Prestiżowy ranking Polityki

Magdalena Sroka, Zastępca Prezydenta Krakowa ds. Kultury i Promocji Miasta, a w latach 2008-2010 dyrektor Krakowskiego Biura Festiwalowego oraz Filip Berkowicz – dyrektor artystyczny festiwali Misteria Paschalia i Sacrum Profanum, a także cyklu Opera Rara, znaleźli się w prestiżowym gronie 20 najbardziej wpływowych osobistości polskiej kultury przygotowanym przez tygodnik Polityka!

Niezwykle dynamiczna i pełna energii, świetnie nawiązująca kontakty, niemal w pojedynkę odmieniła wizerunek kultury w Krakowie, która teraz bardziej kojarzy się z efektownymi międzynarodowymi wydarzeniami artystycznymi, a nie z Lajkonikiem, czy Piwnicą pod Baranami – tak podsumowują wiceprezydent Magdalenę Srokę dziennikarze Polityki. I dodają: Dzięki niej rozkwitły m.in. festiwale Misteria Paschalia, Sacrum Profanum, Opera Rara czy ArtBoom.

Z kolei podsumowując dokonania Filipa Berkowicza dziennikarze Polityki piszą: Muzykolog (dyplom z wyróżnieniem), który dziś zajmuje się zarówno muzyką poważną, jak lżejszą, i chętnie łączy oba światy. (…) W Krakowie prowadzi festiwale Misteria Paschalia i Sacrum Profanum oraz cykl Opera Rara, w Gdańsku adwentowy festiwal Actus Humanus. We Wrocławiu, na Europejskim Kongresie Kultury był kuratorem koncertów Krzysztofa Pendereckiego z Jonnym Greenwoodem i Aphex Twinem w Hali Stulecia. W Dębicy stworzył festiwal Goodfest będący ambitną prezentacją polskiej muzyki rozrywkowej.

Zachęcamy do lektury całego zestawienia.

Tradycja kawiarni literackich w Małopolsce sięga okresu Młodej Polski. Dzisiaj jest kontynuowana, a ilość wydarzeń w nich organizowanych świadczy z pewnością o kulturotwórczym potencjale. Zapraszamy do zapoznania się z nowym literackim szlakiem – tym razem poświęconym kawiarniom literackim w Małopolsce.

Choć do Świąt już tylko nieco ponad tydzień i większość z nas myślami jest już przy ustalaniu świątecznego menu, zakupach i poszukiwaniu odpowiedniej choinki oraz prezentów, Wy znów nas nie zawiedliście i tłumnie jak zwykle stawiliście się na wymianie książek w Pawilonie Wyspiańskiego. A my, chcąc Wam podziękować za kolejny wspólny rok, przygotowaliśmy niespodzianki. Pachnące jeszcze nowością płócienne torby z logo Drugiego Życia Książki wypełnione – a jakże, książkami – rozchodziły się jak ciepłe bułeczki.

UWAGA: ponieważ akcja bardzo się rozrosła i przyciąga co miesiąc setki uczestników, na Waszą prośbę, zmieniamy lokalizację na większą. Od nowego roku będziemy spotykać się w Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11). Oprócz comiesięcznych wymian, tradycyjnie nie zabraknie edycji specjalnych: w Dzień Dziecka, podczas Festiwalu Conrada i Targów Książki w Krakowie, kulinarnych wymian podczas festiwalu Najedzeni Fest!, wakacyjnej wymiany w Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK, a także wymian audiowizualiów organizowanych we współpracy z Arteteką Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej. Do zobaczenia!

Harmonogram 2014:

