Przedstawiamy gości pasma OFF Miłosz!

Już po raz trzeci Festiwalowi Miłosza towarzyszyć będzie pasmo OFF Miłosz, poświęcone niezależnej i eksperymentalnej twórczości poetyckiej. Młodzi poeci znów będą mieli szansę zaprezentować się w międzynarodowym gronie, które w tym roku rozszerza się na przedstawicieli aż trzech kontynentów! Co więc czeka w tym roku miłośników niezależnej literatury? Uchylamy rąbka tajemnicy!

OFF Miłosz to przede wszystkim spotkania z odważnymi twórcami. Bezpośrednie, angażujące i inspirujące. Przekraczamy granice między twórcą a odbiorcą, a zaproszeni poeci będą na wyciągnięcie Waszej ręki. W tym roku w Krakowie spotkać będzie można wyjątkowe osobowości, odwiedzą nas między innymi: Hera Lindsay Bird (Nowa Zelandia), Rudka Zydel (Polska), Grigory Semenchuk (Ukraina), Radosław Jurczak (Polska), Georgina Wilding (Wielka Brytania), Mark Pajak (Wielka Brytania), Kira Pietrek (Polska) oraz Nathan Curnow i Geoffrey Williams (Australia).

Wyjątkowym gościem tegorocznej edycji będzie Tyehimba Jess, wielokrotnie nagradzany amerykański poeta, slamer i wykładowca akademicki, który ma na swoim koncie jedno z najważniejszych literackich wyróżnień – nagrodę Pulitzera za tom Olio.

Za mało nazwisk? Spokojnie, to jeszcze nie koniec! Całą rzeszę twórców spotkać będzie można na premierach nowych numerów dwóch magazynów literackich, które odbędą się w ramach pasma OFF Miłosz: WIDM oraz KONTENTU. Oba regularnie dostarczają czytelnikom sporą dawkę świetnej poezji, nie inaczej stanie się więc czerwcu – przygotujcie się więc na dużo literackich doznań!

Stałym punktem i sercem całego pasma jest niezmiennie Slam w Magazynie Kultury, który z okazji OFF Miłosza staje się jeszcze bardziej wyjątkowy niż zazwyczaj. Będzie odważnie, bezkompromisowo i nieprzewidywalnie, a ostatnie słowo niezmiennie będzie należeć do publiczności!

OFF Miłosz to nie tylko twórcy, ale także publiczność. Dlatego w tym roku jedno z wydarzeń zostanie zaprogramowane właśnie przez nią! A dokładniej przez grupę uczniów z krakowskich szkół średnich, którzy od listopada uczestniczą w projekcie Słowo w słowo. Poetry is My Language. Co to będzie? Sami jesteśmy ciekawi!

Przygotowaliśmy też coś dla osób na co dzień zaangażowanych w organizacje wydarzeń literackich dla młodzieży. Podczas OFF Miłosza odbędą się międzynarodowe warsztaty z zakresu włączania młodych ludzi w kulturę. Dobrymi praktykami podzielą się m.in. Stowarzyszenie KROKODIL (Serbia), Round House (Wielka Brytania) czy Royal Opera House Bridge (Wielka Brytania).

Zapraszamy na wszystkie wydarzenia pasma OFF Miłosz w ramach Miłosz Festival 2018, które odbędą się w dniach 7-10 czerwca 2018. Razem przekroczmy granice po raz trzeci!

Wydawcy, autorzy, krytycy i czytelnicy! Do 30 kwietnia czekamy na zgłoszenia do kolejnej edycji Nagrody Conrada – najważniejszego w Polsce wyróżnienia dla debiutantów literackich w kategorii proza. Przypominamy: Nagroda honoruje autorów książek wydanych w 2017 roku. Laureata poznamy – tradycyjnie już – w ostatnim dniu Festiwalu Conrada.

Zgłoszenie powinno zawierać: tytuł książki, imię i nazwisko autora lub pseudonim literacki, wydawnictwo, rok wydania oraz numer ISBN. Do zgłoszenia należy dołączyć siedem egzemplarzy książki.

Zgłoszenia można składać osobiście w Wydziale Kultury i Dziedzictwa Narodowego Urzędu Miasta Krakowa, Plac Wszystkich Świętych 11, pokój 13 (I piętro, w amfiladzie) lub drogą pocztową na adres: Wydział Kultury i Dziedzictwa Narodowego Urzędu Miasta Krakowa Plac Wszystkich Świętych 11, 31-004 Kraków z dopiskiem na kopercie „Nagroda Conrada” (w przypadku przesyłek pocztowych decyduje data stempla pocztowego).

