Strona główna 
Drugi dzień Festiwalu Miłosza obfitował w to, co wielbiciele poezji lubią najbardziej – bezpośrednie spotkania z poetami, którzy już prozą opowiedzieli o tym, czym jest ich twórczość. Moje utwory to gra światła i cienia – mówiła Marie Lundquist. Natomiast Charles Simic przyznał, że dla niego wiersz jest jak mały zegareczek, w którym każde słowo ma swoje miejsce. Dlatego niektóre poprawia nawet pięć razy – w następnych wydaniach swoich tomików.
W kolejnym dniu poetyckiego święta symbolicznie spotkali się Czesław Miłosz i Wisława Szymborska – podczas festiwalu imienia autora Zniewolonego umysłu ogłoszono nominacje do nagrody ufundowanej przez poetkę. Spośród 214 nadesłanych książek, kapituła wyróżniła pięciu twórców – jeden z nich w październiku odbierze nagrodę im. Wisławy Szymborskiej.
Nominacje otrzymali Roman Honet, Jakobe Mansztajn, Mirosław Mrozek, Jacek Podsiadło i Maciej Robert. Abel Murcia Soriano, członek kapituły, podkreślił, że wybrani poeci różnią się od siebie absolutnie wszystkim i że to właśnie na tę odrębność postawiło jury.
O różnice pytała też Marie Lundquist Justyna Czechowska. Twórczość poetki – niezwykle kobieca i intymna została w brawurowy sposób przetłumaczona z języka szwedzkiego przez Zbigniewa Kruszyńskiego. Czy mężczyzna jest w stanie odpowiednio zinterpretować poezję stworzoną przez kobietę? Marie Lundquist przyznała, że w tej odsłonie wiersze nabierają nowego kolorytu i ona sama zaczęła na nie patrzeć inaczej.
Szwedka podkreśliła, że od debiutu towarzyszy jej poczucie obcości – jej pierwsze wiersze wydano w języku duńskim w jednym z tamtejszych pism literackich. Być może dlatego wciąż jestem sceptyczna wobec języka, którego używam w swojej poezji – dodała, choć przyznała, że może to być kwestia skandynawskiej nostalgii.
Charles Simic wyznał z kolei, że długo nie uważał się za poetę. Od zawsze chciałem być malarzem – stwierdził serbsko-amerykański twórca. Być może dlatego Simic z taką precyzją pochyla się nad swoimi wierszami, które potrafi poprawiać jeszcze wielokrotnie po ukazaniu się tomiku.
Poezja Charlesa Simica wywołuje żywe reakcje – jego pochodzący z Grecji fryzjer postanowił poświęcić jej cykl olejnych obrazów, a jedna z zaniepokojonych czytelniczek przysłała artyście Biblię, martwiąc się o kwestię jego zbawienia. Poeta przyznał, że wie, iż pod wpływem jego wiersza Uwielbiam jej krewetkę zawarto co najmniej jedno małżeństwo.
Ale festiwal dba nie tylko o dorosłych czytelników. Łącząc siły z Festiwalem Literatury Dla Dzieci, twórcy zaprosili do zabawy dzieci i Misia Fisia. Autor książeczki, Wojciech Bonowicz przedstawił najmłodszym najnowsze przygody uwielbianego przez nie bohatera, wywołując salwy śmiechu.
W nastrój bardziej bluesowy wprowadził nas Adam Zagajewski i jego goście, którzy razem z pianistą Joachimem Menzlem przedstawili Requiem dla poetów. Dzięki temu spotkaniu, poeci, którzy odeszli powrócili w wzruszającym spotkaniu przez swoje wiersze.
Co przyniesie trzeci dzień święta poezji w Krakowie? Wielbiciele twórczości Roberta Hassa i Alice Oswald będą mogli zetknąć się z nimi osobiście podczas spotkań autorskich. W sobotę z czytelnikami spotka się również Ryszard Krynicki – laureat nagrody im. Zbigniewa Herberta w 2015 roku.