26.01.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11)
26.01.2014 Forum Przestrzenie (ul. Konopnickiej 28) – Najedzeni Fest! Karnawał – wymiana książek kucharskich i gazet kulinarnych
23.02.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11)
30.03.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11) – specjalna Prima Aprilisowa edycja
06.04.2014 Forum Przestrzenie (ul. Konopnickiej 28) – Najedzeni Fest! Slow Food – wymiana książek kucharskich i gazet kulinarnych
23-24.04.2014 Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie (ul. Rajska 1) – Małopolskie Dni Książki “Książka i Róża”
11.05.2014 Arteteka Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie (ul. Rajska 12, wejście od ul. Szujskiego) – wymiana audiowizualiów
25.05.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11)
01.06.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11) – Dzień Dziecka w CORT – wymiana książek dla dzieci
22.06.2014 Forum Przestrzenie (ul. Konopnickiej 28) – Najedzeni Fest! Lokalnie – wymiana książek kucharskich i gazet kulinarnych
29.06.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11)
27.07.2014 MOCAK – Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie (ul. Lipowa 4)
31.08.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11)
28.09.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11)
20-26.10.2014 Centrum Festiwalowe w trakcie Festiwalu Conrada
23-26.10.2014 Hala EXPO Kraków (ul. Centralna 53) – 18. Międzynarodowe Targi w Krakowie
26.10.2014 Forum Przestrzenie (ul. Konopnickiej 28) – Najedzeni Fest! Wino – wymiana książek kucharskich i gazet kulinarnych
16.11.2014 Arteteka Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie (ul. Rajska 12, wejście od ul. Szujskiego) – wymiana audiowizualiów
30.11.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11)
14.12.2014 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego (ul. Powiśle 11)

Magdalena Tulli – prozaiczka i tłumaczka, gość zeszłorocznego Festiwalu Conrada – odebrała wczoraj podczas uroczystej gali Nagrodę Literacką im. Juliana Tuwima. Kapituła nagrody podkreśliła, że Tulli w swojej twórczości dowodzi wielkiej wrażliwości na tematy społeczne. Pisarka otrzymała statuetkę i czek na 50 tys. zł.

Magdalena Tulli to jedna najznakomitszych polskich pisarek współczesnych. Za debiutanckie Sny i kamienie (1995) otrzymała Nagrodę Kościelskich, a książkę przetłumaczono m.in. na angielski, francuski, rosyjski niemiecki, włoski, czeski, chorwacki, słoweński, łotewski węgierski i szwedzki. Jest tłumaczką z francuskiego i włoskiego, nagrodzona przez Literaturę na Świecie za przekład tomu opowiadań Fluer Jaeggy Gniew Niebios (1999). Zdobywczyni nagrody specjalnej na festiwalu Literackim Gdynia (2007) oraz w 2012 r. za Włoskie szpilki. W tym samym roku uhonorowano ją również przyznaną po raz pierwszy nagrodą Gryfia dla autorek. Ta książka przyniosła jej także 3 z kolei nominację do Nagrody Literackiej Nike. Dotychczas wydała Sny i kamienie (1995), W czerwieni (1998), Tryby (2003) Skaza (2006), Kontroler snów (2007, pod pseudonimem Marek Nocny), Włoskie szpilki (2011). Wspólnie z  Sergiuszem Kowalskim opublikowała Zamiast procesu: raport o mowie nienawiści (2003) – analizę stereotypowych przedstawień grup mniejszościowych w prasie prawicowej. W twórczości prozatorskiej stosuje gry z fabularnymi konwencjami powieściowymi, rolą narratora, uwypuklając współistnienie świata rzeczywistego i wyobrażonego, doświadczeniem subiektywnym i uniwersalnym.

Nagroda Literacka im. Juliana Tuwima to reaktywowana w tym roku przedwojenna Nagroda Literacka Miasta Łodzi. Jest przyznawana za całokształt twórczości, tak jak przed wojną, gdy otrzymali ją m.in. Julian Tuwim, Andrzej Strug i Zofia Nałkowska. Do tradycji odwołuje się też kryterium, jakie spełniać musi pisarz. Jego dorobek ma być wysokiej próby oraz dowodzić uwrażliwienia pisarza na sprawy społeczne. Nagroda wręczana jest podczas Festiwalu Puls Literatury.

Fot. Michał Ramus, www.michalramus.com

Andrzej Stasiuk – jeden z najwybitniejszych polskich pisarzy współczesnych, stały gość Festiwalu Conrada – będzie jutro bohaterem niezwykłego benefisu w radiowej Trójce. Spotkanie poprowadzą: dziennikarz Trójki Michał Nogaś i aktor Krzysztof Majchrzak. Transmisja wydarzenia na antenie Programu 3, a transmisja wideo – na stronie internetowej radia. Zachęcamy do słuchania i oglądania!