Spośród wszystkich zgłoszonych propozycji kapituła Nagrody w składzie: prof. Michał Paweł Markowski (przewodniczący), Urszula Chwalba, Inga Iwasiów, Grzegorz Jankowicz, Krzysztof Koehler, Zofia Król, Michał Nogaś oraz Joanna Szulborska-Łukaszewicz (sekretarz) wskaże pięć nominowanych tytułów. O ostatecznym werdykcie zdecydują wspólnie: czytelnicy i członkowie kapituły. Uroczyste wręczenie Nagrody zaplanowano na finał Festiwalu Conrada, a wcześniej – przez cały festiwalowy tydzień –  odbywać się będą spotkania z autorami nominowanych książek.

Przypominamy: celem przyznawanej od 2015 roku Nagrody Conrada jest kreowanie nowych głosów w polskiej literaturze, zainteresowanie szerokiej publiczności twórczością debiutantów oraz wsparcie dla pisarzy w okresie między wydaniem pierwszej a drugiej książki. Na wyróżnienie składa się nagroda pieniężna w wysokości 30 tys. złotych, miesięczny pobyt rezydencjalny w Krakowie oraz promocja zwycięskiej książki na łamach „Tygodnika Powszechnego”. Dotychczas laureatkami Nagrody były trzy pisarki: Liliana Hermetz (2014), Żanna Słoniowska (2015) i Anna Cieplak (2016).

Nagroda Conrada jest częścią miejskiego programu wsparcia debiutów Krakowa Miasta Literatury UNESCO i stanowi wspólne przedsięwzięcie Miasta Krakowa, Krakowskiego Biura Festiwalowego, Instytutu Książki oraz Fundacji „Tygodnika Powszechnego”.

Krakowski Kiermasz Książki na Placu Św. Marii Magdaleny i dzień otwarty w sąsiadującym Instytucie Cervantesa, XVII edycja Małopolskich Dni Książki „Książka i Róża”, wydarzenia Weekendu Księgarń Kameralnych – to tylko część atrakcji, jakie czekają w drugiej połowie kwietnia na czytelników w najbardziej literackim mieście Polski! W dniach 20-23 kwietnia br. zapraszamy na krakowskie obchody Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich.

Klasyka światowej literatury, liczne wydawnictwa albumowe i cracoviana, komiksy i kolekcjonerskie płyty – tak pokrótce prezentuje się oferta szykowana przez antykwariuszy i bukinistów na 8. Krakowski Kiermasz Książki – plenerową, kameralną imprezę czytelniczą, łączącą luksus buszowania pomiędzy trudno dostępnymi w regularnym obiegu pozycjami książkowymi z możliwością uczestnictwa w warsztatach i wydarzeniach literackich lub złapania pierwszych promyków wiosny na leżaku z dobrą kawą w ręku. W ramach kiermaszu, który w dniach 21 i 22 kwietnia stanie w sercu starego Krakowa na Placu Św. Marii Magdaleny przy ul. Grodzkiej zaprezentują się Antykwariaty Abecadło, Hulaj Pole, Suszek, 451 stopni, anglojęzyczna American Bookstore, księgarnia hobbistyczna Fankomiks, podgórska Szafa Pełna Książek, dostępny na co dzień w przejściu pod Domem Towarowym „Jubilat” Świat w Tunelu oraz inni krakowscy bukiniści, których można spotkać na kultowym niedzielnym jarmarku na Hali Targowej. Na swoje specjalne stoisko zaprosi też Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie.

Bogatej i zróżnicowanej ofercie książkowej towarzyszyć będą liczne atrakcje literackie i kulturalne. Przez całą sobotę 21 kwietnia na terenie kiermaszu będzie czynne stoisko Radia Kraków, na którym będzie można zakupić wydawnictwa płytowe z ponad 90-letniej historii rozgłośni. Tego dnia z terenu placu ruszy spacer szlakiem pierwszych drukarni krakowskich, który poprowadzi Tadeusz Grajpel, wybitny znawca i pasjonat dziejów książki w Polsce, ekspert Biblioteki Jagiellońskiej, animator kultury i wytrawny opowiadacz. Dzień później o 12:00 Grajpel poprowadzi na kiermaszu otwarte warsztaty drukarskie, podczas których uczestnicy będą mogli odbić na papierze czerpanym pamiątkowe reprodukcje unikalnych drzeworytów z epoki znajdujących się w kolekcji prowadzącego.

Specjalny program na Krakowski Kiermasz Książki przygotowali zawodowi opowiadacze skupieni wokół grupy „Baśnie na Warsztacie”. 22 kwietnia o 15:00 zaprezentują widowisko pn. „To co przeczytałem”, którego motywem przewodnim będzie magia lektur z przeszłości. Mateusz Świstak i Andrzej Teofil (Teofil z Katowic) zaproszą słuchaczy na zabawę ze sztuką opowieści, stand upu i literatury.