Śledząc kolejne tropy w twórczości Czesława Miłosza, w sobotę poszukamy jego związków z haiku – podczas Międzynarodowej Konferencji Haiku. Wieczór zakończy spotkanie Republica Poetica – niezwykły maraton, w którym wezmą udział poeci z Polski, Hiszpanii, Meksyku i Chile a zaakompaniuje im Marcin Oleś – jeden z najwybitniejszych polskich kontrabasistów jazzowych.
Konkurs już po raz drugi pobudzi czytelnicze zainteresowania i zachęci mieszkańców Krakowa do regularnych spotkań z książką. Dystans na trasie dom-biblioteka ze sporym obciążeniem kilka razy w tygodniu i poważne podejście do wygranej w Konkursie Czytelnik Roku 2015 wymaga jednak sporego zaangażowania.
Zasady udziału są proste – wyróżnieni w Konkursie zostaną czytelnicy, którzy od 15 maja 2015r. do 15 kwietnia 2016r. wypożyczą największą liczbę książek oraz zdobędą punkty za napisanie recenzji wybranych przez siebie pozycji. Za każdą wypożyczoną książkę w którejkolwiek z Bibliotek, uczestnik otrzyma jeden punkt. Za nieterminowe zwroty punkty będą odejmowane, a za napisanie recenzji będzie można zdobyć aż 10 punktów.
Najaktywniejsi Czytelnicy otrzymają nagrody, wśród których znajdą się zaproszenia na spektakle teatrów miejskich oraz bilety wstępu na festiwale i imprezy organizowane przez Krakowskie Biuro Festiwalowe.
Nagrody zostaną wręczone podczas Tygodnia Bibliotek w maju 2016 roku, a zwycięzcy zostaną wyłonienie w trzech grupach wiekowych: dzieci do lat 9, młodzież do lat 15 oraz czytelnicy powyżej 15 roku życia. Warto pamiętać jednak, że recenzje mogą pisać tylko czytelnicy z drugiej i trzeciej kategorii wiekowej.
Organizatorami i pomysłodawcami Konkursu są Urząd Miasta Krakowa, cztery miejskie biblioteki publiczne Krakowa (Krowoderska Biblioteka Publiczna, Nowohucka Biblioteka Publiczna, Śródmiejska Biblioteka Publiczna i Podgórska Biblioteka Publiczna) oraz Krakowskie Biuro Festiwalowe operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO.
Wielkie krakowskie święto poezji rozpoczęte – ruszyła czwarta edycja Festiwalu Miłosza. W tym roku kilkudziesięciu polskich i zagranicznych twórców razem z czytelnikami pochyli się nad Księgą Olśnień. Podczas festiwalu nie będziemy okadzać kapliczki Czesława Miłosza. Jego twórczość będzie dla nas punktem wyjścia do rozmów i dyskusji – zapowiedział Jerzy Illg z Rady Programowej Festiwalu.
Pomysłodawcy poetyckiego święta przypomnieli, że inspiracją dla nich były stworzone przez Czesława Miłosza Spotkania poetów Wschodu i Zachodu. To tutaj, w Krakowie, wszystko się zaczęło – podkreśliła wiceprezydent Krakowa, Magdalena Sroka, a Zofia Król z Rady Programowej Festiwalu zaznaczyła, że najważniejsze, by nie trzymać Miłosza tam, gdzie nie można sięgnąć.
Wykład inauguracyjny wygłosiła Ruth Padel, brytyjska poetka i praprawnuczka Karola Darwina, która podkreśliła, że troska o środowisko to jedno z najważniejszych zadań stojących przed poetami. Wiem, że Czesław Miłosz jako mały chłopiec chciał być ornitologiem. Jako dzieci pewnie czytaliśmy te same książki o naturze – dodała.
Jednak przyroda to tylko jeden z wielu obszarów zainteresowań Ruth Padel. Autorka m.in. tomiku Sztuka kintsugi jest wielbicielką zarówno opery, jak i rocka, a starożytną Grecję kocha równie mocno jak współczesny Londyn, gdzie wykłada poezję w King’s College.