Miłośnikom literatury Andrzeja Stasiuka przedstawiać nie trzeba. Krytyków i czytelników zachwycił m.in.: Murami Hebronu, Duklą, Opowieściami galicyjskimi, Jadąc do Babadag, Grochowem i wydaną w październiku najnowszą książką Nie ma ekspresów przy żółtych drogach.

Jest laureatem wielu nagród, ostatnio Międzynarodowej Nagrody Literackiej Vilenica 2008, Nagrody Literackiej Gdynia 2010, Nagrody Forum Ekonomicznego i Miasta Krakowa Nowa Kultura Nowej Europy im. Stanisława Vincenza 2011 oraz Dorocznej Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego 2011 w dziedzinie literatury. Jego książki są tłumaczone na niemal wszystkie europejskie języki, a także na koreański. Grono stałych czytelników mają także felietony Stasiuka drukowane na łamach Tygodnika Powszechnego, Gazety Wyborczej, Tytułu, OZON-u, czy Frankfurter Allgemeine Zeitung. Wraz z żoną Moniką Sznajderman prowadzi Wydawnictwo Czarne, specjalizujące się w literaturze środkowoeuropejskiej. Wystąpił także w filmie Gnoje Jerzego Zalewskiego, będącym adaptacją jednej ze swoich powieści – Białego kruka.

Zdjęcie: Michał Ramus, www.michalramus.com

Na Drugim Życiu Książki w Gołębniku widzieliśmy się ostatni raz. Frekwencja dopisała, a 10 godzin wymieniania się książkami upłynęło w ciepłej, miłej i przedświątecznej atmosferze. Stoliki szybko zapełniały się książkami, a ponad 200 z nich zyskało nowych właścicieli. Pojawiło się wiele ciekawych pozycji, które z pewnością przydadzą się studentom.

Pamiętajcie, że będziecie mogli je jeszcze przejrzeć, wymienić, a także zostawić przeczytane. Zostaną umieszczone na półce bookcrossingowej która stanie w siedzibie Samorządu Studentów Wydziału Polonistyki UJ (ul. Gołębia 14, sala 57).

Pytaliście o to, gdzie i kiedy odbędą się następne wymiany. Kalendarium imprez na przyszły rok już prawie gotowe. Szczegóły wkrótce.

Patroni medialni akcji: RMF Classic i magazyn Fragile

Partnerzy: Galeria Krakowska, Strefa Wolnego Czytania, Klubokawiarnia likeKonik

Przypominamy, Drugie życie książki to wspólna inicjatywa portalu Bookeriada i Krakowskiego Biura Festiwalowego. Zasady udziału są proste: wystarczy przynieść ze sobą co najmniej jedną książkę, a maksymalnie – dziesięć. Ważne: książki muszą być w dobrym stanie i nie powinny być literaturą specjalistyczną. Podręczniki, mapy, atlasy i przewodniki będziemy wymieniać tylko podczas dwóch specjalnych edycji: w czerwcu i sierpniu. Podczas każdej edycji wymieniamy się książkami dla najmłodszych (akcji patronuje Kids In Kraków) oraz literaturą obcojęzyczną. Warto pamiętać, że książki wydane przed rokiem 1995 można wymienić tylko na te wydane przed 1995 rokiem. Te wydane po roku 1995 można wymieniać na dowolne pozycje dostępne na wymianie.

Drugie życie książki konsekwentnie promuje w Krakowie czytelnictwo. Dołącza do tak znakomitych wydarzeń jak literackie festiwale: Conrad Festival i Festiwal Miłosza, Targi Książki w Krakowie czy Strefa Wolnego Czytania. Miasto słynie z literatury: swoje siedziby mają tutaj najważniejsze wydawnictwa, a Krakowskie Biuro Festiwalowe wspiera akcje promujące czytelnictwo: wspólnie ze Strefą Wolnego Czytania zorganizowano literacki happening na Kładce Bernatka, a w ramach Roku Miłosza w wybranych tramwajach w mieście oznaczono Miejsce dla Czytelnika.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

11 osób zostało uhonorowanych przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdana Zdrojewskiego medalami Zasłużony Kulturze Gloria Artis. Odznaczenia odebrali wybitni i uznani aktorzy, kompozytorzy, dyrygenci i pedagodzy, a także przedstawiciele środowiska literackiego. Uroczystość odbyła się w 11 grudnia br. w siedzibie resortu.