Krakowski Kiermasz Książki to nie tylko oferta dla ducha, ale prawdziwa przystań relaksu w centrum Krakowa – o kawę i dobre samopoczucie uczestników wydarzenia tym razem zadba rowerowa kawiarnia Bike Café. Celami wydarzenia są promowanie czytelnictwa w przestrzeni publicznej, propagowanie idei drugiego obiegu książki oraz wzmacnianie krakowskich środowisk antykwariuszy i bukinistów zgodnie ze strategicznymi założeniami programu Kraków Miasto Literatury UNESCO, którego operatorem jest Krakowskie Biuro Festiwalowe. W 2018 zaplanowano aż 6 edycji kiermaszu na Placu Św. Marii Magdaleny, w tym specjalne odsłony towarzyszące festiwalom Copernicus i Miłosza oraz urodzinom Stanisława Lema. Otwierający cykl kwietniowy kiermasz będzie czynny w sobotę i niedzielę 21 i 22 kwietnia od 10:00 do 18:00.

MAŁOPOLSKIE DNI KSIĄŻKI „KSIĄŻKA I RÓŻA”

Po raz kolejny Krakowski Kiermasz Książki stanie się częścią obchodów Małopolskich Dni Książki „Książka i Róża”, organizowanych przez Województwo Małopolskie i Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Krakowie. Idea akcji przeszczepiona ze słonecznej Barcelony, partnera Krakowa w Sieci Miast Literatury UNESCO, gdzie z okazji Dnia Św. Jerzego od lat miasto staje się wielką księgarnią pod gołym niebem, od lat przyjęła się w stolicy Małopolski oraz w licznych księgarniach i instytucjach kultury z terenu całego województwa uczestniczących w akcji. Organizatorzy zapraszają m.in. na specjalne stoisko w ramach Krakowskiego Kiermaszu Książki, gdzie za niewielką opłatą będzie można zdobyć pozycje wycofane z obiegu bibliotecznego oraz wydarzenia warsztatowe na Placu Św. Marii Magdaleny 22 kwietnia. Już od soboty 21 kwietnia na Rajskiej czeka wiele atrakcji: piknik literacki, gra terenowa „Odbij koszary!”, Escape Room, a 22 kwietnia specjalna odsłona organizowanej przez Krakowskie Biuro Festiwalowe wielkiej wymiany książek Drugie Życie Książki. Liczne atrakcje zaplanowane są również w małopolskich księgarniach, bibliotekach i instytucjach kultury. Już tradycyjnie oryginalnymi akcentami akcji staną się upominki książkowe rozdawane pasażerom Kolei Małopolskich oraz przejazdy Lotnej Czytelni z Różą, której rower odwiedzi także Krakowski Kiermasz Książki.

Więcej o XVII Małopolskich Dniach Książki „Książka i Róża: http://www.ksiazkairoza.pl/

DZIEŃ KSIĄŻKI W INSTYTUCIE CERVANTESA

22 kwietnia z okazji obchodów Światowego Dnia Książki pobliski Instytut Cervantesa w Krakowie zaprasza na Dzień Otwarty Biblioteki im. Eduarda Mendozy. W godz. 12:00-16:00 odbędzie się m.in. recital gitarowy w wykonaniu Giulii Ballaré, wernisaż wystawy „Zielnik fantastyczny” (13:30), z pracami Dominiki Wojtylak inspirowanymi twórczością niezwykłej katalońskiej poetki i pisarki Mercè Rodoredy i towarzyszące warsztaty plastyczne. Natomiast w poniedziałek 23 kwietnia o 12:00 odbędzie się tradycyjne czytanie Don Kichota w różnych językach, a o godz. 18:00 spotkanie poświęcone twórczości Mercè Rodoredy, jakie poprowadzi Aleksandra Lipczak. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.

WEEKEND KSIĘGARŃ KAMERALNYCH

Trudno sobie wyobrazić Światowy Dzień Książki bez krakowskich księgarń, które w ramach kolejnej odsłony Weekendu Księgarń Kameralnych przyszykowały w okresie od 20 do 23 kwietnia liczne wydarzenia kulturalne. Odbywające się pod hasłem „Odkryj to, czego nie szukasz” oddolne, ogólnopolskie przedsięwzięcie obejmie w tym roku kilkadziesiąt niezależnych księgarń w całym kraju. W czasach dominacji wielkich sieci i handlu internetowego małe, niezależne księgarnie to prawdziwe wyspy czytelnictwa i miejsca, w których literaturze umiejętnie wybranej z ogromu współczesnej produkcji wydawniczej wciąż towarzyszy fachowa porada ludzi autentycznie kochających książki, a także co raz częściej intensywne życie kulturalne.

