicy i innych miejscach w Słowenii. Więcej informacji: https://vilenica.si/en/news/

Seattle:

Bumbershoot Festival – istniejący od 50 lat festiwal, będący jednym z kamieni milowych życia kulturalnego w Seattle. Każdego roku tysiące ludzi z całego kraju przybywają do Seattle, aby wziąć udział w tym uznanym festiwalu, który stał się jednym z największych i najbardziej lubianych współczesnych festiwali w Północnych Stanach Zjednoczonych, podtrzymując swojego północno-zachodniego ducha oraz innowacyjne korzenie. Więcej informacji: https://www.bumbershoot.com/

Short Run Comix & Arts Festival – festiwal niezależnego komiksu oraz książek niszowych, ręcznie wykonanych oraz wydanych poprzez self-publishing. Więcej informacji: http://shortrun.org/

Lillehammer:

Norwegian Festival of Literature – największy w swoim rodzaju festiwal w krajach nordyckich, oferujący zróżnicowany program dla czytelników ze wszystkich pokoleń. Więcej informacji: http://litteraturfestival.no/

Manchester:

Manchester Literature Festival – zainicjowany jako kontynuacja swojego, cieszącego się dużym powodzeniem, poprzednika, Manchester Poetry Festival. Oferuje publiczności unikalną i twórczą okazję, aby każdego roku spotkać się z literaturą najwyższej klasy. Festiwal kultywuje siłę, jaką niesie za sobą literatura poprzez wszelkie kreatywne i technologiczne media. Organizatorzy co roku przygotowują nowatorski program festiwalowych eventów, które przekraczają granice tego, co tradycyjnie rozumiane jest jako wydarzenie literackie, a ich celem jest promowanie internacjonalizmu, różnorodności oraz niezależności. Więcej informacji: http://www.manchesterliteraturefestival.co.uk/

Milan:

Bookcity Milano – trzydniowy festiwal (z jednym dodatkowym dniem dedykowanym młodzieży szkolnej), na który składają się spotkania autorskie, dyskusje, debaty, wystawy oraz seminaria. Więcej informacji: http://bookcitymilano.it/

Utrecht:

The International Literary Festival Utrecht – każdego roku przyciąga około 4 tysięcy gości, którzy mogą na festiwalu spotkać się z zarówno holenderskimi, jak i zagranicznymi pisarzami, poetami oraz myślicielami.Więcej informacji: http://www.ilfu.nl/

The Dutch Poetry Night – największe wydarzenie poetyckie w Holandii. Organizowane corocznie od 1980 roku w sali koncertowej TivoliVredenburg. Event trwa około ośmiu godzin i składa się z wystąpień 20 poetów, między którymi orkiestra gra muzyczne intermezza.

NEWSLETTERS:

Nottingham: https://nottinghamcityofliterature.com/contact-us#subscribe

Melbourne: http://eepurl.com/bWx7wf

Norwich: http://www.writerscentrenorwich.org.uk/

Dublin: http://www.dublincityofliterature.ie/

Iowa City: https://visitor.r20.constantcontact.com/d.jsp?llr=beysj6dab&p=oi&m=1103715983489&sit=vxxiqmnfb&f=3987ce34-0948-4e4f-b470-a107d181e148

Granada: http://granadaciudaddeliteratura.com/es/

LITERARY MAGAZINES:

Melbourne:

Meanjin Literary Journal – magazyn założony w Brisbane przez Clema Christesena, w 1945 przeniósł się do Melbourne na zaproszenie lokalnego uniwersytetu. Znany przede wszystkim jako magazyn literacki, jednak odzwierciedla zakres współczesnego myślenia zarówno w literaturze, jak i innych formach sztuki.

https://meanjin.com.au/about-meanjin/contribute-to-meanjin

The Big Issue –  niezależny magazyn, który publikuje artykuły informacyjne i rozrywkowe na wiele tematów, w tym sztuki i rozrywki, kultury ulicy, stylu życia i profili osobistych. Zawsze szuka pisarzy dobrej jakości.

https://www.thebigissue.org.au/contribute/

The Lifted Brow Literary Journal – założony w 2007 r. australijski kwartalnik literacki / czasopismo drukowane, czytane na całym świecie. Publikowany jest przez organizację literacką non-profit TLB, która prowadzi również wydawnictwo książek Brow Books.

https://theliftedbrow.submittable.com/submit

Overland Literary Journal – Overland to drukowany kwartalnik publikujący eseje, opowiadania i poezję oraz internetowy magazyn publikujący każdego tygodnia teksty non-fiction. Overland publikuje również czasem specjalne internetowe wydania prozy i poezji. Ma także dumną historię promowania niedoreprezentowanych pisarzy i promowania różnorodnych głosów. Jest szczególnie zainteresowany otrzymywaniem zgłoszeń od pisarek specjalizujących się we wszystkich dziedzinach – fikcja, poezja, literatura faktu i sztuka.

https://overland.org.au/submit/

Kill Your Darlings Literary Journal Założony w Melbourne przez Rebeccę Starford i Hannah Kent w 2010 roku, Kill Your Darlings (KYD) jest jednym z najbardziej żywiołowych i rozrywkowych magazynów kulturalnych w Australii. Nazwa pochodzi od cytatu regularnie przypisywanego amerykańskiemu powieściopisarzowi Williamowi Faulknerowi: „In writing, you must kill all your darlings”. KYD obejmuje szeroko pojętą kulturę, jak i publikuje komentarze, eseje, fikcje, wywiady i recenzje w dwóch wersjach: online oraz w papierowym wydaniu kwartalnym w miękkiej oprawie.