Wśród odznaczonych znaleźli się Abel Murcia Soriano – poeta, tłumacz, promotor literatury polskiej w świecie hiszpańskojęzycznym, dyrektor Instytutu Cervantesa w Krakowie, oraz pisarz Jacek Dukaj.

Abel Murcia Soriano jest poetą, tłumaczem i promotorem literatury polskiej w świecie hiszpańskojęzycznym. Z Polską związany jest od trzydziestu lat i obecnie pełni funkcję dyrektora Instytutu Cervantesa w Krakowie (wcześniej – w Warszawie). Jego znakomite przekłady poezji Wisławy Szymborskiej, Tadeusza Różewicza, Ryszarda Kapuścińskiego i Ewy Lipskiej, oraz często duży trud włożony w doprowadzenie do wydania wierszy polskich poetów za granicą, sprawiły, że polscy autorzy znani są i czytani nie tylko w Hiszpanii, ale również trafiają do czytelników z Ameryki Łacińskiej. Dowodem jakości i efektów pracy pana Murcii Soriano jest fakt, że wspólny z Gerardo Beltránem przekład tomu _Chwila_ Wisławy Szymborskiej, przez wiele tygodni utrzymywał się na liście najlepiej sprzedających się tomików poetyckich w Hiszpanii. Źródło: Instytut Książki.

Jacek Dukaj to jeden z najciekawszych współczesnych prozaików polskich. Premiery jego książek to każdorazowo wydarzenia literackie. Autor Xavrasa Wyżryna, Czarnych oceanów, Extensy, Córki łupieżcy, Innych pieśni, Perfekcyjnej niedoskonałości, Lodu, Wrońca oraz licznych opowiadań – w tym zekranizowanej przez Tomka Bagińskiego Katedry – zgromadzonych m.in. w tomach W kraju niewiernych oraz Król Bólu. Pomysłodawca antologii pt. PL+50. Historie przyszłości. Wielokrotny laureat nagród im. Janusza A. Zajdla i Jerzego Żuławskiego, pięciokrotnie nominowany do Paszportu Polityki, a także do nagrody literackiej Nike, Nagrody Mediów Publicznych Cogito i Angelusa; laureat nagrody Kościelskich, laureat Europejskiej Nagrody Literackiej 2009. Źródło: www.wydawnictwoliterackie.pl.

Muzeum Narodowe w Krakowie oraz Fundacja Wisławy Szymborskiej zapraszają 17 grudnia na film dokumentalny Andrzeja J. Koszyka Niektórzy lubią poezję z 1996 roku, poświęcony Wisławie Szymborskiej. Jest to pierwszy film dokumentalny o Wisławie Szymborskiej, który powstał po przyznaniu jej Nagrody Nobla (zaraz po ogłoszeniu decyzji przez Akademię Szwedzką, ale jeszcze przed wyjazdem laureatki do Sztokholmu na uroczystość wręczenia nagrody).

Niektórzy lubią poezję to film zaskakująco intymny. Reżyser prowokuje poetkę do opowiadania o sobie, o dzieciństwie, o początkach drogi twórczej, o pisaniu w ogóle oraz o wieloletnim związku z Kornelem Filipowiczem. Chyba w żadnym innym filmie Szymborska nie dała namówić się na tak osobiste zwierzenia, jak w filmie Andrzeja Koszyka. Film uzupełnią komentarze Karla Dedeciusa, tłumacza Szymborskiej na język niemiecki oraz fragmenty zajęć ze studentami UJ, prowadzonych przez przyjaciółkę Wisławy Szymborskiej, profesor Teresę Walas i przez profesora Stanisława Balbusa.

Pierwszoplanowym bohaterem filmu jest również Kraków z połowy lat 90., uchwycony przez Andrzeja Koszyka, podobnie jak sama Wisława Szymborska, w wyjątkowej chwili – na progu wielkich przemian.