W swoim wykładzie Ruth Padel, zainspirowana prehistorycznymi rysunkami w jaskini Pech Merle, zastanawiała się nad związkiem pomiędzy formą a prawdą – czy namalowane przez tysiącami lat konie rzeczywiście mogły być w łatki (autorka Sztuki kintsugi z zachwytem odkryła łaciate konie zaprzęgnięte do krakowskich dorożek). Poetka zaznaczyła, że zarówno sztuka, jak i nauka zaczyna się od obserwacji natury. Zgodziła się też z Miłoszem, który powtarzał, że świat, który znamy jest tylko naskórkiem prawdziwej i najistotniejszej głębi. Przypomniała, że on sam mówił o sobie jako polującym na znaczenie i podkreślał, że poezja powinna być lojalna wobec rzeczywistości.
Właśnie o tej lojalności dyskutowali goście Zofii Król – kalifornijski poeta i laureat nagrody Pulitzera, Robert Hass oraz krytycy literaccy: Anna Kałuża i Piotr Śliwiński. Podczas debaty Księgi użyteczne? wspólnie zastanawiali się nad rolą poezji, choć jak przyznał Hass, przyjaciel Miłosza Czesław uważał dyskusje o teorii za zbyt wyszukane. Wolał czytać ze studentami wiersze. Amerykanin podkreślił, że Czesław Miłosz wciąż poszukiwał języka, który zdoła uchwycić przeżyte doświadczenie.
Goście Zofii Król spierali się o to, czy rzeczywiście, jak życzyłby sobie Miłosz, poezja powinna być zrozumiała i jaką rolę powinny spełniać dziś księgi użyteczne. Wspólnie przywołali jakże współczesną metaforę poezji jako czarnej skrzynki samolotu, zatopionej gdzieś na dnie oceanu i sygnału, którego powinniśmy poszukiwać. Współcześnie poezja użyteczna może być zaangażowana społecznie, walczyć o ekologię, tłumaczyć procesy zachodzące w otaczającym nas świecie. Może też, jak chciał Czesław Miłosz być antidotum na fazę cywilizacji, w której się właśnie znajdujemy.
Krytycy nakreślili też krajobraz współczesnej polskiej poezji, zaznaczając, że prób rozbicia monumentu o nazwie Miłosz było już bardzo dużo, dodając także, że są w Polsce młodzi poeci, którzy świetnie odczytują współczesną rzeczywistość.
Nową Księgę olśnień stworzyli wspólnie goście tegorocznej edycji festiwalu, czytając wieczorem wiersze, którymi chcieliby się przedstawić polskiej publiczności. Przenieśli nas do chińskiej knajpy w Nowym Jorku, gdzieś na greckie wyspy i w zaułki Lublany. Podczas finału pierwszego dnia festiwalu na scenie krakowskiej PWST rozbrzmiał m.in. szwedzki, białoruski, kataloński i polski. Poeci pozwolili nam rozgościć się w swoich językach, ale uczynili nas także gośćmi swojej wyobraźni.
W piątek, podczas drugiego dnia festiwalu, na wielbicieli poezji czeka nie lada gratka – o godzinie 11:00 Fundacja Wisławy Szymborskiej ogłosi nominacje do nagrody imienia poetki. Chwilę wcześniej, o 10:00 do zabawy ruszą dzieci, które z sekretarzem Noblistki, Michałem Rusinkiem, przespacerują się po Rynku Głównym. Drugi dzień Festiwalu Miłosza upłynie pod znakiem spotkań z poetami – będzie można bliżej poznać m.in.Marie Lundquist i Charlesa Simica. A wieczorem, o 21.00 uczcimy pamięć twórców, którzy odeszli. Gospodarzem wieczoru będzie Adam Zagajewski, który zapewnił, że nastrój będzie bluesowy. To nie będą płaczliwe Zaduszki – dodał poeta. O oprawę muzyczną wieczoru zadba pianista Joachim Menzel.
Dzieciństwo w Szetejniach, studia w Wilnie, długoletnie wędrówki oraz powrót duchowy na Litwę po pół wieku od urodzenia. Motywy litewskie w utworach Czesława Miłosza pełnią niezwykle ważną funkcję – dodają autobiograficznego autentyzmu, etnograficznego kolorytu i wielokulturową perspektywę. Już 14 maja w Krakowie rozpocznie się w 4. Festiwal Miłosza, podczas którego istotne miejsce zajmą litewskie konteksty twórczości Mistrza.
Kornelijus Platelis będzie jednym z gości zbliżającego się wielkimi krokami 4. Festiwalu Miłosza. To wybitny poeta, tłumacz klasyków literatury współczesnej, a także autor obszernego eseju towarzyszącego ważnej antologii litewskich przekładów poezji dawnego Wschodu Senovės Rytų poezja. Dzięki twórcom takim jak Platelis nowoczesna poezja litewska z folkloryzującej przeobraża się w poezję intelektualną. Miłosz zasłużył się Litwie nie mniej niż James Joyce Irlandii. Litewskie spojrzenie na noblistę przedstawiają między innymi Viktorija Daujotytė i Mindaugas Kvietkauskas, autorzy książki Litewskie konteksty Czesława Miłosza. Litewski krajobraz, historia i kultura wciąż są żywe w utworach mistrza i funkcjonują w jego poezji oraz eseistyce.
Nie wszyscy wiedzą, że z wierszy Czesława Miłosza poświęconych Wilnu można ułożyć spory tom. Joanna Gromek-Illg autorka wystawy Przywilej kamieni? odszukała miejsca, w których Miłosz bywał w trakcie swojego życia. Z tomem wierszy w ręku krążyła po zakamarkach miasta i starała się odpowiedzieć na zawarte w wierszu pytanie Dzwony w zimie – czy trwanie to przywilej kamieni? Wędrując po Wilnie artystka odnalazła sens, a jej fotografie odpowiadają na pytanie Miłosza nadane w stwierdzeniu: Nic nie zmieniło się tutaj? Wystawa powstaje w ramach photo Fringe 2015.
Kornelijus Platelis opublikował dziewięć zbiorów poetyckich m.in.: Žodžiai ir dienom i Słowa i dni, zdobył również najważniejsze nagrody poetyckie na Litwie. W przypadku Platelisa dość trudne wydaje się wskazanie właściwych mu kontekstów poetyckich. Należałoby kojarzyć go z tradycją niszową, którą nazwać można poezją intelektualną albo neoklasycystyczną, i usytuować obok takich poetów litewskich, jak Henrikas Radausakas, Tomas Venclova i Eugenijus Ališanka.
Platelis i wyżej wymienieni poeci zaliczani są do pokolenia, które w literaturze litewskiej pojawiło się w okresie sowieckiej stagnacji, zaś za poprzedników miało tworzących tuż po wojnie piewców Lenina, Stalina i partii komunistycznej. Pokolenie Platelisa debiutowało w latach 70. XX wieku, kiedy młodzi ludzie żyli tak, jakby ignorowali istnienie reżimu. Do Litwy sowieckiej coraz częściej docierały płyty z muzyką rockową i wiersze poetów emigracyjnych, a nowa literatura i filozofia Zachodu stanowiły istotę tożsamości współczesnych ludzi.
Zapraszamy na spotkania z litewskimi gośćmi!
Od 14 maja Kraków zmieni się w światową stolicę poezji!
Największe osobistości współczesnej poezji w Pałacu pod Baranami przez cztery dni będą spotykać się z publicznością, rozmawiać i czytać swoje teksty. Literatura wyjdzie również na ulice Krakowa: wiersze na murach, regały w przestrzeni publicznej i poeci w księgarniach – to tylko wybrane spośród licznych atrakcji, które na ten czas przygotowali organizatorzy Festiwalu Miłosza!
Czesław Miłosz to nie tylko wybitna postać światowej literatury, ale także patron wszystkich spotkań, debat, wieczorów, warsztatów i innych wydarzeń zaplanowanych na wyjątkowy czas festiwalu. A festiwalowe dni zbliżają się wielkimi krokami i wygląda na to, że kalendarz uczestników zapełni się po brzegi.
Już w czwartek, 14 maja, festiwal otworzy I Spotkanie Poetów – o godz. 14.00 z publicznością spotkają się Valzhyna Mort, Charles Simic, Krzysztof Siwczyk i Marta Podgórnik. Inauguracyjny wykład, Miłosz Lecture, wygłosi Ruth Padel (godz. 16.00). W tym samym dniu – debata Księgi użyteczne (godz. 18.00), w trakcie której zaproszeni przez Zofię Król goście, Anna Kałuża, Piotr Śliwiński i Robert Hass rozmawiać będą o roli poezji we współczesnym świecie. O godz. 20.00, czeka nas niezwykły Wieczór Poetycki, zatytułowany Księga olśnień. Poprowadzi go w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej Jerzy Illg, a pojawią się tam wszyscy goście tegorocznej edycji Festiwalu Miłosza. Zapraszamy również na wystawy – Rysunki z ksiąg użytecznych w Galerii ZNACZY SIĘ (ul. Kościuszki 37), a także na wernisaż wystawy fotografii Joanny Gromek-Illg, która fotografiami opowiada o Wilnie Miłosza (godz. 17.30). Czytanie i słuchanie poezji potrwa do późnej nocy – w Pasażu Bielaka od 22.00 odbywać się będzie Poetycki Hyde Park.
Kolejny festiwalowy dzień, piątek, 15 maja, otworzy ogłoszenie nominacji do 3. edycji Nagrody im. Wisławy Szymborskiej (godz. 11 w Ogrodach Muzeum im. Emeryka Hutten-Czapskiego). Na spotkanie poświęcone twórczości Czesława Miłosza-tłumacza zapraszamy o godz. 11:00, po nim zachęcamy do wysłuchania rozmów z poetami: Marie Lundquist (godz. 12.00), Xavierem Farré (o godz. 13.00) i Charlesem Simiciem (godz. 14.00), oraz udziału w debacie Przyrodzie – pogróżka (godz. 15.30). Wieczorem natomiast II Spotkanie Poetów (o godz. 19.00) z udziałem Wioletty Grzegorzewskiej, Marie Lundquist, Wojciecha Bonowicza, Uroša Zupana i Xaviera Farré i niezwykły Wieczór Poetycki Requiem dla poetów w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej (godz. 21.00). Wieczór poświęcony pamięci Stanisława Barańczaka, Juana Gelmana, Seamusa Heaneya, Philipa Levine’a, Tadeusza Różewicza, Marka Stranda, Tomaža Šalamuna, Tomasa Tranströmera poprowadzi Adam Zagajewski.
Sobotę, 16 maja, rozpocznie panel dyskusyjny Krytyka poetycka w cieniu Miłosza/po Miłoszu (godz. 10.30), a potem odbędą się dwie rozmowy z poetami: Urošem Zupanem (godz. 11.30) oraz Robertem Hassem (godz. 12.30). Trzecia z kolei festiwalowa debata, Pochwała przekładu toczyć się będzie wokół zagadnienia sztuki tłumaczenia poezji (godz. 14). O godz. 16.00 zapraszamy na spotkanie z laureatem Nagrody im. Zbigniewa Herberta, Ryszardem Krynickim.
Sobotnie popołudnie to kolejne spotkania z poetami: Valzhyną Mort i Alesiem Razanawem (godz. 17.00), a także Alice Oswald (godz. 17.30). Wieczorem czeka nas trzecie spotkanie poetyckie z udziałem Michała Sobola, Julii Fiedorczuk, Ruth Padel i Kornelijusa Platelisa (godz. 18.30), a także dwujęzyczny, polsko-hiszpański maraton poetycki Republica Poetica (godz. 20.00). Ten dzień zakończy się o godz. 21.30 w Klubie Re, gdzie odbędzie się druga część koncertu Białoszewski do słuchu (pierwsza część – czwartek, 14 maja, godz. 21.30, także w Klubie Re).
Finałową niedzielę, 17 maja, rozpocznie poetycka majówka w ogrodzie Domu Józefa Mehoffera. W Pałacu pod Baranami spotkanie z Anthony Miłoszem o godz. 11:00 poprowadzi Jerzy Illg. O godz. 12.00 dyskusja o litewskich kontekstach Czesława Miłosza, a o godz. 13.30 – film dokumentalny o Kornelu Filipowiczu.
W niedzielę zapraszamy na kolejne rozmowy z poetami. O godz. 14.00 – z Kornelijusem Platelisem, a o godz. 16.00 – z Jurijem Andruchowyczem. Agnieszka Kosińska, osobista asystentka Miłosza, zaprezentuje o godz. 15.00 swój premierowy dziennik Miłosz w Krakowie, o godz. 18.00 natomiast IV Spotkanie Poetów z udziałem Roberta Hassa, Klary Nowakowskiej, Krzysztofa Siwczyka i Dariusza Suski. Całość zwieńczy koncert Jurija Andruchowycza/Karbido w Klubie Re. Początek finałowej imprezy o godz. 20.00.
Pełen program wydarzeń na www.miloszfestival.pl
Międzynarodowy Festiwal Literacki City2Cities odbywa się w Utrechcie w dniach 15-16 maja 2015. Gwiazdami tegorocznej edycji będą Michel Houellebecq, Nick Cave, oraz dwa wybrane miasta – goście specjalni: Kraków i Paryż. Na dwóch wieczorach festiwalu, odbywających się w zabytkowym budynku poczty w Utrechcie, zaprezentowani zostaną liczni autorzy lokalni i międzynarodowi. Z czytelnikami spotka się m.in. Olga Tokarczuk (pisarka, eseistka, poetka i scenarzystka, zdobywczyni min. nagrody NIKE i Paszportu „Polityki”), Sławomir Shuty (pisarz, fotograf, artysta intermedialny, bliski współpracownik wydawnictwa Ha!art, zdobywca Paszportu „Polityki” oraz nagrody dla Krakowskiej Książki Miesiąca), Karol Lesman (tłumacz literatury polskiej na język holenderski, zdobywca nagrody Transatlantyk), Jo Govaerts (holenderska poetka oraz tłumaczka, badaczka dzieł Herberta i Szymborskiej). Goście przedstawią przemyślenia dotyczące swojej pracy oraz kulturalnego życia Krakowa – Miasta Literatury UNESCO. Zostanie wyświetlony film wyprodukowany przez Krakowskie Biuro Festiwalowe „Widok Krakowa”, w którym Adam Zagajewski oprowadza po literackim Krakowie.
Już 18 maja rusza druga edycja Copernicus Festival, poświęcona fenomenowi genialności. Geniusz to nie tylko wybitnie utalentowany artysta czy naukowiec, ale przede wszystkim tajemnicze zjawisko. Odbywające się w ramach festiwalu wykłady, debaty, spotkania, koncerty, wystawy i projekcje filmów zobrazować mają przejawy geniuszu w różnorodnych sferach rzeczywistości.
Zaproszeni goście spróbują odpowiedzieć na pytanie jak opisać i wyjaśnić geniusz z perspektywy dziedzin, w których są ekspertami. Czy geniusz to kwestia inteligencji i zdolności, czy raczej osobowości i pracy? Jak działają wyobraźnia i intuicja? Jak powstają arcydzieła i dokonywane są przełomowe odkrycia?
W program tegorocznego Copernicus Festival znajdą się wydarzenia, które z pewnością zainteresują wielbicieli literatury.
20 maja w Muzeum Narodowym odbędzie się dyskusja zatytułowana „Geniusz zła”, podczas której z udziałem Marka Krajewskiego rozważana będzie możliwość dokonania zbrodni „doskonałej”. Już następnego dnia, także w Muzeum wykład zaprezentuje Jacek Dukaj – polski pisarz science – fiction. Wielokrotny laureat nagrody im. Janusza A. Zajdla, nominowany do Paszportu „Polityki”, a także do nagrody Literackiej Nike, laureat Nagrody Kościelskich i Europejskiej Nagrody Literackiej. Autor m.in. „Lodu”, „Wrońca” i „Perfekcyjnej niedoskonałości”. Po wykładzie organizatorzy zapraszają na debatę pod tytułem „Pomiędzy Interstellar a Grawitacją”
Copernicus zaprasza także dzieci i młodzież, dla których przeznaczone są dwa festiwalowe pasma:
Lekcje Czytania – skierowane do licealistów spotkania, podczas których będą oni mogli porozmawiać o nauce z autorami i tłumaczami książek popularnonaukowych. Tegoroczne lekcje dotyczyć będą miedzy innymi książek: „Bonobo i ateista” Fransa de Waala i „Dźwignie wyobraźni” Daniela Dennetta.
Nauka Czytania – spotkania z przedszkolakami poświęcone tropieniu wątków naukowych w znanych bajkach dla dzieci. Dzieci będą miały szanse porozmawiać o tym, czym jest osobowość na przykładzie bohaterów cyklu o Muminkach, zastanowić się nad logiką na podstawie „Alicji w Krainie Czarów” oraz zapoznać się ze sposobami komunikowania się zwierząt na przykładzie książek o Doktorze Dolittle.
Idea i Organizatorzy
Nauka to jedna z najbardziej fascynujących przygód ludzkości, naznaczona zmaganiami z tajemnicami przyrody, ale i intelektualną radością poznawania. Rzadko jednak stawiamy sobie pytanie, w jak wielkim stopniu odkrycia naukowe kształtują nasz sposób postrzegania rzeczywistości i jak bardzo wpływają na całość tego, co nazywamy kulturą. Istnieje pokusa, by teorie naukowe przeciwstawiać sztuce i literaturze, gdy tymczasem należą one do rdzenia tradycji Zachodu.
Organizatorzy – Centrum Kopernika Badań Interdyscyplinarnych oraz Fundacja Tygodnika Powszechnego postanowili zorganizować Copernicus Festival, by ważne pytania na temat istnienia i granic poznania zadać „wspólnie”, by stworzyć przestrzeń, w której nauka i duchowość, fizyka i sztuka, kosmologia i socjologia wespół mierzą się z wyzwaniami, które stoją przed człowiekiem w XXI w.
Wstęp na większość wydarzeń festiwalowych jest wolny, a szczegółowy program można znaleźć na www.copernicusfestival.com
Zmechanizowana gastronomia na stałe zadomowiła się w krajobrazie miasta – zainspirowani jej popularnością, już w najbliższą niedzielę zaoferujemy krakowianom coś na ostro, coś zjadliwego, coś gorzkiego… tyle że w formie książki. 10 maja na ulice Krakowa Miasta Literatury UNESCO wyjedzie pierwszy BookTruck: stylowy kabriolet, którego tylna kanapa będzie wypełniona po brzegi książkami. Na bagażniku auta usiądzie kukiełkowa postać Zaczytanego.
Akcja, organizowana przez Rusz Książką! pod patronatem Krakowa Miasta Literatury UNESCO, towarzyszy Wyborom Literackim – BookTruck będzie, również mobilnym punktem głosowania na najlepszego polskiego pisarza. Do każdej książki, rozdanej z BookTrucka dołączona będzie karta umożliwiająca oddanie głosu.
Przypominamy, że do wzięcia udziału w wyborach uprawnieni są wszyscy obywatele Krakowa Miasta Literatury UNESCO.
Serdecznie zapraszamy!
Rozkład jazdy BookTrucka 10 maja 2015:
12-00-13:30 Plac Szczepański
14:00-15:30 Mały Rynek
BookTruck kursuje między Placem Szczepańskim a Małym Rynkiem, aż do wyczerpania książkowych zapasów, zapraszamy!
Dwa wieczory poetyckie w trakcie Festiwalu Miłosza będą szczególnie wyjątkowe i przepełnione metafizyką. Pierwszy z nich, czwartkowy, to Księga olśnień. Drugi, piątkowy, poświęcony będzie pamięci poetów, którzy odeszli.
Księga olśnień to spolszczona wersja angielskiego tytułu antologii wydanej przez Czesława Miłosza w Stanach Zjednoczonych w 1996 roku. Pod tym hasłem odbywa się tegoroczna edycja Festiwalu Miłosza i taki tytuł ma również wieczór poetycki z udziałem wszystkich gości festiwalowych.
14 maja o godz. 20:00 w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Krakowie poezja rozbrzmi wieloma językami. Księga olśnień to wielojęzyczny opis świata, prawdziwe święto poezji. Zgromadzeni usłyszą język angielski, białoruski, szwedzki, słoweński, litewski, kataloński oraz polski. Jak to możliwe? Otóż, podczas tego niepowtarzalnego wieczoru poetyckiego, goście Festiwalu z kraju i zagranicy będą czytali swoje wiersze. W sumie pojawi się 21 twórców z różnych stron świata.
Prowadzący wieczór, Jerzy Illg, podejmując lekturę Miłoszowej antologii, zauważał: Księga olśnień, prezentując poezję, która opowiada się „po stronie istnienia i przeciw nicości”, miała być zarazem dziełem „użytecznym”, broniącym czytelnika przed nihilizmem, poczuciem utraty sensu i zasadniczym „pozbawieniem” – duchowymi dolegliwościami końca dwudziestego wieku. Propozycja Miłosza była próbą zanegowania popularnego przeświadczenia o hermetyczności poezji, zniechęcającej do obcowania z nią. Dzięki poetom zwracającym się przeciwko rozpowszechnionym mniemaniom, że poezja to musi być coś mglistego i nieprzystępnego […] być może w ścianie otaczającej poezję dla wybranych otwiera się wylot prowadzący do poezji dla wszystkich”.
Od poprzedniej edycji Festiwalu Miłosza upłynęły już dwa lata. Był to okres intensywnych przygotowań i radosnego wyczekiwania na kolejne poetyckie święto. Nie był to jednak czas pozbawiony trudnych i smutnych pożegnań. Pod koniec ubiegłego roku, w drugi dzień świąt Bożego Narodzenia, dotarła do nas smutna wiadomość o śmierci Stanisława Barańczaka. Na odejście przyjaciela nikt nigdy nie jest dostatecznie gotowy. W ostatnim czasie tych rozstań było zbyt wiele. Każde z nich zasługuje na wspomnienie i opowieść.
Piątkowy wieczór, 15 maja, o godz. 21:00, będzie poświęcony pamięci i twórczości tych, którzy odeszli: Stanisława Barańczaka, Juana Gelmana, Seamusa Heaneya, Philipa Levine’a, Tadeusza Różewicza, Marka Stranda, Tomaža Šalamuna, Tomasa Tranströmera. Przyjaciele Czesława Miłosza, goście poprzednich edycji Festiwalu, których żegnaliśmy w ostatnich latach, powrócą poprzez swoje wiersze – czytani i wspominani przez przyjaciół i tłumaczy.
W tym wyjątkowym wieczorze „Requiem dla poetów”, prowadzonym przez Adama Zagajewskiego w krakowskiej PWST, wezmą udział Miłosz Biedrzycki, Ewa Hryniewicz-Yarbrough, Magda Heydel, Jerzy Illg, Ryszard Krynicki, Leonard Neuger, Anthony Miłosz, Charles Simic, Abel Murcia Soriano i Joanna Zach.