Sztuka na festiwalu literatury

Myli się ten, kto myśli, że Festiwal Conrada to raj tylko dla miłośników czytania. W programie tegorocznej edycji nie brakuje atrakcji z różnych dziedzin kultury: od pokazów filmów, poprzez koncerty i warsztaty, aż po wystawy. Tych ostatnich znajdziecie w programie aż 16. Co szczególnie cieszy: w festiwal włączyły się krakowskie biblioteki, które organizują u siebie szereg wystaw.

Dwie pierwsze już od wtorku można zobaczyć w filiach Podgórskiej Biblioteki Publicznej. W filii nr 22 (ul. Gołaśka 13/1) – Polscy mistrzowie książkowej ilustracji dziecięcej – ekspozycja przybliżająca sylwetki oraz dorobek twórczy takich artystów jak Jan Marcin Szancer, Bohdan Butenko, Zbigniew Rychlicki czy Edward Lutczyn. Z kolei w filii nr 16 (ul. Teligi 24) – Inny świat ilustracji – prezentująca prace Bohdana Butenki, Elżbiety Gaudasińskiej, Zbigniewa Rychlickiego, Olgi Siemaszko, Andrzeja Strumiłło, Janusza Stannego i Jana Marcina Szancera.

Aż dwa wernisaże zaplanowano w najbliższy piątek (18 października). W Nowohuckiej Bibliotece Publicznej (os. Stalowe 12) otwarta zostanie wystawa Magiczny świat ilustracji Jana Marcina Szancera (potrwa do końca listopada). Natomiast o godz. 18.00 zapraszamy do Galerii Fundacji Sztuki Nowej ZNACZY SIĘ (ul. Kościuszki 37) na wernisaż wystawy Książka dobrze zaprojektowana – zacznijmy od dzieci (potrwa do 10 listopada). Konkurs pod tym tytułem organizuje od 2008 r. katowicka ASP. Jest interesującym przeglądem tego, co dzieje się w polskich i zagranicznych uczelniach w zakresie projektowania książek dla dzieci. Wystawa 3. edycji konkursu zaprezentuje kilkadziesiąt projektów książek ciekawie i nowatorsko zilustrowanych i zaprojektowanych przez najmłodsze pokolenie ilustratorów, wchodzących dopiero na rynek wydawniczy. Prezentowane projekty zostały wyselekcjonowane spośród setek zgłoszeń, a ich wyboru dokonali uznani ilustratorzy, projektanci książek, wydawcy i… dzieci.

Od pierwszego dnia Festiwalu Conrada sztuka opanuje Pałac Pod Baranami, gdzie mieści się Centrum Festiwalowe oraz znajdującą się w podziemiach pałacu – Pracownię Pod Baranami. W programie m.in. wystawa kolaży Franza Falckenhousa – twórcy niezwykłego plakatu tegorocznego Festiwalu Conrada oraz prezentacja plakatów promujących czytelnictwo autorstwa Jana Bajtlika (prezentację Jak zachęcić dziecko do czytania i zwiedzanie wystawy z autorem zaplanowano 25 października o godz. 12.30). W Krowoderskiej Bibliotece Publicznej (ul. Królewska 59) zobaczymy wystawę ilustracji Zbigniewa Rychlickiego do takich bajek jak m.in.: Miś Uszatek, Plastuś, czy Słoń Dominik, a w Bunkrze Sztuki – wystawę inicjującą działalność Małego Instytutu Polskiej Ilustracji, stanowiącą próbę nowego spojrzenia na twórczość Bohdana Butenki, jednego z najbardziej znanych i nagradzanych na świecie polskich grafików. Sam Bohdan Butenko spotka się także w Krakowie w publicznością. Wiemy, że wiele osób na to czeka!

W Galerii Szara Kamienica (Rynek Główny 6) będzie można zobaczyć wystawę Spiskowcy wyobraźni, na którą złożą się ilustracje do czterech książek Agnieszki Taborskiej, pisarki i znawczyni surrealizmu: kolaże Seleny Kimball do Sennego żywota Leonory de la Cruz i do Niedokończonego życia Phoebe Hicks (które ukaże się na Festiwal Conrada), rysunki Mieczysława Wasilewskiego do Wieloryba czyli przypadku obiektywnego oraz linoryty Andrzeja Klimowskiego do Nie tak jak w raju. Z kolei Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manngha przygotowało wystawę Max Ernst. Kochanek wyobraźni. Książki i grafiki. To przygotowana przez Institut für Auslandsbeziehungen ze Stuttgartu wystawa ilustracji książkowych i grafik Maxa Ernsta (1891–1976). Prezentuje 196 grafik, które ten wybitny artysta wykonał do dzieł m.in. Paula Eluarda, Tristana Tzary, Hansa Arpa, Franza Kafki, Kurta Schwittersa, Antonina Artaud, Lewisa Carrola i tekstów Andre Bretona, przywódcy ruchu i autora manifestu surrealistycznego, a także książki kolażowe jak: Histoire naturelle (1926), La femme 100 tête (1929) czy późniejszą o rok Rêve d’une petite fille qui volt entrer au Carmel. Ekspozycja dokumentuje przede wszystkim prace Ernsta z epoki surrealizmu, ale obejmuje także czas dadaizmu oraz pojedyncze grafiki z późniejszego okresu, które zdominowane zostały przez elementy kubistyczne i geometryczne.

Nie lada gratkę dla miłośników twórczości Witolda Gombrowicza przygotowało natomiast Wydawnictwo Literackie. 24 października czytelnicy będą mieć jedyną i niepowtarzalną okazję aby zobaczyć Kronos takim, jakim przed laty odkryła go Rita Gombrowicz. W siedzibie WL (ul. Długa 1) zaplanowano specjalny, nocny pokaz rękopisów tekstu, którego premiera wiosną 2013 roku wywołała prawdziwą burzę. Początek o godz. 20.00. Pokaz zakończy się o północy.

A to jeszcze nie koniec. Śródmiejska Biblioteka Publiczna (filia nr 16, al. Pokoju 33) zaprasza na wystawę Artyści polskiej książki – inspiracje z natury Józefa Wilkonia (otwarcie 25 października), Arteteka Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej (przy ul. Rajskiej 12) – na wystawę Syn swojego Ojca prezentującą oryginalne tablice komiksowe autorstwa Nicolasa Presla, a księgarnia Lokator (ul. Mostowa 1) – na wystawę Księga niepokoju PIO.

Przypominamy również, że na Rynku Głównym, przez cały czas trwania festiwalu, będzie można zobaczyć instalację Podstawa autorstwa Martyny Wolnej – zwycięzcę tegorocznego konkursu na najciekawszy projekt inspirowany książką.

W ślad za pojawiającymi się spekulacjami dotyczącymi rzekomo potwierdzonego terminu ogłoszenia Krakowa Miastem Literatury UNESCO informuję, że jestem osobiście w kontakcie z osobami odpowiedzialnymi w UNESCO za przyznanie tego tytułu i żadna data nie została jeszcze ustalona.

Wniosek Krakowa przeszedł procedurę ewaluacyjną i uzyskał same pozytywne opinie ekspertów. Otrzymałam natomiast zapewnienie, że decyzje w tej sprawie zapadną w przyszłym tygodniu.

14 szczęśliwców ma już w swoich skrzynkach mail z potwierdzeniem zaproszenia na warsztaty z Markiem Krajewskim. Przez cztery dni (24-27 października) w Artetece Biblioteki Wojewódzkiej, pod czujnym okiem mistrza będą zgłębiać tajniki warsztatu pisarskiego. Tych, dla których tym razem zabrakło miejsca na zajęciach, a także wszystkich miłośników twórczości Marka Krajewskiego, wraz z Fundacją Sztuki Nowej ZNACZY SIĘ, zapraszamy na jego wykład Warsztat pisarza w niedzielę (27 października) o godz. 16.30. Do zobaczenia w Centrum Festiwalowym w Pałacu Pod Baranami.