Andrzej J. Koszyk o filmie Niektórzy lubią poezję:

Nakręciłem kilkanaście własnych, autorskich filmów dokumentalnych, z których chyba najważniejszym dla mnie, jest obraz Wisławy Szymborskiej (1996), takiej, jaką udało nam się kamerą uchwycić. Bez życzliwości Poetki i bez udziału operatora Jacka Petryckiego, film mój nie byłby taki, jakim jest.

Pokaz filmu odbędzie się w Kamienicy Szołayskich – Oddziale Muzeum Narodowego w Krakowie (plac Szczepański 9) w przestrzeni Szuflady Szymborskiej – wyjątkowej ekspozycji poświęconej Poetce.

Zapraszamy we wtorek 17 grudnia o godz. 16.30. Wstęp na projekcję filmu jest bezpłatny. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o wcześniejsze odebranie wejściówek, dostępnych w kasie Księgarni Młoda w Kamienicy Szołayskich.

Andrzej J. Koszyk – ur. w Łodzi, studiował w praskiej Wyższej Szkole Filmowej i Telewizyjnej FAMU. Od kilkudziesięciu lat mieszka w Niemczech, gdzie pracuje jako operator filmowy. Jest autorem kilkunastu autorskich filmów dokumentalnych.

Niektórzy lubią poezję – Wisława Szymborska

Film dokumentalny, 30 min, Niemcy, 1996

Reżyseria: Andrzej J. Koszyk

Występują: Wisława Szymborska, Teresa Walas, Stanisław Balbus, Karl Dedecius, studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Fot. Jakub Ociepa

To będzie wyjątkowe, bo ostatnie w tym roku Drugie Życie Książki! Niech zimowy chłód i niesprzyjająca aura nie zniechęci Was do odwiedzenia Pawilonu Wyspiańskiego w najbliższą niedzielę (15 grudnia) aby wspólnie spędzić czas w otoczeniu znakomitych książek. Ale to nie wszystko! Dla fanów naszej akcji przygotowaliśmy niespodziankę, niezwykły konkurs – Książkowy prezent na Święta. Pierwsze dziesięć osób, które przyniosą dziesięć książek wydanych po 1995 roku, obdarujemy torbami z logiem akcji wypchanymi książkami. Szykujcie się! Będzie się działo!

Do zobaczenia w niedzielę (15 grudnia) o godz. 15.00 w Pawilonie Wyspiańskiego (pl. Wszystkich Świętych 2). Nie zapomnijcie zapoznać się z regulaminem konkursu. Powodzenia!

Patroni medialni akcji: RMF Classic i magazyn Fragile

Partnerzy: Galeria Krakowska, Strefa Wolnego Czytania, Klubokawiarnia likeKonik

Przypominamy, Drugie życie książki to wspólna inicjatywa portalu Bookeriada i Krakowskiego Biura Festiwalowego. Zasady udziału są proste: wystarczy przynieść ze sobą co najmniej jedną książkę, a maksymalnie ? dziesięć. Ważne: książki muszą być w dobrym stanie i nie powinny być literaturą specjalistyczną. Podręczniki, mapy, atlasy i przewodniki będziemy wymieniać tylko podczas dwóch specjalnych edycji: w czerwcu i sierpniu. Podczas każdej edycji wymieniamy się książkami dla najmłodszych (akcji patronuje Kids In Kraków) oraz literaturą obcojęzyczną. Warto pamiętać, że książki wydane przed rokiem 1995 można wymienić tylko na te wydane przed 1995 rokiem. Te wydane po roku 1995 można wymieniać na dowolne pozycje dostępne na wymianie.

Drugie życie książki konsekwentnie promuje w Krakowie czytelnictwo. Dołącza do tak znakomitych wydarzeń jak literackie festiwale: Conrad Festival i Festiwal Miłosza, Targi Książki w Krakowie czy Strefa Wolnego Czytania. Miasto słynie z literatury: swoje siedziby mają tutaj najważniejsze wydawnictwa, a Krakowskie Biuro Festiwalowe wspiera akcje promujące czytelnictwo: wspólnie ze Strefą Wolnego Czytania zorganizowano literacki happening na Kładce Bernatka, a w ramach Roku Miłosza w wybranych tramwajach w mieście oznaczono Miejsce dla Czytelnika.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego