Jeden z najważniejszych brytyjskich dzienników The Guardian zachwyca się literacką atmosferą Krakowa. – Miasto ma wiele do zaoferowania nie tylko Polakom, ale także gościom z zagranicy odwiedzającym miasto. Conrad Festiwal i Miłosz Festiwal, odbywające się w październiku i maju, regularnie zapraszają autorów z całego świata (…). Miasto ma wiele doskonałych miejsc do organizacji imprez kulturalnych: teatry, muzea, średniowieczne kościoły, odrestaurowane synagogi i klimatyczne kawiarnie, wszystkie zlokalizowane w ścisłym centrum miasta. Podczas Festiwalu Conrada miasto rozkwita, całe rozbrzmiewa poezją i muzyką – wiersze czytamy nawet na 700-letniej wieży ratuszowej – pisze Antonia Lloyd-Jones.
Zachęcamy do lektury całego tekstu.
Fot. Tomasz Wiech
Nadchodzący weekend w radiowej Trójce będzie niezwykle poetycki. Najpierw, w programie Radiowy Dom Kultury (godz. 12.00-14.00) o przygotowaniach do gali wręczenia pierwszej w historii Nagrody im. Wisławy Szymborskiej opowie – i to zaledwie na kilka godzin przed rozpoczęciem uroczystości – sekretarz nagrody Paulina Małochleb. Dzień później zapraszamy do Magazynu Bardzo Kulturalnego (początek o godz. 19.00), w której udział potwierdził m.in. Prezes Fundacji Wisławy Szymborskiej Michał Rusinek oraz jurorzy. Uwaga: usłyszymy też laureata Nagrody. Na audycję na żywo prosto z Szuflady Szymborskiej w Kamienicy Szołayskich – Oddziale Muzeum Narodowego w Krakowie zaprasza Barbara Marcinik.
Czwartek 14 listopada, g. 18:00
Księgarnia Pod Globusem ul. Długa 1 Kraków
Księgarnia Pod Globusem zaprasza na spotkanie z autorem książki Głaskologia, Miłoszem Brzezińskim. Spotkanie poprowadzi Magdalena Miśka-Jackowska.
Głaskologia, to książka popularnonaukowa, wyjątkowa pod każdym względem. Powinien ją przeczytać każdy Polak. Rodzic, szef, podwładny, polityk, dziennikarz, trener, mąż i żona, sprzedawca i księgowy… Każdy, kto chce się dobrze czuć dłużej niż parę chwil i każdy, kto chce mieć pozytywny wpływ na innych, dać im energetycznego kopa. Każdy, kto chce utrzymać pracę, awansować czy budować związek oparty na zaufaniu, zrozumieniu i nieustannej ciekawości drugiej osoby.
Miłosz Brzeziński jest konsultantem biznesowym, mentorem AIP Business Link, członkiem rady ekspertów Think Tank, certyfikowanym coachem International Coaching Community, wykładowcą akademickim. Opublikował dziesiątki artykułów dotyczących zastosowania psychologii w biznesie. Jest autorem pięciu prowokujących książek dotyczących wdrażania zmian w środowisku pracy i środowisku domowym: Pracować i nie zwariować, Biznes czyli kupa ludzi, Życiologia, Jak pies z Kotem oraz Głaskologia. Gościnnie pojawił się także w pozycji „Dekalog Szczęścia„, jako ekspert w zakresie porządkowania otoczenia biznesowego. Wypowiada się także goszcząc na łamach takich magazynów jak Duży Format, Playboy oraz gazet: Gazeta Wyborcza, Polska the Times. Prowadzi rubrykę dotyczącą psychologii w pracy na łamach magazynu pokładowego InterCity W podróży. Miłosz Brzeziński dokonuje analiz na antenie TVN, TVN CNBC, TVP, Polskiego Radia, RMF, Antyradia. Jest regularnym, cotygodniowym gościem programu porannego w Czwórce.
Zapraszamy na blog autora: www.miloszbrzezinski.pl
Wstęp wolny. Zapraszamy!
Zawsze chciałeś zostać pisarzem? Czujesz w sobie literacki potencjał? Potrzebujesz już tylko motywacji do napisania książki? Weź udział w akcji NaNoWriMo – Miesiącu Pisania Powieści. Zapraszamy wszystkich piszących do podjęcia wyzwania i napisania 50 tysięcy słów w jeden miesiąc. NaNoWriMo (National Novel Writing Month) to popularna akcja, w której tylko w 2012 r. wzięło udział 340 tys. przyszłych pisarzy z całego świata, którzy napisali łącznie 3 288 976 325 (3,28 mld) słów.
Zasady są proste. Na stronie internetowej www.nanowrimo.org należy założyć swoje konto, a następnie – do 30 listopada – pisać powieść. Każdego dnia na stronie można aktualizować informację o liczbie napisanych słów, a między 25 i 30 listopada, w specjalnym formularzu zweryfikować, czy udało nam się przekroczyć magiczny próg 50 tys. słów. Zwycięzcy otrzymają specjalne certyfikaty oraz… ogromną satysfakcję.
50 tys. słów, czyli około 300 tys. znaków – to średnio 1666 słów (blisko 10 tys. znaków) na dzień. To niemało, ale taka pisarska wydajność jest możliwa. Józef Ignacy Kraszewski, tytan polskiego powieściopisarstwa, w ciągu 57 lat swojej pracy napisał 232 powieści, co daje średnio 4 książki na rok (a to bez uwzględniania wielu opowiadań i tekstów publicystycznych jego autorstwa). Jaka jest więc recepta na przekroczenie progu NaNoWriMo? Jak mawiała Dorothy Parker, amerykańska pisarka, najlepiej znana jako portrecistka XX-wiecznych metropolii: Pisanie to sztuka przyklejania swoich czterech liter do siedzenia.
Wybitny kompozytor Joachim Mencel skomponował świetną muzykę do mniej znanych, „nieoczywistych” wierszy Juliana Tuwima. Świeże, pełne energii utwory w nowej jazzowej aranżacji wykonane zostaną przez młodych muzyków i wokalistów. Usłyszymy interpretację Tuwima, jakiej nikt się nie spodziewa…
Na scenie wystąpią również tancerze, którzy dzięki ciekawej i intrygującej choreografii (Anity Podkowy i Aleksandra Kopańskiego) zaproponują taneczną interpretację tekstów. Połączenie muzyki, tańca współczesnego i poezji pozwoli wykreować wyjątkowy, jedyny w swoim rodzaju spektakl.
Premiera 22 listopada o godz. 19.15 na scenie im. Stanisława Wyspiańskiego PWST przy ul. Straszewskiego 22. Bezpłatne wejściówki będzie można odbierać od 18 listopada w kasie PWST (godz. 9 – 15).
Przygotowane w ramach projektu utwory zostaną następnie nagrane w profesjonalnym studiu i sfilmowane. Próby trwają już od dłuższego czasu. Opis przedsięwzięcia i namiastkę tego, co czeka publiczność podczas premiery, można zobaczyć na stronie internetowej projektu www.tuwim.poeciwkrakowie.pl oraz na Facebooku. Filmy dokumentujące przedsięwzięcie dostępne są pod adresem tuwim.poeciwkrakowie.pl.
Projekt realizowany jest przez Agencję Promocyjną OKO na zlecenie Instytutu Książki w związku z Rokiem Juliana Tuwima. Partnerami są Krakowska Szkoła Jazzu i Muzyki Rozrywkowej oraz Fundacja Kazimierza Bartla. Współpracują 30 LO oraz 36 i 46 gimnazjum w Krakowie, a także Samorząd Studentów Wydziału Polonistyki UJ. Patronami medialnymi są Radio Kraków, TVP Kultura i Dziennik Polski.
Anna Czabanowska – Wróbel: Zatańczyć Tuwima?
Zaśpiewać? – Tak. Ale i zaśpiewać i zatańczyć?
Zatańczyć Tuwima, to brzmi trochę jak zatańczyć tango, a tanga tańczono i śpiewano w jego czasach z wielką pasją.
Piosenki do słów tego poety to kilkadziesiąt lat historii polskiej muzyki od dwudziestolecia międzywojennego aż do dzisiaj; do tej historii dopisują się coraz młodsi twórcy i wykonawcy.
Nasz projekt to tylko jedna z wielu możliwości, to próba wybrania dla siebie z dorobku poety „własnych” wierszy, tak, by powstała odrębna i oryginalna całość. Mamy w tym tak wspaniałych poprzedników, że trema powinna uniemożliwić nam dalsze działania. Ale próbujemy, my także mamy „swojego” Tuwima…
Sam Julian Tuwim pisał przed wojną wspaniałe teksty piosenek i doskonale wiedział, jak stworzyć prawdziwy przebój – takie teksty pisał dla wielkiej piosenkarki lat 30-tych XX wieku, Hanki Ordonówny. Wiedział, że piosenka musi zawierać łatwe do zapamiętania słowa, że powinien w niej się powtarzać rodzaj wyrazistego hasła, mówiąc ładnie po polsku tak zwany „szlagwort”, taki jak fraza z tytułu najsłynniejszej piosenki Ordonówny: Miłość ci wszystko wybaczy.
Ale nie tylko same teksty piosenek, ale wszystkie wiersze Tuwima są potencjalnymi piosenkami, bo tkwi w nich ogromny potencjał muzyczności ukryty w liryce. Wiele z utworów już znalazło swoją muzykę, napisaną do słów poety przez niepodobnych do siebie kompozytorów, reprezentujących różnorodne nurty muzyczne.
Największy z nich stworzył swoje pieśni bardzo wcześnie, kiedy poeta był jeszcze młody. W 1921 roku Karol Szymanowski napisał cykl pieśni do niezwykłych, „pozarozumowych” słów tuwimowskich wierszy z cyklu Słopiewnie.
Z kolei Tuwima „piosenkowego” śpiewali kiedyś Ordonówna i Fogg, później, znacznie później Czesław Niemen , Ewa Demarczyk, Marek Grechuta , jeszcze później Grzegorz Turnau czy Janusz Radek, a teraz Mela Koteluk czy Joanna Kulig. W ostatnich latach po wiersze Tuwima sięgają zespoły takie jak Pustki (Trawa), Buldog (płyta Chrystus miasta) czy Akurat (Do prostego człowieka), zawsze znajdując w jego słowach coś bardzo aktualnego.
Zanim zabrzmi muzyka Jarosława Menzla i wiersze Juliana Tuwima uzyskają nowy muzyczny kształt, zanim zacznie się nasz muzyczny i taneczny spektakl, zapraszamy do własnego poszukiwania. W internecie – piosenek do słów poety. W jego tomach poetyckich – takich wierszy, które chciałoby się zapamiętać, wypowiedzieć bardzo cicho, szeptem, albo przeciwnie – głośno wykrzyczeć, zaśpiewać, a może właśnie – zatańczyć?
Zatańczymy Tuwima?
Pięcioro nominowanych: Justyna Bargielska za tom Bach for my baby, Krystyna Dąbrowska za tom Białe krzesła, Łukasz Jarosz za tom Pełna krew, Krzysztof Karasek za tom Dziennik rozbitka oraz Jan Polkowski za tom Głosy walczy o przyznawaną po raz pierwszy Nagrodę im. Wisławy Szymborskiej. Laureata poznamy już za dwa tygodnie (w sobotę 16 listopada) podczas uroczystej gali w Małopolskim Ogrodzie Sztuki. Honorowy Patronat nad Galą objął Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Bronisław Komorowski, a transmitować ją będzie telewizja TVN 24. Galę poprowadzi aktorka Agata Kulesza, a uroczystość połączona będzie z koncertem Agi Zaryan, która wykona utwory ze swojej najnowszej płyty Remembering Nina & Abbey poświęcony postaciom Niny Simone oraz Abbey Lincoln.
