Aktualności

28 Listopada
2019

Kraków nakręca na literaturę! Pierwsze spotkanie branży filmowej i wydawniczej za nami

W Krakowie spotkały się dwa współpracujące ze sobą światy – filmowy i literacki. Branżowe wydarzenie pod nazwą Word2Picture, którego celem jest „sieciowanie” producentów i wydawców oraz prezentacja nowości książkowych z potencjałem na ekranizację, odbyło się w dniach 25 i 26 października 2019 roku w ramach Festiwalu Conrada. Choć druga edycja wydarzenia odbędzie się dopiero za rok, organizatorzy już teraz zapowiadają kolejne warsztaty, prowadzone we współpracy z HBO Polska, edukujące wydawców, jak zachęcić branżę filmową do adaptacji książek z ich katalogu.

W październikowym wydarzeniu wzięło udział kilkudziesięciu producentów, scenarzystów i reżyserów z takich stacji telewizyjnych i wytwórni, jak HBO, TVN, Film Produkcja, czy Akson Studio, a także kluczowi polscy wydawcy – Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”, Wydawnictwo Literackie, Czarne, W.A.B., Wydawnictwo Poznańskie, Powergraph oraz agenci literaccy. Gościem specjalnym wydarzenia była Agnieszka Holland, która opowiedziała m.in. o współpracy z Olgą Tokarczuk nad ekranizacją powieści noblistki Prowadź swój pług przez kości umarłych.

Producenci zapoznali się ze specyfiką polskiego rynku książki podczas panelu Przegląd rynku książki dla producentów filmowych prowadzonego przez Ewę Bolińską-Gostkowską. Na sesji pitchingowej moderowanej przez Alicję Grawon-Jaksik – ekspertkę w kwestiach biznesowych i prawnych w sektorze filmowym, a także prezeskę Krajowej Izby Producentów Audiowizualnych –zaprezentowano 12 projektów książkowych wybranych w ramach wcześniejszego open callu. Kontynuacją sesji były późniejsze spotkania indywidualne (one-to-one) z producentami.

Sesja pitchingowa została poprzedzona warsztatami dla wydawców, które odbyły się 23 września. Podczas szkolenia prowadzonego przez Alicję Grawon-Jaksik, rozmawiano o tym, jakich książek poszukują producenci rozważający stworzenie pełnometrażowej lub serialowej adaptacji oraz jak działa rynek filmowy i kto w nim funkcjonuje. Częścią warsztatów był również moduł prawny poświęcony specyfice umów filmowych, prowadzony przez mecenasa Krzysztofa Czyżewskiego, a także szkolenie dotyczące samej sztuki pitchingu.

Word2Picture to ukłon w stronę scenarzystów, również początkujących. W tym roku w programie znalazł się masterclass scenariuszowy na temat podstaw adaptacji filmowej prowadzony przez scenarzystkę i założycielkę StoryLab.pro, Agnieszkę Kruk, oraz dyskusja na temat najgłośniejszej polskiej adaptacji ostatnich lat, czyli Ślepnąc od świateł. Gośćmi spotkania Co czyni książkę filmową? poprowadzonego przez Ewę Bolińską-Gostkowską byli Izabela Łopuch, producentka HBO, oraz Jakub Żulczyk, który występował w podwójnej roli autora oraz scenarzysty. Sala krakowskiego klubu Pauza pękała w szwach!

Celem Word2Picture było – i nadal będzie – tworzenie przestrzeni do współpracy między wydawcami oraz producentami filmowymi i serialowymi, prezentacja nowości i trendów filmowych oraz wydawniczych, a przede wszystkim – zebranie w jednym miejscu twórców, którzy mogą doprowadzić do powstania polskich i międzynarodowych produkcji na podstawie znakomitych książek polskich autorów. Zapraszamy za rok!

Tegoroczne spotkanie branżowe Word2Picture było częścią pasma Przemysły Książki 11. edycji Festiwalu Conrada w Krakowie.