Już w pierwszym dniu Festiwalu Conrada wielkie wydarzenie – spotkanie z Peterem Sloterdijkiem, niemieckim filozofem, tłumaczem, kulturoznawcą i eseistą, uznawanym za jednego z najbardziej wpływowych myślicieli europejskich. Los Angeles Review of Books napisał o nim ostatnio, że jest być możne największym erudytą mieszkającym obecnie na Ziemi. Rozmowę ze Sloterdijkiem poprowadzi prof. Michał Paweł Markowski. Zapraszamy w poniedziałek (21 października) o godz. 19.30 w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha (ul. Konopnickiej 26). Wstęp wolny!

Na co dzień Sloterdijk – uczeń Teodora Adorno i Maxa Horkheimera, kontynuator tradycji filozoficznej szkoły frankfurckiej – jest rektorem Państwowej Akademii Sztuk, będącej częścią Centrum Sztuk i Mediów w Karlsruhe. Określany jest mianem „nowego kontrowersyjnego filozofa epoki mass mediów”. Odczyt Regulamin ludzkiego zoo, dotyczący prawdopodobieństwa wykorzystania biotechnologii do stworzenia nowego „ulepszonego” człowieka, wygłoszony w 1999 roku, przeszedł do historii jako jeden z największych skandali intelektualnych powojennych Niemiec i zapoczątkował jego spór z Jürgenem Habermasem. Najważniejszym jego dziełem jest pochodząca z 1983 roku Krytyka cynicznego rozumu (wydanie polskie 2008). W Polsce ukazały się także: Pogarda mas (2003), Kryształowy pałac (2011), Gniew i czas (2011).

O takim czasie marzy każdy czytelnik. W najbliższych dniach czeka nas prawdziwe święto literatury – nie tylko Festiwal Conrada i Targi Książki, ale także aż pięć edycji Drugiego Życia Książki. Zaczęliśmy już wczoraj wymianą książkową w Gołębniku.

Po wakacyjnej przerwie i zdanych sesjach egzaminacyjnych studenci polonistyki wrócili z nową energią i przedostatnią w tym roku wymianą książek. Na czwartej edycji Drugiego Życia Książki w Gołębniku pojawiło się ponad 300 osób, a niemal 200 książek zyskało nowych właścicieli.

Od poniedziałku zapraszamy natomiast na edycje specjalne akcji towarzyszące Festiwalowi Conrada oraz Targom Książki. W dniach 21 – 27 października stoisko Drugiego Życia Książki znajdziecie w Centrum Festiwalowym w Pałacu pod Baranami (Rynek Główny 27), codziennie od godz. 12.00 do godz. 18.00 oraz w Galerii Krakowskiej przy ul. Pawiej 5 (godz. 10.00-18.00). Od 24 października zachęcamy również do odwiedzenia naszego stoiska nr A28 na 17. Targach Książki w hali Targów w Krakowie (ul. Centralna 41a). UWAGA: osoby, które na wymianie w Galerii Krakowskiej lub w Centrum Festiwalowym nie znajdą dla siebie niczego ciekawego, będą mogły interesującej lektury poszukać na Targach Książki i odwrotnie. Wyłącznie na podstawie otrzymanego przy rejestracji kuponu.

A na deser: druga w tym roku wymiana książek kucharskich i czasopism kulinarnych w ramach Festiwalu NajedzeniFest! Zapraszamy tradycyjnie do Forum Przestrzenie (ul. Konopnickiej 28) w niedzielę 27 października. Zaczynamy o godz. 11.00. Do zobaczenia!

Przypominamy, że Drugie Życie Książki to wspólna akcja Krakowskiego Biura Festiwalowego i portalu Bookeriada.pl. W bezpłatnej książkowej wymianie może wziąć udział każdy: wystarczy przynieść przynajmniej jedną, a maksymalnie dziesięć książek, koniecznie w dobrym stanie. Publikacje wydane do 1995 roku można wymienić tylko na takie, które również ukazały się do tej daty; nowszą książkę (wydaną po 1995 roku) – można wymienić na każdą dostępną podczas akcji. Więcej o akcji: www.drugiezycieksiazki.pl

Patroni medialni: RMF Classic i magazyn Fragile.

Partnerzy: Galeria Krakowska, Strefa Wolnego Czytania, Klubokawiarnia likeKonik

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Po olbrzymim sukcesie pierwszej, wakacyjnej edycji, Wirtualna Biblioteka Wydawców powraca z jeszcze większym rozmachem! Od wczoraj, na blisko 300 citylightach w największych polskich miastach znajdziecie najlepsze książki gości Festiwalu Conrada i Targów Książki w Krakowie. Skanujcie kody QR i pobierajcie darmowe fragmenty. A jeśli Wam się spodobają – kupujcie e-booki u partnerskich dystrybutorów Wirtualnej Biblioteki: Publio, Woblinka, Virtualo i Koobe, którzy przygotowali dla Was darmowe e-booki, czytniki oraz kupony na książki i duże rabaty.

– To już druga odsłona akcji – mówi Izabela Helbin, dyrektor Krakowskiego Biura Festiwalowego. – Pierwsza, zorganizowana w wakacje, objęła swoim zasięgiem tylko Kraków. Po ogromnym sukcesie (ponad 10 tys. pobranych fragmentów książek) postanowiliśmy rozszerzyć ją na całą Polskę. Mamy nadzieję, że czytelnicy ją pokochają.

Po raz pierwszy w historii blisko trzydziestu wydawców z całego kraju i czterech największych dystrybutorów e-booków połączyło siły, żeby zaprezentować czytelnikom najlepsze książki tego roku i równocześnie promować czytanie za pośrednictwem nowoczesnych technologii. Mamy dla Was najświeższe nowości (jako pierwsi w Polsce prezentujemy fragment najnowszej książki Janusza Głowackiego, dajemy Wam także fragmenty premierowych książek Jana Jakuba Kolskiego i Tymona Tymańskiego), kryminały (Åsy Larsson, Yrsy Sigurdardottir), komiksy (Nicolasa Presla), słuchowiska (Dumanowski i Bruno Schulz), książki dla dzieci, reportaże (m.in. autorstwa Filipa Springera, czy antologię Made in Poland), biografie (Steve’a Jobsa i The Beatles), a także poezję i literaturę piękną (m.in.: książki Julii Hartwig i Szczepana Twardocha).

Akcję organizuje Krakowskie Biuro Festiwalowe. Partnerują jej: Instytut Książki oraz wydawnictwa i organizacje: a5, Agora, Bona, Czarne, Dodo Editor, Fundacja Przestrzeń Kobiet, Insignis Media, Karakter, Koobe, Krytyka Polityczna, Lokator, Muza, New Eastern Europe, Noir sur Blanc, Radio Kraków, Sine Qua Non, Skrzat, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, Świat Książki, W.A.B., WAM, Wielka Litera, Wydawnictwo Akademickie Dialog, Wydawnictwo Literackie, Wydawnictwo M, Wydawnictwo Otwarte, Znak, Znak Literanova, Znak Emotikon. Akcji patronują: Program 3 Polskiego Radia i magazyn Malemen.

Wirtualna Biblioteka Wydawców wpisuje się w cykl działań realizowanych przez Krakowskie Biuro Festiwalowe, promujących literacki wizerunek miasta. KBF organizuje dwa wielkie festiwale literackie (coroczny Festiwal Conrada i raz na dwa lata – Festiwal Miłosza), chętnie angażuje się w inicjatywy przygotowywane przez wydawnictwa mające w mieście swoją siedzibę, ściśle współpracuje z Targami Książki – uznawanymi za najważniejsze wydarzenie w branży księgarskiej, a także wspiera wszelkie inicjatywy przybliżające literaturę mieszkańcom Krakowa i turystom. Z kolei w ramach programu Reading Małopolska KBF realizuje działania promocyjne nakierowane na podkreślanie literackiego potencjału regionu. Tylko w ciągu ostatniego roku, KBF organizował także dwie wielkie międzynarodowe konferencje, na które do Krakowa zjechali najwybitniejsi przedstawiciele świata literackiego, w tym z Miast Literatury UNESCO, oraz członkowie PEN International i ICORN. Powstał także multimedialny i interaktywny portal readingmalopolska.pl, który stał się kompendium wiedzy o literackich atrakcjach regionu. Od blisko dwóch lat, wspólnie z portalem Bookeriada.pl, KBF organizuje wielką akcję bezpłatnej wymiany książek Drugie Życie Książki, która zdobyła uznanie czytelników i przyciąga co miesiąc setki miłośników czytania. Nie przypadkiem właśnie w Krakowie, jako pierwszym mieście w Polsce, dwa lata temu w pojazdach komunikacji miejskiej wyznaczono Miejsce dla Czytającego.