Do udziału w Krakowskiej części Weekendu, której partnerem jest Krakowskie Biuro Festiwalowe jako operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO zgłosiły się m.in. księgarnie: Lokator, Bonobo, Pod Globusem, Główna Księgarnia Naukowa, Jak wam się podoba, Antykwariat Abecadło, a także nagrodzona w ubiegłym roku Znakiem Jakości KMLU księgarnia De Revolutionibus. Na uczestników Weekendu czeka m.in. maraton literacki w Księgarni Pod Globusem, warsztaty wokół książki Co można, a nawet trzeba wiedzieć o komputerach w popularnej „De Revo” i premierowe czytanie tomu Poezje pionowe Roberta Juarroza w Lokatorze, pierwsze spotkanie w ramach cyklu #Opartenafaktach czy recital gitarowy z dr Jana Oberbeka w nowej, wyjątkowej przestrzeni Antykwariatu Abecadło zaadaptowanej z zabytkowej apteki przy ul. Kościuszki 18.

Wsparcie dla księgarń to kluczowy element realizowanego przez KBF programu Kraków Miasto Literatury UNESCO. Partnerami krakowskiej odsłony Weekendu Księgarń Kameralnych są fundacje zaangażowane w realizację projektów w ramach miejskiego programu wspierania działalności kulturalnej w księgarniach, w tym m.in. Fundacja Miasto Literatury (projekt Krakowskie Księgarnie na Medal) i Stowarzyszenie Re-Prezentacje.

Pełen program Krakowskiego Weekendu Księgarń Kameralnych: TUTAJ

Więcej na: www.miastoliteratury.pl

Serdecznie zapraszamy!

PROGRAM KRAKOWSKIEGO KIERMASZU KSIĄŻKI

Sobota 21.04

14:00-16:00 Spacer szlakiem pierwszych drukarni krakowskich. Prowadzenie: Tadeusz Grajpel.
Rejestracja: spacery@miastoliteratury.pl. Informację o miejscu zbiórki podajemy w odpowiedzi na zgłoszenie. Ilość miejsc ograniczona!

Niedziela 22.04

12:00-14:00 Warsztaty drukarskie z Tadeuszem Grajpelem. Wstęp wolny

14:00-15:00 Przestrzenna planszowa gra literacka dla dzieci w ramach Małopolskich Dni Książki „Książka i Róża”

15:00-16:00 „To, co przeczytałem” – widowisko grupy „Baśnie na Warsztacie”

16:00-18:00 Szlakiem krakowskich legend i motywów literackich. Warsztaty dla dzieci i młodzieży w ramach Małopolskich Dni Książki „Książka i Róża”

Organizatorzy: Miasto Kraków, Krakowskie Biuro Festiwalowe – operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO

Partnerzy: Województwo Małopolskie, Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie, Instytut Cervantesa

Europejski projekt Engage! zaprasza małe i średnie organizacje związane ze środowiskiem literackim do udziału w wymianie dobrych praktyk  w promowaniu zaangażowanego uczestnictwa młodzieży w życie literackim i kulturalnym.

Podziel się z nami przykładami sukcesów, które osiągnęła Twoja organizacja! Spośród otrzymanych propozycji wybierzemy przykłady dobrych praktyk, które zostaną umieszczone na europejskiej platformie cyfrowej, mającej na celu rozwój zaangażowania młodzieży, skierowanej do instytucji sektora literackiego.

Co zyskasz dzięki podzieleniu się dobrymi praktykami?

• Międzynarodową promocję Twojej instytucji lub projektu.
• Przystąpienie do sieci instytucji kultury działającej na rzecz współpracy z młodzieżą.
• Wyjątkowy materiał poświęcony rozwojowi zaangażowania młodzieży.
• Darmowy udział w warsztatach poświęconych promowaniu zaangażowanego uczestnictwa młodzieży w życiu kulturalnym, organizowanych w Barcelonie w 2019 roku.
• Zaproszenie do udziału w konferencji końcowej w Barcelonie w 2019 roku.
• Darmowy dostęp do wypracowanego zestawu dobrych praktyk Engage!
• Jeśli Twój pomysł zostanie wybrany jako najlepszy przykład dobrych praktyk, zostaniesz zaproszony do wygłoszenia przemówienia na konferencji podsumowującej.

Aby wziąć udział wypełnij formularz i podaj przykład udanej i ciekawej inicjatywy. Jeśli wolisz, możesz do nas wysłać maila ze swoimi danymi na adres joinus@engagenow.eu, a my skontaktujemy się z Tobą.

Engage! Young Producers to międzynarodowy projekt edukacyjny ukierunkowany na promowanie zaangażowanego uczestnictwa młodzieży w życiu literackim i kulturalnym, pojmowanego jako środek do kształtowania umiejętności krytycznego myślenia oraz lepszego rozumienia wielokulturowej rzeczywistości. Głównym zadaniem projektu Engage! jest stworzenie platformy cyfrowej poświęconej zaangażowaniu młodzieży w kulturę.