Wręczana w tym roku po raz pierwszy Nagroda im. Wisławy Szymborskiej ma charakter międzynarodowy i przyznawana jest za tom poetycki wydany po polsku (napisany oryginalnie lub przetłumaczony z języka obcego). Laureat otrzymuje statuetkę i czek na 200 tysięcy złotych. Zdobywcę nagrody wybierze kapituła obradująca w składzie: Anders Bodegard (Szwecja), Clare Cavanagh (USA), Maria Delaperriere (Francja), Luigi Marinelli (Włochy), Abel Murcia Soriano (Hiszpania), Adam Pomorski (Polska), Renate Schmidgall (Niemcy) i Marian Stala (Polska).
Celem Nagrody im. Wisławy Szymborskiej jest popularyzowanie poezji. – Chcemy nie tylko przyciągnąć uwagę czytelników, ale również wydawców; zachęcić ich do drukowania polskich autorów oraz publikowania tłumaczeń poezji obcej, wciąż nie dość obecnej na polskim rynku księgarskim – mówi Paulina Małochleb, sekretarz Nagrody im. Wisławy Szymborskiej. – Sprzeciwiając się pośpiechowi, powierzchownemu uczestnictwu w kulturze, dominacji literatury masowej, pragniemy dowartościować poezję jako rodzaj sztuki trudnej, lecz ważnej. Nagradzamy twórców, którzy potrafią zachować niezależność, kreują swój własny, niepodatny na zewnętrzne koniunktury świat, operują mistrzowsko słowem. Justynę Bargielską uznać można za poetkę prywatnego, intymnego głosu. Krystyna Dąbrowska skupia się na życiu przedmiotów i poprzez nie opowiada o tajnikach egzystencji. Łukasz Jarosz wprowadza wątki nostalgiczne, sięga do świata przeżyć dziecięcych. Krzysztof Karasek zapisuje chaos – własny, wewnętrzny, ale i ten ponadjednostkowy, zewnętrzny. Jan Polkowski, to poeta walki i oporu, wspólnotowego ducha. Wybrane przez kapitułę tomy poetyckie reprezentują odmienne dykcje poetyckie, tworzą zróżnicowane światy; łączy je jednak indywidualizm i siła poetyckiego wyrazu – podkreśla sekretarz Nagrody.
Dzień po wręczeniu Nagrody, Fundacja Wisławy Szymborskiej zaprasza do Arteteki Biblioteki Wojewódzkiej w Krakowie (ul. Rajska 12) na spotkanie z laureatem. Początek o godz. 17.00.
UWAGA: dziennikarzy zainteresowanych uczestnictwem w Gali prosimy o przesłanie do 11 listopada na adres akredytacje@szymborska.org.pl wypełnionego formularza akredytacyjnego. Ze względu na transmisje telewizyjną prosimy o przybycie do MOS godzinę przed rozpoczęciem Gali (o godz. 19.00). UWAGA: ze względu na transmisje telewizyjną podczas Gali obowiązuje zakaz fotografowania.
Zapraszamy na pokaz najnowszych filmów z cyklu Wy-Tłumaczenia Sławomira Paszkieta – portret Karola Lesmana, tegorocznego laureata nagrody Transatlantyk oraz Andersa Bodegårda, wybitnego tłumacza i popularyzatora literatury polskiej na język szwedzki.
16 listopada 2013, godz. 16.00
Uniwersytet Jagielloński, Aula Mała, parter Auditorium Maximum, ul. Krupnicza 33
Wstęp wolny.