Portal readingmalopolska.pl walczy o Papierowy Ekran 2013 – nagrodę dla najlepszej strony internetowej o książkach.  Nominowano nas w kategorii FORMA – za sposób prezentacji treści premiujący nawigację, łatwość korzystania, interaktywność oraz niestandardowość graficzną i funkcjonalną. Końcowy sukces zależy od Was – o zwycięstwie zadecyduje bowiem średnia arytmetyczna głosów kapituły konkursu, jego organizatorów i internautów. Zwycięzcę poznamy 26 października. Zachęcamy: głosujcie!

Papierowy Ekran to nagroda, przyznawana od 2007 roku najlepszym serwisom internetowym promującym książki i czytelnictwo: serwisom wydawnictw, księgarń, bibliotek, organizacji popularyzujących czytelnictwo, a także portalom kulturalnym, blogom oraz stronom osób indywidualnych. Dotychczasowi laureaci to: BiuroLiterackie.pl (2007), artPAPIER.com (2008), Niedoczytania.pl (2009), Ryms.pl (2010), Wywrota.pl (2011) i Xiegarnia.pl (2012).

W tym roku Papierowy Ekran zostanie wręczony w dwóch kategoriach: TREŚĆ (skierowanej do grup na Facebooku, blogów, fanpage’ów, stron wydawnictw, sprofilowanych księgarń, bibiliotek, portali kulturalnych) oraz FORMA, w której nominowany jest m.in. portal readingmalopolska.pl.

Jak co roku konkurs Papierowy Ekran towarzyszy Targom Książki w Krakowie.

Organizatorzy: Fundacja NADwyraz (www.nadwyraz.pl), Miesięcznik Wydawca (www.wydawca.com.pl)

Partnerzy: Targi w Krakowie, Polskie Towarzystwo Wydawców Książek, Xiegarnia.pl

Sponsorzy: Wydawnictwo Literackie, Wydawnictwo MG, Wydawnictw Zysk i S-ka, Audioteka.pl, Audiobook.pl, Legimi

Readingmalopolska.pl to multimedialny i interaktywny portal adresowany do miłośników literatury. Można w nim znaleźć m.in. prezentacje małopolskich miejscowości związanych z pisarzami i literaturą, a także przygotowane specjalnie dla portalu literackie szlaki prowadzące użytkowników śladem wielkich pisarzy: Stanisława Lema, Sławomira Mrożka czy Czesława Miłosza oraz wybranych tematów, wśród nich szlaki: kobiet, kryminalny, literatury żydowskiej, młodej literatury i reportażu współczesnego. Więcej: readingmalopolska.pl

Projekt wspierany ze środków Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 projekt, w ramach którego Małopolska i jej stolica, Kraków komunikują swoje dziedzictwo literackie oraz włączają się w budowanie sieci współpracy regionów kreatywnych w dziedzinie literatury.

W związku z ukończeniem przez poetę Marcina Barana 50 lat, Wydawnictwo EMG życzy jubilatowi następnych 50 i zaprasza na przyjęcie urodzinowe połączone z krakowską premierą tomu Zebrane. Wiersze i poematy 1983-2013. Urodzinowy wieczór z udziałem poety – jubilata odbędzie się 24 października (czwartek) w Klubie Piękny Pies (ul. Bożego Ciała 9). Spotkanie poprowadzą Marcin Świetlicki i Ireneusz Grin. Początek o godzinie 20:00. Zapraszamy!

Już za tydzień, w sobotę 26 października, ruszy kolejna edycja podróżującego Rymoliryktanda – ogólnopolskiego dyktanda z przeszkodami autorstwa cenionego tekściarza młodego pokolenia – Łukasza L.U.Ca Rostkowskiego. Tym razem śmiałkowie będą głowić się nad ortograficznymi niuansami… na krakowskim placu targowym Stary Kleparz.

O tym, gdzie obędzie się tegoroczna edycja streetartowego dyktanda, decydowali sami krakowianie, przesyłając propozycje miejsc w swoim mieście. Wśród wszystkich nadesłanych zgłoszeń najciekawsze okazało się targowisko Stary Kleparz i to tu, pomiędzy straganami, śmiałkowie zmierzą się z dwoma niezwykle trudnymi stylistycznie i ortograficznie tekstami. Obok najeżonego „przeszkadzajkami” dyktanda Łukasza L.U.Ca Rostkowskiego będzie trzeba napisać tekst przygotowany przez dr Anetę Załazińską z Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zadanie z pewnością nie będzie należało do najłatwiejszych, ale warto je podjąć, gdyż na zwycięzców czekają nagrody pieniężne w wysokości 10 000, 5 000 i 3 000 zł oraz specjalne statuetki Rymolirylaura.

Po napisaniu dyktand uczestnicy przeniosą się do Małopolskiego Ogrodu Sztuki, gdzie w oczekiwaniu na wyniki, wezmą udział w debacie dotyczącej języka mediów zatytułowanej W ilu Polskach żyjemy.

Tegoroczną edycję Rymoliryktanda zakończy jam session z udziałem wybitnych polskich muzyków i tekściarzy. Na scenie pojawi się jedna z najważniejszych postaci polskiej sceny Yassowej, lider legendarnych formacji Miłość i Kury Tymon Tymański, dama polskiej sceny muzycznej – Krystyna Prońko, gdański artysta hip-hopowy Buka oraz nietuzinkowy artysta Jacek Szymkiewicz vel Budyń – lider i założyciel legendarnego zespołu Pogodno. Wszyscy artyści wystąpią przy akompaniamencie L.U.C ENSEMBLE, czyli orkiestry złożonej z Łukasza L.U.Ca Rostkowskiego oraz jego muzyków: Adama Lepki, Olgi Kwiatek, Bożeny Rodzeń-Jarosz, Kuby Olejnik, Macieja Mazurka, Marka Pędziwiatra i Bartka Niebieleckiego.

Jednak zanim mieszkańcy Krakowa zmierzą się z tekstami dyktand, już w najbliższą sobotę (19 października) zapraszamy na Rynek Główny na nietypowy happening. W samo południe, przy pomniku Adama Mickiewicza stanie wielka stara waga, na której każdy będzie mógł zważyć wybrane przez siebie słowo, używając do tego specjalnych odważników w kształcie liter. Krakowianie spróbują też przez sześć godzin (od godz. 10.00 do godz. 16.00), utrzymać w powietrzu wielki napis z napisem SŁOWA. Jak tłumaczą organizatorzy, wydarzenia mają w zabawny i dosłowny sposób chcą podkreślić główne przesłanie imprezy: dbałość o słowność w życiu codziennym. Chcą pokazać przechodniom, że słowa mają swoją wagę i często bardzo trudno jest ich dotrzymać. Każdy uczestnik akcji ambientowych dostanie zaproszenie na Rymoliryktando i towarzyszące mu koncerty i debatę.

Tegoroczna, III edycja Rymoliryktanda odbędzie się przy współpracy z Krakowskim Biurem Festiwalowym i pod honorowym patronatem Rady Języka Polskiego oraz Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Początek o godz. 14:00 na targowisku Stary Kleparz (Rynek Kleparski 14). Rejestracja uczestników potrwa od godz. 13.00 do godz. 13.50. Dyktando autorstwa L.U.Ca transmitować będzie telewizja TVN24 oraz Radiowa JEDYNKA.

Więcej informacji na: www.rymoliryktando.pl