https://killyourdarlings.com.au/write-for-kyd/

Archer Journal Archer Magazine to wielokrotnie nagradzana publikacja drukowana dotykająca tematów seksualności, płci i tożsamości. Publikowany dwa razy w roku w Melbourne magazyn kładzie nacisk słabsze i niedoreprezentowane głosy oraz wyjątkowość jednostkowych doświadczeń.

http://archermagazine.com.au/write-for-archer/

Nottingham

LeftLion. Where Nottingham Culture Meetsmiesięcznik o “wszystkich fajnych rzeczach w Nottingham”. LeftLion jest od ponad dziesięciu lat pisze o wszystkim, od lokalnej literatury współczesnej po wywiady z ludźmi, którzy recenzują publiczne toalety.

http://leftlion.co.uk

Barcelona:

Branca Literary MagazineBRANCA to drukowany magazyn literacki, w którym w numerach tematycznych prezentowane są utwory literackie i graficzne.

http://branca.cat/

Dublin:

The complete online writing magazine magazyn online dla pisarzy i czytelników w każdym wieku. Writing.ie ma swoją siedzibę w Irlandii, ale został zaprojektowany dla pisarzy z całego świata. Jest codziennie aktualizowany, zawiera tysiące artykułów, które pomogą Ci zainspirować Cię do realizacji Twoich celów.

https://www.writing.ie/

The Stinging Fly – The Stinging Fly magazine został założony w 1997 r. aby odkrywać, publikować i promować najlepsze współczesne pisarstwo irlandzkie i międzynarodowe .

https://stingingfly.org/

Manchester:

PN Review Literary Magazine – założony jako Poetry Nation w 1973 roku pierwotnie wydawany dwa razy w roku, od 1976 r. kwartalnik. Każdy numer zawiera artykuł wstępny, listy, wiadomości, artykuły, wywiady, wiersze, tłumaczenia i obszerną sekcję recenzji książek. http://www.pnreview.co.uk/

Granada:

Literary Magazine ‘Extramuros’ – Założony przez José Espadę w 1995, specjalizuje się w poezji i prozie. Więcej informacji: http://revistaliterariaextramuros.blogspot.com.es/

Olvidos de Granada – publikowany od 1984 r, miesięcznik, również w wersji cyfrowej. Więcej informacji: http://www.olvidos.es/

Años diez, Revista de Poesía – magazyn literacki prowadzony przez Juana Carlosa Reche i Abrahama Gragera, wydawany przez wydawnictwo ‘Cuadernos del Vigía’. Co więcej, dystrybuowany przez UDL do wielu księgarni w całej Hiszpanii. Więcej informacji:

http://www.anosdiezrevistadepoesia.com/

LITERARY ORGANIZATIONS

Dublin:

Irish Writers CentreZałożone w 1991 roku stanowi narodowe centrum zasobów literatury irlandzkiej. Jego misją jest wspieranie i promowanie pisarzy na wszystkich etapach ich rozwoju. IWC oferuje różnorodny program pisania kursów i warsztatów prowadzonych przez uznanych pisarzy z różnych gatunków, w tym poezji, dramaturgii, opowiadań i powieści oraz prowadzi seminaria, wykłady i spotkania związane ze sztuką pisania.

https://irishwriterscentre.ie/pages/resources

Literature Ireland zapewnia najlepsze utwory literatury irlandzkiej w najlepszych tłumaczeniach  czytelnikom na całym świecie. Czyni to poprzez przyznawanie grantów na tłumaczenia dla wydawców, goszczenie tłumaczy w Irlandii oraz reprezentowanie irlandzkich pisarzy na międzynarodowych imprezach, targach książki i festiwalach.

http://www.literatureireland.com/

Nottingham:

Writing East Midlands jest agencją rozwoju pisarzy w regionie. Organizuje wydarzenia i projekty z zakresu kreatywnego pisania oraz rozwija możliwości dla wschodzących talentów i uznanych pisarzy.

WEM współpracuje z wieloma organizacjami kulturalnymi, w tym ze szkołami, uniwersytetami, placówkami artystycznymi, muzeami, bibliotekami, aby zachęcać do współpracy między pisarzami i ich środowiskami.

http://www.writingeastmidlands.co.uk

Nottingham Writers Studio to tętniąca życiem społeczność pisarzy w sercu Dzielnicy Kreatywnej w Nottingham, zapewniająca swoim członkom przestrzeń, sieci oraz kreatywne i profesjonalne możliwości rozwoju.

http://www.nottinghamwritersstudio.co.uk

Heidelberg:

Das Literaturcamp Heidelberg – Obóz literacki w Heidelbergu gromadzi ludzi, którzy są zainteresowani książkami i ich przyszłością – autorów, blogerów, wydawców oraz czytelników.

https://literaturcamp-heidelberg.de

WORD UP! organizuje slamy poetyckie co 2 miesiące w DAI Heidelberg oraz w Alte Feuerwache Mannheim. Ponadto w Kulturfenster Heidelberg odbywają się warsztaty i sloty poetyckie dla młodych ludzi w wieku do 20 lat.

http://wordup-hd.de

Granada:

Centro Federico García Lorca – stale aktywne i otwarte na publiczność centrum, którego celem jest stymulowanie sztuki, kultury i myślenia. Miejsce, które pobudza społeczne uczestnictwo we wspieraniu artystów we wszystkich dyscyplinach. Posiada szeroki program edukacyjny skierowany do wszelkiego rodzaju odbiorców. Wśród jego najważniejszych celów jest także wspieranie studiów nad twórczością Lorci i założenie przeznaczonego do tego instytutu, który będzie także promował nawiązywanie kontaktu z podobnymi instytucjami. Więcej informacji: http://www.centrofedericogarcialorca.es/en/el-centro